left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เตอ (ร) ดึ เพ้อ (ร) เสิ่น//TH ER1 D P ER1 S AH0 N//θˈɜːʴd pˈɜːʴsən/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

third person

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -third person-, *third person*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
third person
(n)บุรุษที่สาม
Hope Dictionary
third person
n. บุรุษที่สาม, บุคคลภายนอก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
third person liability
ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you talking to me in the third person?
ทำไมพ่อถึงบอกผมล่ะ\ระหว่างเรา3คนThe Lake House (2006)
So there definitely was a third person in here.
แสดงว่ามีบุคคลที่สามอยู่ด้วยแน่ๆCheating Death (2008)
- Yeah. - All right, the third person is supposed to be a stranger.
ใช่ๆ บุคคลที่สามนั้นต้องเป็นคนแปลกหน้าThe Last Days of Disco Stick (2009)
The third person is always supposed to be a stranger.
บุคคลที่สามต้องเป็นคนที่เราไม่รู้จักตลอดนะThe Last Days of Disco Stick (2009)
She really hates dudes who refer to themselves in the third person.
เธอโคตรเกลียด ผู้ชายที่อ้างว่าพวกเขา เป็นบุคคลที่สามQuestions and Antlers (2010)
What did I tell you about using the third person?
ฉันเคยบอกอะไรคุณไป เกี่ยวกับการอ้างถึงบุคคลที่สาม?Questions and Antlers (2010)
So we're referring to ourselves in the third person now?
เราเรียกตัวเองเป็นบุรุษที่สามกันแล้วหรอSwap Meat (2010)
Spending the night with a third person?
มีบุคคลที่สามมาร่วมหลับนอนด้วยมั้ย?Interpretive Dance (2010)
She's oversized, humorless, refers to herself in the third person as an animal.
เธอตัวใหญ่เกินไป ไร้อารมณ์ขัน พูดถึงตัวเองในแง่บุคคลที่สามอย่างกับสัตว์Audition (2010)
A third person is secretly manipulating the situation to make the land value around here climb sky high.
เรื่องนี้มันต้องมีสือที่สามแน่นอน เพื่อทำให้ที่ดินแถวนี้มีราคาสูงขึ้นๆGod of Study (2010)
And I also know how to make it look like a third person was never there.
แล้วก็รู้ว่าทำยังไง ไม่ให้รู้ว่า มีบุคคลที่สาม อยู่ในเหตุการณ์นั้นHick (2011)
And a third person.
และคนที่สามไงThe Wildebeest Implementation (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บุคคลที่สาม
(n)third party, See Also:third person, Syn.มือที่สาม, Example:รัฐบาลเกรงว่าจะมีบุคคลที่สามเข้าแทรกแซงก่อเหตุร้าย, Unit:คน, พวก, กลุ่ม, Thai Definition:ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยาดำ
[yādam] (n) EN: pill ; unwanted third person
WordNet (3.0)
third person
(n)pronouns and verbs that are used to refer to something other than the speaker or addressee of the language in which they occur
EDICT JP-EN Dictionary
側(P);傍;端
[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata](n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P)#561[Add to Longdo]
共
[ども, domo](suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P)#1831[Add to Longdo]
第三者
[だいさんしゃ, daisansha](n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P)#2674[Add to Longdo]
三人称
[さんにんしょう, sanninshou](n) { ling } third person[Add to Longdo]
三人称代名詞
[さんにんしょうだいめいし, sanninshoudaimeishi](n) { ling } third person pronoun[Add to Longdo]
三人称単数
[さんにんしょうたんすう, sanninshoutansuu](n) { ling } third person singular[Add to Longdo]
三人称単数現在
[さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai](n) { ling } third person singular present[Add to Longdo]
三単現
[さんたんげん, santangen](n) (abbr) { ling } (See 三人称単数現在・さんにんしょうたんすうげんざい) third person singular present[Add to Longdo]
他称
[たしょう, tashou](n) { ling } third person[Add to Longdo]
第三人称
[だいさんにんしょう, daisanninshou](n) { ling } third person[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ