บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ตา ผึ โช (ร) ถึ/
/S T AA1 P SH AO1 R T/
/stˈɑːp ʃˈɔːrt/
ฝึกออกเสียง
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
stop short
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-stop short-
,
*stop short*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stop short
at
(idm)
ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา
,
Syn.
stop short
of
stop short
of
(idm)
ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา
,
Syn.
stop short
at
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And no one will be surprised that I stopped short of killing you, because it's like you always said:
และจะไม่มีใครแปลกใจ ที่ฉันไม่ยอมฆ่านาย เพราะมันเหมือนกับที่นายพูดอยู่เสมอ
Partial Eclipse of the Heart (2012)
Well, um, actually, I stopped short because, uh, it closed.
จริงๆแล้ว, ฉันไปไม่ได้แล้ว เพราะว่า, เอ่อ, มันปิดแล้ว
Hush Hush (2013)
Did you see that? Could have been worse. You
stop short
?
ดูแย่เอาเรื่องนะ คุณเบรกกระทันหันหรือเปล่า?
Copper Bullet (2015)
No, I didn't
stop short
! She ran right into me!
ผมไม่ได้เบรกกระทันหัน หล่อนวิ่งมาชนท้ายผมนะ
Copper Bullet (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผงะหงาย
(v)
stop short
,
See Also:
be taken aback
,
draw back
,
Example:
เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย
,
Thai Definition:
แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
ชะงัก
(v)
stop short
,
See Also:
stop
,
cease
,
get stuck
,
pause
,
bog down
,
halt
,
Syn.
หยุด
,
สะดุด
,
Example:
ตำรวจยังต้องชะงักเมื่อเกิดอุบัติเหตุรถชนกันต่อหน้าต่อตา
,
Thai Definition:
หยุดกลางคัน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หยุดชะงัก
[yut cha-gnak]
(v, exp)
EN:
stop short
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ