บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เท ขึ เออะ ดี ผึ เบระ ตึ/
/T EY1 K AH0 D IY1 P B R EH1 TH/
/tˈeɪk ə dˈiːp brˈeθ/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
take a deep breath
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-take a deep breath-
,
*take a deep breath*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two.
Take a deep breath
in.
test 95
Léon: The Professional (1994)
Take a deep breath
out.
test 96
Léon: The Professional (1994)
-
Take a deep breath
. Inhale. - Time's up.
หมดเวลาแล้ว ตาฉัน
Léon: The Professional (1994)
Take a deep breath
. Hold it.
สูดหายใจลึก ๆ รอไว้
Léon: The Professional (1994)
Just
take a deep breath
.
- อยู่แถวหน้า ใจเย็นๆ
Punchline (1988)
Take a deep breath
.
- สูดลมหายใจลึกๆ
Punchline (1988)
The ship is gonna suck us down.
Take a deep breath
when I say.
เรือจะดูดเราลงไป กลั้นใจไว้ตอนผมบอก
Titanic (1997)
Calm, now
Take a deep breath
ใจเย็น หายใจเข้าลึกๆ
Spirited Away (2001)
I
take a deep breath
.
หายใจเข้าลึกๆ
All About Lily Chou-Chou (2001)
Y'all better
take a deep breath
now, 'cause I ain't leaving my pedestal for the next thousand years.
เย้!
Mulan 2: The Final War (2004)
And it's like taking a deep breath and going,
เหมือนสูดลมหายใจลึกๆ แล้วก็...
An Inconvenient Truth (2006)
Take a deep breath
.
หายใจลึก ๆ
It Takes Two (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take a deep breath
Take a deep breath
.
take a deep breath
Take a deep breath
and then relax.
take a deep breath
Take a deep breath
in and out, please.
take a deep breath
Take a deep breath
, please.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอนใจใหญ่
(v)
have a deep sigh
,
See Also:
take a deep breath
,
sigh deeply
,
give a big sigh
,
Syn.
ถอนหายใจ
,
Example:
เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป
,
Thai Definition:
หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอนใจใหญ่
[thønjai yai]
(v, exp)
EN:
have a deep sigh ;
take a deep breath
; sigh deeply ; give a big sigh
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ