left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ ลิ ผึ อิน//S L IH1 P IH0 N//slˈɪp ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

slip in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -slip in-, *slip in*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้slipping
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slip in
(phrv)เข้า (สถานที่หรือร่วมกลุ่ม) เงียบๆ
slip in
(phrv)เขียนหรือพูดเพิ่ม
slip into
(phrv)ลื่นไถลเข้าไป, Syn.slide into
slip into
(phrv)เข้าไปเงียบๆ, Syn.slide into
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is my slip in there?
ของฉันอยู่ในนั้นรึเปล่าOf Mice and Men (1992)
That's what you slipped in! It was on your shoe!
นั่นแหละที่คุณเหยียบลื่น ไอ้นั่นแหละที่อยู่บนเกือกคุณAce Ventura: When Nature Calls (1995)
That's what you slipped in! It was on your shoe!
ตอนที่เจอกัน มีผงสีขาวบนเกือกคุณAce Ventura: When Nature Calls (1995)
I'll distract them. You slip in for it.
ทำตัวปกติ เพื่อนนายมาแล้วI Heart Huckabees (2004)
I ended up slipping in the snow
แต่ฉันตกลงไปในหลุมหิมะThe Guy Was Cool (2004)
I'm just slipping in the oil
อยากนอนแช่ในน้ำมันRobots (2005)
SORRY. I GUESS A BIT OF ALEX MUST HAVE SLIPPED IN THERE.
โทษทีนะ ฉันคิดว่าเอล็กคนบังคับให้คุณทำแบบนั้นBetty's Wait Problem (2007)
Slipping in and out of the shadow".
"ผลุบเข้าผลุบออกจากเงาทะมึนLet the Right One In (2008)
We won't be asking permission before we slip in.
เราจะไม่ขอใบผ่านก่อนเข้าหรอกChuck Versus the Fat Lady (2008)
We'll slip in, find the problem. Hunters will never know we were here.
เราจะย่องเข้าไป หาต้นตอของปัญหา พวกนักล่าจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าเราอยู่ตรงนี้Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Don't you dare slip in with me, fleshwing.
อย่าบังอาจมาใส่อารมณ์ กับข้า, ไอ้พวกร่างนิ่มTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, God, That's my back! Owh, oh, I slipped in the babyoil.
โอ๊ พระเจ้าช่วย , หลังพ่อ โอ๊วว ผมลื่นเบบี้ออยส์Pilot (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลุบ
(v)dive in/out quickly, See Also:slip in/out quickly, dive down, duck, Example:พอได้ยินเสียงระเบิดผมก็ผลุบลงไปในน้ำ, Thai Definition:อาการที่ดําลง มุดลง หรือลับหายเข้าไปทันที
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลักไก่
[lak kai] (v, exp) EN: steal in ; slip in ; sneak
แซง
[saēng] (v) EN: slip in between ; squeeze through a crowd  FR: se faufiler
เสียบ
[sīep] (v) EN: insert ; slip in  FR: insérer
WordNet (3.0)
slip in
(v)insert casually, Syn.insert, sneak in, stick in
EDICT JP-EN Dictionary
滑り込む
[すべりこむ, suberikomu](v5m, vi) to slide into (base); to slip into (ditch)[Add to Longdo]
差し挟む;挟む;差し挾む
[さしはさむ, sashihasamu](v5m, vt) (1) to insert; (2) to interrupt; to slip in a word; (3) to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)[Add to Longdo]
潜り込む;もぐり込む
[もぐりこむ, mogurikomu](v5m, vi) to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)[Add to Longdo]
忍び入る
[しのびいる, shinobiiru](v5r, vi) to steal or sneak or slip into[Add to Longdo]
紛れる
[まぎれる, magireru](v1, vi) to be diverted; to slip into; (P)[Add to Longdo]
紛れ込む
[まぎれこむ, magirekomu](v5m, vi) to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with[Add to Longdo]
忘れられる
[わすれられる, wasurerareru](v1) to slip into obscurity; to be forgotten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ