sob story

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sob story-, *sob story*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(sl)เรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนนั้นฉันนั่งอยู่ในบาร์ และบังเอิญมีคนได้ยินเรื่องที่ฉันพูดGhost in the Shell (1995)

เพราะฉันได้ยินเรื่องคร่ำครวญจากทุกคนที่ฉันจับAll in the Family (2008)

ไม่มีนิยายน้ำเน่า ไม่มีจริงๆPassengers (2008)

แจ็คกี้บอกผมว่า นี่เป็นเรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา เกี่ยวกับเอาตัวเพื่อนเขาออกไป พวกเขาต้องไปร่วมงานแต่งงานDude, Where's My Groom? (2009)

แล้วคุณก็วิ่งเร่มาหาฉันแล้วเล่าเรื่องน้ำเน่าCareful the Things You Say (2009)

สงสัยจะเมาแล้ว พล่ามแต่เรื่องพวกนี้ให้เธอฟังอยู่ได้Watchmen (2009)

ผมว่าต้องฟังเรื่องที่เขาพูด อย่างระวังหน่อยTwo Minutes to Midnight (2010)

ใช่ ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องน้ำเน่าของแก แค่จ่ายค่าเช่ามาภายในวันจันทร์Into the Woods (2010)

Ah ใช่ดี เราจะละเว้น คุณร้องไห้เรื่องของ เด็กกำพร้ายากจน Eugene Fitzherbert มันเป็นนิด ๆ หน่อย ๆ...Tangled (2010)

เก็บเรื่องรันทดพวกนี้ ไว้ไปบอกพวกพ่อบ้านเหอะBeastly (2011)

เพราะเธอเป็นโรคเบาหวานอยู่ จำได้ไหมJust Go with It (2011)

คุณเดินไปทั่ว แล้วก็บ่นเรื่องน้ำเน่าสุดรันทดCrazy, Stupid, Love. (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sob story

The movie is a stereotyped sob story.

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(n)a sentimental story (or drama) of personal distress; designed to arouse sympathy, Syn.sob stuff

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[おなみだちょうだい, onamidachoudai](n, adj-no) tearjerker; sob story; maudlin tale[Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict