main-logo
premium
/เทอ (ร) น เออะ บลาย น ดึ อาย//T ER1 N AH0 B L AY1 N D AY1//tˈɜːʴn ə blˈaɪnd ˈaɪ/help
practiceฝึกออกเสียง
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

turn a blind eye

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -turn a blind eye-, *turn a blind eye*
WordNet (3.0)
turn a blind eye
(v)refuse to acknowledge
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
turn a blind eye to
(idm)เพิกเฉย, See Also:ไม่สนใจ, ทำเป็นมองไม่เห็น
turn a blind eye to
(idm)แสร้งทำไม่เห็น, See Also:ทำไม่รู้ไม่เห็น, Syn.shut to
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We turn a blind eye to what surrounds us and a deaf ear to humanity's never-ending cry.
แล้วเราก็ปิดตา ไม่รับรู้ถึงสิ่งรอบข้างต่อไป ปิดหู ไม่รับฟัง เสียงร่ำร้องหามนุษยธรรม อันไม่มีที่สิ้นสุด ตลอดกาลNight and Fog (1956)
I know. You don't know, believe me. They bribe the guards, the guards turn a blind eye.
แกไม่รู้หรอกเชื่อฉันเถอะ มันติดสินบนผู้คุม ผู้คุมก็ปิดหูปิดตาThe Pianist (2002)
Our kingdom can no longer afford to turn a blind eye to these disreputable witches and wizards.
อาณาจักรของเราไม่อาจเมินเฉยต่อพ่อมด แม่มดที่เสื่อมเสียได้อีกต่อไปHowl's Moving Castle (2004)
Turn a blind eye and the soup tureen's yours.
ทำเป็นไม่เห็น แล้วจะให้ชามใส่ซุปLove/Addiction (2007)
If I'd known it would go this far, I would have just turned a blind eye.
ถ้าฉันรู้ว่ามันจะมาไกลขนาดนี้ ฉันคงต้องเปิดตาที่มือบอดซะThe Nanny Diaries (2007)
I can't turn a blind eye.
ข้าไม่สามารถปิดหูปิดตาแล้วปล่อยเรื่องนี้ไปได้หรอกThe Mark of Nimueh (2008)
I can't just turn a blind eye when I see them being bullied!
ผมทำเป็นตาบอดไม่ได้หรอก ในเมื่อพวกเขากำลังถูกรังแกอยู่!Beethoven Virus (2008)
The students haven't complained, So we've turned a blind eye.
อย่างไรก็ดี ตอนนี้อาจารย์ของเราเข้าไปมีส่วนพัวพันด้วยCarrnal Knowledge (2009)
We cannot turn a blind eye to bloodshed.
เราจะทำเป็นหลับหูหลับตาการนองเลือดนี้ไม่ได้The Culling (2009)
You know Percy is corrupt, but you turn a blind eye to save your own skin.
นายรู้ว่าเพอร์ซี่ทุจริต แต่นายก็ทำเป็นตาบอด เพื่อช่วยชีวิตตัวเองไว้Pandora (2011)
Louis, can't you just turn a blind eye for...
หลุยส์ คุณแค่ทำไม่รู้ไม่เห็น ซัก..I Am Number Nine (2011)
- wardrobe, I'll turn a blind eye.
- เสื้อผ้าของเธอ ผมจะหลับตาข้างนึงShut Up and Eat Your Bologna (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาถั่ว
(n)be unable to see or find things, See Also:turn a blind eye to, Example:ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเอง, Thai Definition:อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมิน
[moēn] (v) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; turn one's face  FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer