left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฝ่าย เหยอะ เล้ เฉิ่น//V AY0 AH0 L EY1 SH AH0 N//vaɪəlˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

violation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -violation-, *violation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
violation
(n)การฝ่าฝืน, See Also:การละเมิด, Syn.infringement, infraction, Ant.legitimation
Hope Dictionary
violation
(ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน, การละเมิด, การรบกวน, การทำลาย, การประทุษร้าย, การข่มขืน, การกระทำชำเรา, การทำให้เสื่อมเสีย., See Also:violative adj. -S .infringement
Nontri Dictionary
violation
(n)การใช้อำนาจ, การประทุษร้าย, การล่วงละเมิด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
violation
การฝ่าฝืน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I violated the "Race and Resettlement Act."
แต่คงไม่มีใครรู้ว่าผมทำอะไรSchindler's List (1993)
Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle.
สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมาSqueeze (1993)
Parole violation.
การละเมิดทัณฑ์บนThe Shawshank Redemption (1994)
Let's violate his ass right now.
เอามันซะเลยดีมั้ยHeat (1995)
I'll violate you back fast.
เอาให้เดินกลับเข้าคุกอีกHeat (1995)
No, you violated your luck when you went too far out.
เมื่อคุณไปไกลเกินไปออกThe Old Man and the Sea (1958)
I know a secret. Someone is violating your law
ฉันรู้ความลับ ใครบางคน is violating กฏหมายของคุณ .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We have a curfew violation.
เรามีการละเมิดเคอร์ฟิวMad Max (1979)
I wouldn't violate something so sacred for a murder.
แม้แต่จะรายงาน การฆาตกรรมงั้นเหรอCasualties of War (1989)
They can get him for violation of the Volstead Act and murder.
แล้วเราก็จับเขาด้วยข้อหาฆาตกรรมThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Hey, does this violate the patient-doctor relationship? Naw.
คนไข้เกเร กับหมอผูกพันธ์กันได้ไหมครับGood Will Hunting (1997)
The humans who violated the forest threw her in my path as they ran from me.
คนที่ละเมิดป่าโยนของเธอในเส้นทางของฉันที่พวกเขาวิ่งออกไปจากฉันPrincess Mononoke (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การข่มขืน
(n)rape, See Also:violation, Example:การข่มขืนผู้ที่ไม่สมยอมนับเป็นความผิดทางกฎหมาย
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
violation
(n)an act that disregards an agreement or a right, Syn.infringement
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Violation

n. [ L. violatio: cf. F. violation. ] The act of violating, treating with violence, or injuring; the state of being violated. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) Infringement; transgression; nonobservance; as, the violation of law or positive command, of covenants, promises, etc. “The violation of my faith.” Shak. [ 1913 Webster ]

(b) An act of irreverence or desecration; profanation or contemptuous treatment of sacred things; as, the violation of a church. Udall. [ 1913 Webster ]

(c) Interruption, as of sleep or peace; disturbance. [ 1913 Webster ]

(d) Ravishment; rape; outrage. Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Verletzung { f } | Verletzungen { pl }
violation | violations[Add to Longdo]
Verstoß { m } (gegen)
violation (of)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
侵害
[しんがい, shingai](n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P)#1741[Add to Longdo]
違反(P);違犯
[いはん, ihan](n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P)#1971[Add to Longdo]
抵触(P);觝触;牴触
[ていしょく, teishoku](n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P)#7800[Add to Longdo]
強姦
[ごうかん, goukan](n, vs) violation; rape#13180[Add to Longdo]
バイオレーション
[baiore-shon](n) violation[Add to Longdo]
違背
[いはい, ihai](n, vs) violation; transgression[Add to Longdo]
違犯行為
[いはんこうい, ihankoui](n) violation; offense; offence[Add to Longdo]
違令
[いれい, irei](n) violation of law[Add to Longdo]
干犯
[かんぱん, kanpan](n, vs) infringement; violation[Add to Longdo]
交通違反
[こうつういはん, koutsuuihan](n) traffic violation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ