left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

perserved

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -perserved-, *perserved*, perserv, perserve
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้preserved
Longdo Approved EN-TH
potash preserved egg
(n)ไข่เยี่ยวม้า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
preserved
(adj)ซึ่งปกป้องไว้, Syn.rescued, guarded
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if self-preservation is an instinct you possess, you'd better fuckin' do it and do it quick.
และหากเก็บรักษาด้วยตนเองเป็นสัญชาตญาณที่คุณมี, คุณควรที่จะ fuckin 'ทำมันและทำมันได้อย่างรวดเร็วPulp Fiction (1994)
I preserve it... because I need it.
ผมต้องดองไว้ เพราะผมต้องการทำให้ผมตื่นตัวHeat (1995)
We're risking our lives to preserve a useless member.
ชีวิตของเราจะรักษานิวที่ไร้ ประโยชน์Help! (1965)
If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.
ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมันBeneath the Planet of the Apes (1970)
I could recommend this building for historic preservation?
คุณว่าฉันจะเสนอให้ใช้ตึกนี้ เป็นที่สงวนประวัติศาสตร์ได้หรือคะ*batteries not included (1987)
There's nothing to preserve.
- ไม่มีอะไรเหลือให้สงวนแล้ว*batteries not included (1987)
The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples to future generations by preserving them in a frozen capsule.
นักวิทยาศาสตร์รุ่นต่อมา ก็ไม่สามารถไขความลึกลับนี้ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจมอบ กลุ่มข้อมูลและตัวอย่างการทดสอบ... ...ไปไว้ที่คนรุ่นใหม่ในอนาคต โดยเก็บตัวอย่างนั้นไว้ในหลอดทดลองAkira (1988)
- from Preservation Hall.
- เพอเซอร์เวชั่น ฮอลล์.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I have museum-trained experts sent out here making sure... that these relics are preserved and catalogued properly.
ผมมี จนท.พิพิธภัณฑ์ ควบคุมให้แน่ใจว่า สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้Titanic (1997)
A piece of paper that's been underwater for 84 years... and my team are able to preserve it intact.
กระดาษซึ่งตกอยู่ใต้ท้องน้ำมา 84 ปี ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลายTitanic (1997)
They're badly preserved and hard to attribute.
มันค่อนข้างโทรมจนยากที่จะระบุThe Red Violin (1998)
I'm a preservation architect.
ฉันเป็นอนุรักษ์สถาปนิกBicentennial Man (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไข่เยี่ยวม้า
(n)preserved egg, See Also:egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn.ไข่สำเภา, Example:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
ไข่สำเภา
(n)preserved egg, See Also:egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn.ไข่เยี่ยวม้า, Example:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
ปูเค็ม
(n)salted crab, See Also:preserved crab with salt, Unit:ตัว
ชำ
(adj)preserved, See Also:dry, Example:ร้านแถวนี้ส่วนใหญ่เป็นร้านขายของชำ, Thai Definition:ที่เป็นของแห้ง
เสบียงอาหาร
(n)provisions, See Also:preserved foodstuff, dried food, Syn.เสบียง, เสบียงกรัง, Example:บ่อยครั้งที่ทหารที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ห่างไกล จะไม่ได้รับเงินเดือน และเสบียงอาหาร เนื่องจากขาดแคลนระบบคมนาคมขนส่ง, Thai Definition:อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน
หมักดอง
(adj)preserved, See Also:processed, kept in vinegar or salt solution, Syn.ดอง, Example:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น, Thai Definition:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แช่อิ่ม
[chaē-im] (adj) EN: preserved in sirup
ชำ
[cham] (adj) EN: preserved ; dry  FR: séché
ไหปลาร้า
[haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish
ไข่เค็ม
[khai khem] (n, exp) EN: salted egg ; preserved egg
ไข่เยี่ยวม้า
[khaiyīomā] (n) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg
กุ้งเจ่า
[kung jao] (n, exp) EN: preserved prawns
ป่าสงวน
[pā sa-ngūan] (n, exp) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation  FR: forêt protégée [ f ] ; forêt classée [ f ]
ปลาร้า
[plārā] (n) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish  FR: poisson fermenté [ m ] ; condiment au poisson salé [ m ]
เสบียงอาหาร
[sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food  FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腊
[腊, là, ㄌㄚˋ]preserved (meat)#16822[Add to Longdo]
鮓
[鮓, zhǎ, ㄓㄚˇ]preserved fish#727262[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
プリザーブド
[puriza-budo](adj-f) preserved (e.g. flower)[Add to Longdo]
プリザーブドフラワー
[puriza-budofurawa-](n) preserved flower[Add to Longdo]
砂糖漬け;砂糖漬
[さとうづけ, satouduke](n) preserving in sugar; food preserved in sugar[Add to Longdo]
桜湯
[さくらゆ, sakurayu](n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms[Add to Longdo]
桜餅
[さくらもち, sakuramochi](n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf[Add to Longdo]
支那竹
[しなちく, shinachiku](n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt[Add to Longdo]
焼酎漬け;しょうちゅう漬け
[しょうちゅうづけ, shouchuuduke](n) fruit, etc. preserved in shochu[Add to Longdo]
水餅
[みずもち, mizumochi](n) mochi soaked in water (to protect against mold); rice cakes preserved in water[Add to Longdo]
佃煮
[つくだに, tsukudani](n) preserved food boiled in soy[Add to Longdo]
保存食
[ほぞんしょく, hozonshoku](n) preserved foods[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ