บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
事實上 咕咕叫的肚子讓他十分分神 所以絲毫沒注意 自己已經走到下一個段落去了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
shìshíshàng
shi4shi2shang4
ซฺรื่อ สฺรือ ซฺรั่ง
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
事實上
gūgū
gu1gu1
กู กู
ㄍㄨ ㄍㄨ
咕咕
jiào
jiao4
จฺย้าว
ㄐㄧㄠˋ
叫
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dùzǐ
du4zi3
ตู้ จื่อ
ㄉㄨˋ ㄗˇ
肚子
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
shífēn
shi2fen1
สฺรือ เฟิน
ㄕˊ ㄈㄣ
十分
fēnshén
fen1shen2
เฟิน เสฺริน
ㄈㄣ ㄕㄣˊ
分神
suǒyǐ
suo3yi3
สฺวอ หยี่
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
sīháo
si1hao2
ซือ หาว
ㄙ ㄏㄠˊ
絲毫
méi
mei2
เหมย์
ㄇㄟˊ
沒
zhùyì
zhu4yi4
จฺรู้ ยี่
ㄓㄨˋ ㄧˋ
注意
zìjǐ
zi4ji3
จื้อ จี่
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
yǐjīng
yi3jing1
หยี่ จิง
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已經
zǒudào
zou3dao4
โจ่ว ต้าว
ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ
走到
xià
xia4
ซฺย่า
ㄒㄧㄚˋ
下
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
duànluò
duan4luo4
ตฺว้าน ลฺว่อ
ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
段落
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
事實上
in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
[cedict]
shì shí shàng
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
叫
to call; to yell; to be called; to order
[cedict]
jiào
ㄐㄧㄠˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
肚子
belly; abdomen; stomach
[cedict]
dù zi
ㄉㄨˋ ㄗ˙
讓
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
他
he; him
[cedict]
tā
ㄊㄚ
十分
to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely
[cedict]
shí fēn
ㄕˊ ㄈㄣ
分神
to give attention to sth; please give (some of your valuable) attention to my task
[cedict]
fēn shén
ㄈㄣ ㄕㄣˊ
所以
therefore; as a result; so
[cedict]
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
絲毫
the slightest amount or degree; a bit
[cedict]
sī háo
ㄙ ㄏㄠˊ
沒
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
注意
take note of; (pay) attention (to)
[cedict]
zhù yì
ㄓㄨˋ ㄧˋ
自己
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
已經
already
[cedict]
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
下
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
xià
ㄒㄧㄚˋ
一個
a; an
[cedict]
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
段落
part; paragraph
[cedict]
duàn luò
ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ