แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

yoke

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -yoke-, *yoke*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คานหิ้วน้ำSee Also:คานหาบ
(n)การกดขี่
(n)ส่วนที่อยู่รอบๆ ไหล่และข้อมือของเสื้อผ้า
(n)เครื่องผูกมัดSee Also:พันธะ
(vt)ใส่แอกSee Also:เทียมแอก
(vt)เชื่อมต่อ
(phrv)ใส่เทียมสัตว์See Also:ใส่แอก
(phrv)ร่วมมือกัน
Hope Dictionary
(โยค) n. แอก (โดยเฉพาะแอกวัว) , เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน, สิ่งที่คล้ายแอก, คานหิ้วน้ำ, นาบสะเอว, นาบไหล่, พันธะทางใจ, การผูกมัด, ด้ามหางเสื้อ, ตามขวาง, สัญลักษณ์แห่งการกดขี่, การกดขี่, เครื่องผูกมัด, =yolk vt. ใส่แอก, ใส่เทียม, เชื่อมต่อ, ทำเป็นคู่ vi. ใส่แอก,
n. กระดูกโหนกแก้ม
(-เฟลโล, -เมท) n. คู่ขา, เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรสSyn.partner, spouse
(-เฟลโล, -เมท) n. คู่ขา, เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรสSyn.partner, spouse
(ดิสโยค') vt. ปลดแอก
(อันโยค') vt. ปลดแอก, ปลด, ปล่อย, หยุดทำงานSyn.separate, release
Nontri Dictionary
(n)แอก, อำนาจ, การกดขี่บังคับ, เทียม, พันธะ, การผูกมัด
(vt)ใส่แอก, เอาไว้ใต้อำนาจ, ใส่เทียม, เชื่อมต่อ, กดขี่
(n)เพื่อนร่วมงาน, คู่ชีวิต, คู่ขา, คู่สมรส
(n)คนบ้านนอก, ชาวไร่, ชาวนา, คนท้องนา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ก้ามปู[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำไมไม่ปล่อยไปเล่าGood Will Hunting (1997)
"ปลดเปลื้องพันธะชะตากรรม ที่น่าเบื่อหน่ายที่จะดำรงชีพThe Twilight Saga: New Moon (2009)
ไพร่พลที่ต่อสู้กับโรเบิร์ตเพื่อปลดแอกตัวเอง จากพันธนาการจากดินแดนทางใต้ เหมือนกับที่ท่านกำลังทำอยู่The North Remembers (2012)
บังคับแอกEye of the Beholder (2012)
เราต้องโยนความเกรียดชัง กันทิ้งไปให้หมดJohn Carter (2012)
#สามีเคียงคู่ภรรยา#I Do (2013)
โต้เถียงกันว่าเกาะแห่งนี้ จะไม่มีวันได้รับอิสระ จนกว่าพวกเราทุกคนจะร่วมมือกัน ปลดแอกการปกครองแบบทรราชย์ ของราชินีเอเลเนอร์IV. (2014)
จะไม่นานก่อนที่คนเพิ่มขึ้น และโยนแอกของเวทมนตร์และการปกครองแบบเผด็จการ300: Rise of an Empire (2014)
"ที่ไม่มีข้อบกพร่องมาให้ โยคีก็จะไม่มา"Meet the Rosenbergs (2015)
ปลอมของต่างๆ เทียมม้า ของเบ็ดเตล็ด ใบขวานFree State of Jones (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)yokeUnit:อัน, ตัวThai Definition:ส่วนของยานพาหนะบางชนิด เป็นไม้วางขวางบนคอวัว หรือควายที่ไถนา หรือเทียมคู่ลากเกวียน หรือรถ
(v)yokeSee Also:harnessThai Definition:เอาสัตว์พาหนะผูกเข้ากับยานหรือคราดไถเป็นต้น เช่น เทียมเกวียน เทียมรถ เทียมแอก
(v)harness a horseSee Also:yoke, hitch up
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēk] (n) EN: yoke
[Teuk Baiyok Søng] (tm) EN: Baiyoke Tower 2
[thīem] (v) EN: yoke ; hitch ; harness  FR: harnacher
WordNet (3.0)
(n)fabric comprising a fitted part at the top of a garment
(n)an oppressive power
(n)a pair of draft animals joined by a yoke
(n)support consisting of a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end
(n)a connection (like a clamp or vise) between two things so they move togetherSyn.coupling
(n)stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team
(v)become joined or linked together
(v)link with or as with a yokeSyn.link
(v)put a yoke on or join with a yokeAnt.unyoke
(n)a person who is not very intelligent or interested in cultureSyn.rube, bumpkin, hick, hayseed, chawbacon, yahoo
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. yok, &yogh_;oc, AS. geoc; akin to D. juk, OHG. joh, G. joch, Icel. & Sw. ok, Dan. aag, Goth. juk, Lith. jungas, Russ. igo, L. jugum, Gr. zy`gon, Skr. yuga, and to L. jungere to join, Gr. &unr_;, Skr. yui. √109, 280. Cf. Join, Jougs, Joust, Jugular, Subjugate, Syzygy, Yuga, Zeugma. ] [ 1913 Webster ]

1. A bar or frame of wood by which two oxen are joined at the heads or necks for working together. [ 1913 Webster ]

A yearling bullock to thy name shall smoke,
Untamed, unconscious of the galling yoke. Pope. [ 1913 Webster ]

☞ The modern yoke for oxen is usually a piece of timber hollowed, or made curving, near each end, and laid on the necks of the oxen, being secured in place by two bows, one inclosing each neck, and fastened through the timber. In some countries the yoke consists of a flat piece of wood fastened to the foreheads of the oxen by thongs about the horns. [ 1913 Webster ]

2. A frame or piece resembling a yoke, as in use or shape. Specifically: (a) A frame of wood fitted to a person's shoulders for carrying pails, etc., suspended on each side; as, a milkmaid's yoke. (b) A frame worn on the neck of an animal, as a cow, a pig, a goose, to prevent passage through a fence. (c) A frame or convex piece by which a bell is hung for ringing it. See Illust. of Bell. (d) A crosspiece upon the head of a boat's rudder. To its ends lines are attached which lead forward so that the boat can be steered from amidships. (e) (Mach.) A bent crosspiece connecting two other parts. (f) (Arch.) A tie securing two timbers together, not used for part of a regular truss, but serving a temporary purpose, as to provide against unusual strain. (g) (Dressmaking) A band shaped to fit the shoulders or the hips, and joined to the upper full edge of the waist or the skirt. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: That which connects or binds; a chain; a link; a bond connection. [ 1913 Webster ]

Boweth your neck under that blissful yoke . . .
Which that men clepeth spousal or wedlock. Chaucer. [ 1913 Webster ]

This yoke of marriage from us both remove. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. A mark of servitude; hence, servitude; slavery; bondage; service. [ 1913 Webster ]

Our country sinks beneath the yoke. Shak. [ 1913 Webster ]

My yoke is easy, and my burden is light. Matt. xi. 30. [ 1913 Webster ]

5. Two animals yoked together; a couple; a pair that work together. [ 1913 Webster ]

I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them. Luke xiv. 19. [ 1913 Webster ]

6. The quantity of land plowed in a day by a yoke of oxen. [ Obs. ] Gardner. [ 1913 Webster ]

7. A portion of the working day; as, to work two yokes, that is, to work both portions of the day, or morning and afternoon. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

8. (Chiefly Mach.) A clamp or similar piece that embraces two other parts to hold or unite them in their respective or relative positions, as a strap connecting a slide valve to the valve stem, or the soft iron block or bar permanently connecting the pole pieces of an electromagnet, as in a dynamo. [ Webster 1913 Suppl. ]


Neck yoke,
Pig yoke
. See under Neck, and Pig. --
Yoke elm (Bot.), the European hornbeam (Carpinus Betulus), a small tree with tough white wood, often used for making yokes for cattle.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Yoked p. pr. & vb. n. Yoking. ] [ 1913 Webster ]

1. To put a yoke on; to join in or with a yoke; as, to yoke oxen, or pair of oxen. [ 1913 Webster ]

2. To couple; to join with another. “Be ye not unequally yoked with unbelievers.” 2 Cor. vi. 14. [ 1913 Webster ]

Cassius, you are yoked with a lamb. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To enslave; to bring into bondage; to restrain; to confine. [ 1913 Webster ]

Then were they yoked with garrisons. Milton. [ 1913 Webster ]

The words and promises that yoke
The conqueror are quickly broke. Hudibras. [ 1913 Webster ]

v. i. To be joined or associated; to be intimately connected; to consort closely; to mate. [ 1913 Webster ]

We 'll yoke together, like a double shadow. Shak. [ 1913 Webster ]

n. See Rokeage. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Yoke + fellow. ] An associate or companion in, or as in; a mate; a fellow; especially, a partner in marriage. Phil. iv. 3. [ 1913 Webster ]

The two languages [ English and French ] became yokefellows in a still more intimate manner. Earle. [ 1913 Webster ]

Those who have most distinguished themselves by railing at the sex, very often choose one of the most worthless for a companion and yokefellow. Addison. [ 1913 Webster ]

n. [ Perhaps from an AS. word akin to E. gawk. ] A country bumpkin. [ Eng. ] Dickens. [ 1913 Webster ]

n. A small farm; -- so called as requiring but one yoke of oxen to till it. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

n. Same as Yokefellow. [ 1913 Webster ]

a. (Zool.) Having two toes in front and two behind, as the trogons and woodpeckers. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄑㄩˊ]yoke#1041883[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Joch { n } | das Joch abschütteln
yoke | to shake off the yoke; to throw off the yoke[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)](v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P)#4437[Add to Longdo]
[yo-ku](n) yoke; (P)#9273[Add to Longdo]
[よけい, yokei](adj-na, adv, n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P)#11363[Add to Longdo]
[よけ, yoke](n-suf, n) (uk) protection; repellent#12050[Add to Longdo]
[いも, imo](n) (1) tuber; taro; potato; (2) (derog) yokel; bumpkin; (P)#15578[Add to Longdo]
[おのぼりさん, onoborisan](n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel[Add to Longdo]
[kappe ; kappe](n) (abbr) (vulg) (See 田舎っ兵衛) hick; country bumpkin; yokel[Add to Longdo]
[pokayoke ; pokayoke](n) fool-proofing; mistake-proofing; error-proofing; fail-safe[Add to Longdo]
[あまよけ, amayoke](n) tarpaulin; shelter from rain; covering against rain[Add to Longdo]
[ひよけ, hiyoke](n) protection against fire[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[じょうよけんさ, jouyokensa]modulo N check, residue check[Add to Longdo]
[せいぎょけい, seigyokei]control system[Add to Longdo]
[せいぎょけん, seigyoken]control right[Add to Longdo]
[せいぎょけん, seigyoken]control[Add to Longdo]
[てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei]adaptive control system[Add to Longdo]
[よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka]unforeseen test outcome[Add to Longdo]
[よけんしけんけっか, yokenshikenkekka]foreseen test outcome[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[よけい, yokei]ueberfluessig, -zuviel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ