บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/พิ เขิ่ล ดึ/
/P IH1 K AH0 L D/
/pˈɪkəld/
ฝึกออกเสียง
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
pickled
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-pickled-
,
*pickled*
,
pickl
,
pickle
ภาษา
การผันคำว่า
pickle
ในรูปแบบต่าง ๆ
แสดง
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pickled
(adj)
ที่หมักดอง
,
Syn.
perserved
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pickled
(พิค'เคิลดฺ) adj. ดอง, แช่เกลือ, เมา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pickled
foods
อาหารดอง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love those pickles.
แตงกวาดองอร่อยจัง
Junior (1994)
Right here! Get your cake, pie, dill pickles and ice cream.
ได้รับเค้ก, พาย, ผักชีฝรั่งผัก ดองของคุณ
Pinocchio (1940)
Just put your pickle on everybody's plate, and leave the hard stuff to me.
แกทำงานง่าย ๆขี้ประติ๋วไปเถอะ งานยาก ๆ เดี๋ยวฉันจัดการเอง
Dirty Dancing (1987)
I think I got some of your pickle.
ขนมปังคุณมาอยู่บนปากชั้น
Good Will Hunting (1997)
You caught me a bit unprepared. We've only got cold chicken and a bit of pickle....
เผอิญข้าไม่ทันได้ตั้งตัว เรามีเหลือแค่ไก่ชืดๆกับแตงดอง...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It is a pickle, no doubt about it.
ก็บอกแล้วว่าพูดยากอยู่ ข่าวร้ายก็คือ
The Matrix Reloaded (2003)
Stealing might get you money, get to tap some cheerleader's ass, show off riding some pickle-coloured Thunderbird.
ขโมยของอาจทำให้มีเงิน มาแลกกับรูตูด ของเชียร์ลีดเดอร์ ขับรถกระบะโชว์สาว ธันเดอร์เบิร์ด
21 Grams (2003)
And
pickled
spines of porcupines and then a great, big roast
และหนามเม่นดอง แล้วจะดีกว่านั้นเมื่อย่าง
James and the Giant Peach (1996)
You got good eyes. Tell me, is there a pickle barrel out front?
หลานตาดี บอกปู่หน่อย มีถังไม้วางอยู่ข้างหน้าบ้างรึเปล่า
The Education of Little Tree (1997)
Pickle barrel means the law. That's another thing to remember.
ถังไม้หมายถึงพวกตำรวจ นี่คือสิ่งที่ต้องจำไว้
The Education of Little Tree (1997)
'Hello, pickle. It's me, Mum.
อย่างน้อยก็ใช้ชีวิตที่แล้วของฉัน
Shaun of the Dead (2004)
- Hello, pickle. - Hi, Mum.
ผมคิดว่าเขาทำมันเพื่อจะได้
Shaun of the Dead (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pickled
The
pickled
radish needs a touch of salt.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกี้ยมไฉ่
(n)
pickles
,
See Also:
pickled
vegetables
,
Example:
เมื่อทอดปลาช่อนเสร็จ วางเรียงเกี้ยมไฉ่ลงในหม้อ วางปลาช่อนทอดบนเกี้ยมไฉ่ ใส่น้ำซุป รากผักชี
,
Unit:
หัว
,
Thai Definition:
ผักดองเค็ม
,
Notes:
(จีน)
ปลาจ่อม
(n)
pickled
fish
,
Syn.
ปลาเจ่า
,
Example:
อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม
ปลาส้ม
(n)
pickled
fish
,
Example:
วันไหนพ่อหาปลาไม่ได้แม่ก็จะเอาปลาส้มที่หมักไว้ออกมากินเป็นอาหาร
,
Unit:
ชิ้น, ตัว
,
Thai Definition:
ปลาหมักด้วยเกลือ ข้าวสุก พริกไทย กระเทียม
ปลาร้า
(n)
pickled
fish
,
Syn.
ปลาแดก
,
Example:
การกินส้มตำแบบอีสานแท้ๆ ก็ต้องใส่น้ำปลาร้าไปด้วยเพื่อเพิ่มความเค็ม และความหอม
,
Thai Definition:
ปลาหมักเกลือใส่ข้าวคั่วใช้เป็นเครื่องจิ้ม
พริกดอง
(n)
pickled
chilli
,
Syn.
พริกน้ำส้ม
,
Example:
ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู
,
Thai Definition:
ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
พริกน้ำส้ม
(n)
pickled
chilli
,
Syn.
พริกดอง
,
Example:
เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย
,
Thai Definition:
ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
เต้าหู้ยี้
(n)
pickled
bean curd
,
Example:
หลนเต้าเจี้ยว หลนปลาร้า หลนเต้าหู้ยี้ เป็นอาหารประเภทเครื่องจิ้ม
,
Thai Definition:
อาหารเค็มของจีน ทำด้วยเต้าหู้ขาวหมัก
,
Notes:
(จีน)
กงไฉ่
(n)
pickled
cabbage
,
See Also:
salted turnip
,
Syn.
ผักกาดเค็ม
,
Example:
แม่ชอบกินกงไฉ่กับข้าวต้มร้อนๆ มาก
,
Thai Definition:
ผักกาดเค็มชนิดหนึ่งของจีน
ดอง
(adj)
fermented
,
See Also:
pickled
,
Syn.
แช่อิ่ม
,
หมักดอง
,
Example:
นักบินต้องไม่กินเหล้า ไม่ดื่มเครื่องดองของเมาที่มีแอลกอฮอล์ก่อนบิน 24 ชั่วโมง
,
Thai Definition:
เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หอมดอง
[høm døng]
(n, exp)
EN:
pickled
onion
เกี้ยมไฉ่
[kiemchai]
(n)
EN:
pickles ;
pickled
vegetables
กงไฉ่
[kong chai]
(n, exp)
EN:
pickled
cabbage
กระเทียมดอง
[krathīem døng]
(n, exp)
EN:
pickled
garlic
กุ้งส้ม
[kung som]
(n, exp)
EN:
pickled
and salted shrimp condiment
แหนม
[naēm]
(n)
EN:
fermented pork ; sour pork ;
pickled
pork sausage
FR:
porc fermenté [ m ]
ผักดอง
[phak døng]
(n, exp)
EN:
pickled
vegetable ; pickles
ปลาจ่อม
[plā jǿm]
(n, exp)
EN:
pickled
fish
ป่นปลา
[pon plā]
(n, exp)
EN:
chili sauce with pounded fish ;
pickled
fish
ตังฉ่าย
[tangchāi]
(n)
EN:
dry cabbage leaves (leaf mustard) ; dry-
pickled
vegetable
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
pickled
/P IH1 K AH0 L D/
/พิ เขิ่ล ดึ/
/pˈɪkəld/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
pickled
(vt, vt)
/pˈɪkld/
/พิ ขึลึ ดึ/
/p i1 k l d/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
pickled
herring
(n)
herring preserved in a pickling liquid (usually brine or vinegar)
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pickled
a. Preserved in a pickle.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泡菜
[
泡
菜
,
pào cài
,
ㄆㄠˋ ㄘㄞˋ
]
pickled
cabbage; Korean kimchhi
#17097
[Add to Longdo]
腐乳
[
腐
乳
,
fǔ rǔ
,
ㄈㄨˇ ㄖㄨˇ
]
pickled
tofu
#41381
[Add to Longdo]
酸梅
[
酸
梅
,
suān méi
,
ㄙㄨㄢ ㄇㄟˊ
]
pickled
plum; Japanese umeboshi
#47966
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Salzgurke { f } [ cook. ]
pickled
gherkin
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
がり;ガリ
[gari ; gari]
(n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi);
pickled
ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof
#10471
[Add to Longdo]
漬け
[づけ, duke]
(suf) (1)
pickled
(something); (2) being badly influenced by; being addicted to
#15331
[Add to Longdo]
鱫鱜
[あいきょう, aikyou]
(n) salted (
pickled
) ayu eggs baked in mother ayu
[Add to Longdo]
お新香;御新香
[おしんこ, oshinko]
(n) (See 新香)
pickled
vegetables; pickles
[Add to Longdo]
なれ鮨;熟れ鮨;熟鮨;馴鮨;熟寿司;馴れ寿司;熟れ寿司
[なれずし, narezushi]
(n) (uk) old-style fermented sushi (
pickled
in brine rather than vinegar)
[Add to Longdo]
ザワークラウト;ザウアークラウト;ザワークラフト;ザウアクラウト
[zawa-kurauto ; zaua-kurauto ; zawa-kurafuto ; zauakurauto]
(n) sauerkraut (i.e.
pickled
cabbage) (ger
[Add to Longdo]
芥子漬け
[からしづけ, karashiduke]
(n) vegetables
pickled
in mustard
[Add to Longdo]
古漬け;古漬
[ふるづけ, furuduke]
(n) well-
pickled
(vegetables, etc.)
[Add to Longdo]
糠漬け;糠漬
[ぬかづけ, nukaduke]
(n) vegetables
pickled
in brine and fermented rice bran
[Add to Longdo]
糠味噌漬け
[ぬかみそづけ, nukamisoduke]
(n) vegetables
pickled
in salted rice-bran paste
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ