left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แว (ร) อาว ถึ//W EH1 R AW1 T//wˈer ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wear out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wear out-, *wear out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wear out
(phrv)ใช้จนเก่าหรือชำรุด, See Also:ใช้จนไม่สามารถใช้ต่อได้อีกแล้ว
wear out
(phrv)ทำให้เหน็ดเหนื่อยอย่างมาก, See Also:ทำให้อ่อนล้าอย่างมาก
wear out
(phrv)ใช้เวลาผ่านไปช้าๆ, See Also:เวลา ค่อยๆผ่านไป, Syn.go past, pass by, wear away, wear on
wear out
(phrv)ยุติ, See Also:หมด, จบสิ้น
wear out
(phrv)สวมจนเก่าหรือชำรุด, Syn.wear up
wear out
(phrv)ตี, See Also:ตบ, เฆี่ยน, ฟาด
wear out
(phrv)ใช้จนเบื่อ (คำพูด), See Also:ใช้จนเก่า, ใช้จนไม่
wear out one's welcome
(idm)อยู่นานเกินไป (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี), See Also:ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eventually, I'm going to wear out.
ในที่สุด ฉันก็จะเสื่อมสภาพBicentennial Man (1999)
I think of it now as more a general wearing out process.
ฉันคิดถึงเรื่องนี้ ตอนนี้โดยทั่วไปแล้วคุณสวมอะไรแบบนี้The Notebook (2004)
"and the soul wears out the breast, and the heart must pause to breathe..."
และวิญญาณ ที่ยังอยู่ในทรวง และหัวใจ ที่ต้องหยุดเต้น...Revelation Zero: Part 1 (2010)
Don't wear out your welcome the first day.
อย่าอยู่นานเกินไปตั้งแต่วันแรกก็แล้วกันTricks and Treats (2012)
Wearing out the tape, I guess.
เทปคงเริ่มเสื่อมแล้วPrisoners (2013)
You're gonna wear out the spring coil. The calibration is very sensitive.
เดี๋ยวขดสปริงมันเสีย เครื่องมือวัดรับแรงกระแทกไม่ได้How to Train Your Dragon 2 (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชำรุดเสียหาย
[chamrutsīahāi] (v) EN: wear out
EDICT JP-EN Dictionary
抜ける(P);脱ける
[ぬける, nukeru](v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P)#18062[Add to Longdo]
ガタがくる;がたがくる
[gata gakuru ; gatagakuru](exp, vk) (See がたがた) to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)[Add to Longdo]
古す
[ふるす, furusu](v5s, vt) to wear out[Add to Longdo]
古惚ける;古ぼける
[ふるぼける, furubokeru](v1, vi) (uk) to look old; to become musty; to wear out[Add to Longdo]
擦り切る;摩り切る;擦切る
[すりきる, surikiru](v5r) to cut by rubbing; to wear out; to spend all (one's money)[Add to Longdo]
擦り切れる;摩り切れる;擦切れる
[すりきれる, surikireru](v1, vi) to wear out[Add to Longdo]
擦れる;磨れる;摩れる;擂れる
[すれる, sureru](v1, vi) (1) to rub; to chafe; (2) to wear out; to become worn; (3) to lose one's innocence; to become sly[Add to Longdo]
使い古す
[つかいふるす, tsukaifurusu](v5s, vt) to wear out (something)[Add to Longdo]
使い切る;使いきる;遣い切る
[つかいきる, tsukaikiru](v5r, vt) to use up; to exhaust; to wear out[Add to Longdo]
切れる
[きれる, kireru](v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ