left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ชิ เฝ่อ (ร) หริ่ง//SH IH1 V ER0 IH0 NG//ʃˈɪvɜːʴɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

shivering

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shivering-, *shivering*, shiver
Present Participle:shiveringshivering
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.
เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือThe Old Man and the Sea (1958)
When we meet, I can't say anything right... because you give me the shivers.
เมื่อเราพบกัน, ผมพูดอะไรไม่ออกเลย... เพราะว่าคุณทำให้ผมสั่นไปหมด.Cinema Paradiso (1988)
Bring back your hands to my shivering skin. "
โปรดกลับมา ลูบใล้ผิวกายอันสั่นเทาของฉันด้วย "The Red Violin (1998)
Professor, you're shivering.
ศจ. คุณตัวสั่นเชียวThe Time Machine (2002)
Professor, you're shivering.
ตัวคุณสั่นนะคะThe Time Machine (2002)
Just writing about it gives me the shivers."
Just writing about it gives me the shivers. 'The Butterfly Effect (2004)
Ariane, you gave me the shivers.
อริอานเน่ ผมงี้ลุ้นตัวโก่งเลยThe Page Turner (2006)
Your girlfriend is shivering. It's chilly.
แฟนนายกำลังหนาวสั่นA Millionaire's First Love (2006)
Someone must be talking about me. I got shivers down my back.
ต้องมีคนพูดถึงฉันแน่ เสียวสันหลังวาบเลยUnstoppable Marriage (2007)
On a Shiver Scale, I award the Weeping Beach Inn six skulls.
และใน ระดับความสยอง ผมให้คะแนนโรงแรม Weeping Beach 6 คะแนน1408 (2007)
But on the Shiver Scale...
แต่ใน ระดับ ความสยอง1408 (2007)
Stop shivering. You're embarrassing me.
เลิกสั่นได้แล้ว อายคนอื่นเค้าDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งักๆ
(adv)tremblingly, See Also:shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn.งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example:เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition:อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว
งันงก
(adv)tremulously, See Also:shiveringly, quiveringly, shakingly, tremblingly, Syn.สั่นเงอะงะ, สั่นงั่กๆ, Example:ป้าเนียมลุกขึ้นมายืนตัวสั่นงันงกด้วยอีกคน
เร่า
(adv)tremblingly, See Also:shiveringly, Example:หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition:สั่นระรัว
ระรัว
(adv)tremblingly, See Also:shiveringly, Syn.สั่นสะเทือน, Example:นกคู่หนึ่งคู่จิกตีกันนัวเนีย ปีกทั้งสองคู่โบกระรัว จนไม่รู้ว่าปีกไหนเป็นของตัวไหน
สั่นเทา
(adj)shivering, Example:รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง, Thai Definition:เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
เสียงสั่น
(n)shivering sound, See Also:shaking sound, trembling sound, vibrating sound, quivering sound, Syn.เสียงสั่นเครือ, Example:พระรูปนี้มีเสียงสั่นเวลาเทศน์เพราะมีอายุมากแล้ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัก ๆ
[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
หนาวสั่น
[nāo san] (n) EN: shivering  FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
สั่นเทา
[san thao] (adj) EN: shivering
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shiveringly

adv. In a shivering manner. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Fieberschauer { m } | Fieberschauer { pl }
shivering fit | shivering fits[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ぶるぶる(P);ブルブル
[buruburu (P); buruburu](adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P)[Add to Longdo]
寒気
[さむけ(P);かんき(P), samuke (P); kanki (P)](n) (1) (さむけ only) chill; the shivers; shivering fit; (2) (usu. かんき) cold; coldness; cold air; (P)[Add to Longdo]
身震い(P);身振い;身ぶるい
[みぶるい, miburui](n, vs) shivering; trembling; shuddering; (P)[Add to Longdo]
震い
[ふるい, furui](n) shaking; ague; trembling; shivering[Add to Longdo]
震え
[ふるえ, furue](n) shivering; trembling[Add to Longdo]
胴震い;胴顫い(oK)
[どうぶるい, douburui](n, vs) shivering[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ