left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทาย ม ออ ฝึ//T AY1 M AO1 F//tˈaɪm ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

time off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -time off-, *time off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
time off
(n)ช่วงวันหยุดหรือไม่ไปทำงาน, Syn.holiday, vacation
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanna take some time off.
ฉันอยากจะหยุดซักพักBlues Harp (1998)
Take some time off and let those blisters callous over.
พักเสียหน่อยให้แผลแห้งดีก่อนFrailty (2001)
Why don't you guys take as much time off as you need?
ทำไมพวกนายไม่ได้เวลา / มากเท่าที่นายต้องการนะ?Ladder 49 (2004)
Unless I can get time off again...
ไม่เห็นเป็นอะไรนี่ แม้ว่าจะไม่เจอBe with You (2004)
He can cover Thursday and Friday if you want to take some time off.
เขาทำงานเข้ากะแทนได้ในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ถ้านายอยากหยุดงานพักผ่อนMr. Monk Takes His Medicine (2004)
Maybe she needs some time off.
บางทีเธออาจจะต้องการพักผ่อนบ้างMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Adrian, I really appreciate the time off.
เอเดรียน ฉันขอขอบคุณอย่างมากสำหรับการหยุดพักงานMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Look, I have to take some time off, okay?
- ฟังนะ ฉันต้องหยุดพักผ่อนสักพัก โอเคไหมMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Oh, well, the toothpaste factory thought they'd give me a bit of time off.
โรงงานนั่นให้พ่อได้พักCharlie and the Chocolate Factory (2005)
I tell you this. I can't quit this one, and I can't get the time off.
จะบอกให้นะ เราต้องรับผิดชอบBrokeback Mountain (2005)
I'm so glad your schedule allows you so much time off.
ฉันดีใจมากที่ตารางงานของคุณ เปิดโอกาสให้กับเราMatch Point (2005)
Just take some time off.
ถือว่าพักร้อนสักพักแล้วกันนะApril Snow (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
time off
(n)a time period when you are not required to work, Ant.work time
EDICT JP-EN Dictionary
暇(P);閑;遑
[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima](adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P)#12453[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ