บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你可能永遠收不到這封信 但是... 寫信能安撫我的心情
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
kěnéng
ke3neng2
เข่อ เหนิง
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
可能
yǒngyuǎn
yong3yuan3
หยง เหยฺวี่ยน
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永遠
shōu
shou1
โซฺรว
ㄕㄡ
收
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
fēng
feng1
เฟิง
ㄈㄥ
封
xìn
xin4
ซิ่น
ㄒㄧㄣˋ
信
dànshì
dan4shi4
ต้าน ซฺรื่อ
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
xiěxìn
xie3xin4
เสี่ย ซิ่น
ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ
寫信
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
ānfǔ
an1fu3
อาน ฝู่
ㄢ ㄈㄨˇ
安撫
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xīnqíng
xin1qing2
ซิน ฉิง
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
心情
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
可能
might (happen); possible; probable; possibility; probability
[cedict]
kě néng
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
永遠
forever; eternal
[cedict]
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
收
to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name)
[cedict]
shōu
ㄕㄡ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
封
to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng
[cedict]
fēng
ㄈㄥ
信
letter; true; to believe; sign; evidence
[cedict]
xìn
ㄒㄧㄣˋ
但是
but; however
[cedict]
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
寫信
to write a letter
[cedict]
xiě xìn
ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
安撫
to placate; to pacify; to appease
[cedict]
ān fǔ
ㄢ ㄈㄨˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
心情
mood; frame of mind
[cedict]
xīn qíng
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ