left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เสอะ บึ ซิ สึ ถึ//S AH0 B S IH1 S T//səbsˈɪst/helppracticeฝึกออกเสียง
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

subsist

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -subsist-, *subsist*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
subsist
(vi)รอดชีวิต, See Also:อยู่รอด
subsist in
(phrv)มีอยู่ใน, See Also:รวมอยู่ใน, ดำรงอยู่ใน, Syn.consist in, consist of, inhere in
subsist on
(phrv)ดำรงชีวิตด้วย, See Also:ประทังชีวิตด้วย, ยังชีพด้วย
subsistent
(adj)ซึ่งอยู่รอด, See Also:ซึ่งมีอยู่
subsistent
(adj)มีอยู่, See Also:คงอยู่, ดำรงอยู่, Syn.existent
Hope Dictionary
subsist
(ซับซิสทฺ') vi. มีอยู่, ยังชีพ, ยังอยู่, อยู่รอด, ประทังชีพ, ดำรงชีพ, (ปรัชญา) ดำรงอยู่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด., Syn.exist, love, be, occur, endure
subsistence
(ซับซิส'เทินซฺ) n. การมีอยู่, การยังชีพ, การดำรงชีพ, วิธีการอยู่รอดหรือดำรงชีพ, แหล่งอาหารและปัจจัยการยังชีพอื่น ๆ , สิ่งที่มีอยู่, สิ่งที่เป็นของจริง, Syn.life, existence, sustenance
subsistent
(ซัยซิส'เทินทฺ) adj. มีอยู่, ยังชีพ, อยู่รอด, ดำรงชีพ, ประทังชีพ, ฝังติด, ประจำตัว n. (ปรัชญา) สิ่งที่มีอยู่หรือเป็นของจริง
Nontri Dictionary
subsist
(vi)มีชีวิตอยู่, อยู่, ยังชีพ, ประทังชีวิต
subsistence
(n)การเลี้ยงชีพ, การอยู่, การยังชีพ, การดำรงชีพ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
subsistence
การดำรงชีพ, การยังชีพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subsistence level
ระดับยังชีพ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subsistence economy
เศรษฐกิจพอเพียง[TU Subject Heading]
Subsistence Level
ระดับพอยังชีพ, Example:ระดับที่เพียงพอจะดำรงชีพอยู่ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Children are a family's only asset as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence.
สมบัติที่ครอบครัวมีอยู่คือเด็กๆเท่านั้น ตราบเท่าที่มีมือพิเศษทุกๆคู่ เป็นสิ่งจำเป็นในการยังชีพHome (2009)
Bioengineered crops that will subsist in the harshest of climates.
นั่นทำให้เราอยู่ในสภาพอากาศที่แปรปรวนVS. (2009)
Some have been able to subsist off of animal hearts.
บางพวกสามารถดำรงอยู่ได้ โดยปราศจากหัวใจของสัตว์Bitten (2012)
I'm working for justice. To give millions of starving men, women and children a chance at more than just subsistence.
ผมไม่รู้!Olympus Has Fallen (2013)
I can subsist on hope, which is more than I've had for the past decade.
ฉันอยู่ได้ทุกวันนี้เพราะความหวัง ที่มีมากกว่าที่เคยมีเมื่อสิบปีก่อนCollusion (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดำรงชีวิต
(v)live, See Also:subsist, exist, be alive, Syn.ดำเนินชีวิต, Example:เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก, Thai Definition:ใช้ชีวิตให้คงอยู่ไปตามวัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดำรง
[damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue  FR: subsister
ดำรงชีวิต
[damrongchīwit] (v) EN: live ; subsist ; exist ; be alive  FR: vivre ; subsister
ดำรงอยู่
[damrong yū] (v, exp) EN: hold ; occupy  FR: exister ; subsister ; occuper
ค่าเบี้ยเลี้ยง
[khā bīalīeng] (n, exp) EN: daily allowance ; daily subsistence allowance ; per diem
คงเหลือ
[khongleūa] (v) EN: remain ; be left  FR: subsister
ความเป็นอยู่
[khwām penyū] (n) EN: livelihood ; living ; subsistence  FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
เหลือ
[leūa] (v) EN: remain ; be left ; have a surplus ; have a balance ; leave ; be in excess ; have sth left  FR: rester ; subsister
เหลืออยู่
[leūa yū] (v, exp) EN: remain ; be left (over)  FR: rester ; subsister ; demeurer
ปัจจัย
[patjai] (n) EN: requisite ; necessary thing ; necessities of life ; subsistence ; means of livelihood ; essential
ปัจจัยการดำรงชีวิต
[patjai kān damrongchīwit] (n, exp) EN: means of livelihood ; means of subsistence
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
subsistence
(n)minimal (or marginal) resources for subsisting
subsistence
(n)a means of surviving
subsistence
(n)the state of existing in reality; having substance
subsistence farming
(n)farming that provides for the basic needs of the farmer without surpluses for marketing
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Subsist

v. i. [ imp. & p. p. Subsisted; p. pr. & vb. n. Subsisting. ] [ L. subsistere to stand still, stay, remain alive; sub under + sistere to stand, to cause to stand, from stare to stand: cf. F. subsister. See Stand. ] 1. To be; to have existence; to inhere. [ 1913 Webster ]

And makes what happiness we justly call,
Subsist not in the good of one, but all. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To continue; to retain a certain state. [ 1913 Webster ]

Firm we subsist, yet possible to swerve. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To be maintained with food and clothing; to be supported; to live. Milton. [ 1913 Webster ]

To subsist on other men's charity. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Subsist

v. t. To support with provisions; to feed; to maintain; as, to subsist one's family. [ 1913 Webster ]

He laid waste the adjacent country in order to render it more difficult for the enemy to subsist their army. Robertson. [ 1913 Webster ]

Subsistence

n. [ Cf. F. subsistance, L. subsistentia. ] 1. Real being; existence. [ 1913 Webster ]

Not only the things had subsistence, but the very images were of some creatures existing. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

2. Inherency; as, the subsistence of qualities in bodies. [ 1913 Webster ]

3. That which furnishes support to animal life; means of support; provisions, or that which produces provisions; livelihood; as, a meager subsistence. [ 1913 Webster ]

His viceroy could only propose to himself a comfortable subsistence out of the plunder of his province. Addison. [ 1913 Webster ]

4. (Theol.) Same as Hypostasis, 2. Hooker. [ 1913 Webster ]

Subsistence Department

. (Mil.) A staff department of the United States army charged, under the supervision of the Chief of Staff, with the purchasing and issuing to the army of such supplies as make up the ration. It also supplies, for authorized sales, certain articles of food and other minor stores. It is commanded by any officer of the rank of brigadier general, called commissary general, and the department is popularly called the Commissary Department. [ Webster 1913 Suppl. ]

Subsistency

n. Subsistence. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Subsistent

a. [ L. subsistens, p. pr. See Subsist. ] 1. Having real being; as, a subsistent spirit. [ 1913 Webster ]

2. Inherent; as, qualities subsistent in matter. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
暮らし(P);暮し
[くらし, kurashi](n) living; livelihood; subsistence; circumstances; (P)#3604[Add to Longdo]
生きる(P);活きる
[いきる, ikiru](v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P)#5092[Add to Longdo]
食べる(P);喰べる(iK)
[たべる, taberu](v1, vt) (1) to eat; (2) to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on; (P)#5430[Add to Longdo]
フリーター
[furi-ta-](n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P)[Add to Longdo]
糊口;餬口
[ここう, kokou](n) bare livelihood; subsistence[Add to Longdo]
食うや食わずの
[くうやくわずの, kuuyakuwazuno](exp) (living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistance[Add to Longdo]
世渡り
[よわたり, yowatari](n, vs) making a living; getting on in the world; subsistence[Add to Longdo]
生きて行く
[いきていく, ikiteiku](exp, v5k-s) to subsist; to keep on living[Add to Longdo]
存立
[そんりつ, sonritsu](n, vs) existence; subsistence; (P)[Add to Longdo]
渡世
[とせい, tosei](n, vs) (1) livelihood; subsistence; (2) business; trade; profession[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ