left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เอิ่น แบ๊ เหรอะ เบิ่ล//AH0 N B EH1 R AH0 B AH0 L//ənbˈerəbəl/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unbearable

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unbearable-, *unbearable*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
unbearable
(อันแบ'ระเบิล) adj. ทนไม่ได้, ไม่สามารถอดทนได้, รับไม่ได้, อึดอัดใจ, See Also:unbearableness n. unbearably adv., Syn.insufferable
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's said to be nearly unbearable to witness, but I'll do my best.
...มันทำให้พยานทนไม่ได้ แต่ฉันจะทำให้เต็มที่Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
When the window's open, the train noise is almost unbearable.
เมื่อเปิดหน้าต่างเสียงรถไฟจะทนไม่ได้เกือบ12 Angry Men (1957)
This is unbearable. The company must stop this.
แบบนี้ทนไม่ได้ บริษัทต้องหยุดมันeXistenZ (1999)
But whatever it was, it could not have been as unbearable... as a woman waiting' with no end in sight, wondering' if she's remembered or forgotten by the man she loves.
...มันก็ยังดีกว่า... ...ให้ผู้หญิงรออย่างไม่รู้เหนือรู้ใต้... ...กังขาว่าผู้ชายที่เธอรัก ยังคิดถึงอยู่หรือลืมเธอไปแล้วThe Legend of Bagger Vance (2000)
But it becomes unbearable when I wake up.
แต่มันก็ทรมาณเหลือเกินAutumn in My Heart (2000)
It's unbearable to even watch the King's increasing violence
เป็นความจริงรึเปล่า ความเผด็จการของพระราชาองค์นี้ นับวันจะยิ่งร้ายกาจจนสุดจะเปรียบThe Great Jang-Geum (2003)
This smell is unbearable, Dad.
กลิ่นน้ำเหม็นสุดๆเลยThe Day After Tomorrow (2004)
It's unbearable.
มันเกินกว่าที่จะทนไหวMr. Monk Takes His Medicine (2004)
Some find it unbearable.
บางครั้งพบว่า เป็นสิ่งที่เกินจะทนMarch of the Penguins (2005)
It's unbearably hot.
มันทนไม่ไหวแล้วนะBabel (2006)
The thought of the taxes that my father paid being in her hands. The feeling is unbearable.
ค่าภาษีที่พ่อฉันต้องจ่ายไปต้องไปอยู่ในมือเธอ รับไม่ได้จริงๆPrincess Hours (2006)
It was unbearably cold that day.
วันนั้นอากาศ ก็หนาวแทบตายThe King and the Clown (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหลืออด
[leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable  FR: être insupportable
เหลือทน
[leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance  FR: être intolérable ; être insupportable
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受不了
[受 不 了, shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]
不堪入目
[不 堪 入 目, bù kān rù mù, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ]unbearable to look at; an eyesore#44251[Add to Longdo]
臭不可闻
[臭 不 可 闻 / 臭 不 可 聞, chòu bù kě wén, ㄔㄡˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄣˊ]unbearable stink; fig. notorious#85543[Add to Longdo]
不堪忍受
[不 堪 忍 受, bù kān rěn shòu, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ]unbearable[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
unerträglich; untragbar { adj } | unerträglicher; untragbarer | am unerträglichsten; am untragbarsten
unbearable | unbearablier | unbearabliest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
やり切れない(P);遣り切れない
[やりきれない, yarikirenai](adj-i) unbearable; intolerable; too much; (P)[Add to Longdo]
為ん方無い;詮方無い(ateji)
[せんかたない, senkatanai](adj-i) (1) (See どうしようもない) it cannot be helped; there is no way; (2) (arch) intolerable; unbearable[Add to Longdo]
堪ったものではない
[たまったものではない, tamattamonodehanai](exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible[Add to Longdo]
堪らない
[たまらない, tamaranai](exp, adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P)[Add to Longdo]
成らぬ堪忍するが堪忍
[ならぬかんにんするがかんにん, naranukanninsurugakannin](exp) (id) True patience lies in bearing the unbearable[Add to Longdo]
耐え難い;耐難い;堪え難い
[たえがたい, taegatai](adj-i) unbearable; intolerable; unendurable[Add to Longdo]
敵わない;適わない
[かなわない, kanawanai](adj-i) (1) no match for; (2) unbearable; (3) unable; can't do; beyond one's power; (P)[Add to Longdo]
忍び難い
[しのびがたい, shinobigatai](adj-i) intolerable; unbearable[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ