left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทิล เดอะ แล สึ ถึ//T IH1 L DH AH0 L AE1 S T//tˈɪl ðə lˈæst/helppracticeฝึกออกเสียง
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

till the last

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -till the last-, *till the last*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But our mission is kept confidential till the last moment
แต่ภารกิจของเราเป็นความลับจนวินาทีสุดท้ายInfernal Affairs (2002)
They knew he was in here, they knew he was armed and dangerous, and they knew that he was gonna fight till the last round, and they sent me in here with an unarmed kid who can't shoot his way out of a wet paper bag.
ตกลง พวกเขาอยู่ที่โต๊ะกินข้าว คนร้ายมืออาวุธ คุณจะให้ผมอยู่ที่ไหน ที่ไหนก็ได้ที่เห็นเป้าL.D.S.K. (2005)
all the way till the last guy crosses the finish line.
จะดำเนินไปจนว่าคนสุดท้ายวิ่งเข้าเส้นชัยLove Now (2007)
Sorry about the last-minute reaping, but we don't normally do suicides, so I wasn't sure you were our man till the last second.
ขอโทษสำหรับการเก็บวิญญาณเมื่อครู่นี้ แต่ปกติเราไม่ค่อยได้มาเก็บวิญญาณคนฆ่าตัวตาย ดังนั้นฉันจึงยังไม่แน่ใจว่าคุณ จะเป็นคนของเราจนเมื่อนาทีที่แล้วDead Like Me: Life After Death (2009)
I'll fight till the last man, but let's at least be honest.
ฉันจะสู้จนเป็นคนสุดท้าย แต่อย่างน้อยพูดตามตรงนะSympathy for the Devil (2009)
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everything.
ใช่ แม่ของเรามักจะ รอจนนาทีสุดท้าย ทำทุกวิถีทางHitting the Ground (2010)
Don't think you had to wait till the last second to have your breakthrough, though.
ไม่คิดว่านายจะต้องรอจนถึงวินาทีสุดท้าย กว่าที่จะคิดออกว่าควรจะทำอะไร จะยังไงก็เอาเถอะOrdinary People (2011)
She probably waited till the last minute to exit.
เธออาจรอจนถึงนาทีสุดท้าย ก่อนออกไปHit (2012)
Not till the last four months.
สี่เดือนสุดท้ายก่อนถึงPassengers (2016)
My band never decided till the last second.
วงของพ่อไม่เคยวางแผนอะไร จนกระทั่งวินาทีสุดท้าย พ่อคะ...Ordinary World (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จนถึงที่สุด
(adv)to the last, See Also:till the last, Example:ลูกความจะขอต่อสู้กับคดีนี้จนถึงที่สุด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ