แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pesterou

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pesterou-, *pesterou*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pester
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Inclined to pester. Also, vexatious; encumbering; burdensome. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Pestered p. pr. & vb. n. Pestering. ] [ Abbrev. fr. impester, fr. OF. empaistrier, empestrer, to entangle the feet or legs, to embarrass, F. empêtrer; pref. em-, en- (L. in in) + LL. pastorium, pastoria, a fetter by which horses are prevented from wandering in the pastures, fr. L. pastorius belonging to a herdsman or shepherd, pastor a herdsman. See In, and Pasture, Pastor. ] 1. To trouble; to disturb; to annoy; to harass with petty vexations. [ 1913 Webster ]

We are pestered with mice and rats. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

A multitude of scribblers daily pester the world. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To crowd together in an annoying way; to overcrowd; to infest. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

All rivers and pools . . . pestered full with fishes. Holland. [ 1913 Webster ]

adj. Troubled persistently especially with petty annoyances; as, the exasperation of a pestered animal.
Syn. -- annoyed, harassed, harried. [ WordNet 1.5 ]

n. One who pesters or harasses. [ 1913 Webster ]

n. The act of pestering, or the state of being pestered; vexation; worry. “The trouble and pesterment of children.” B. Franklin. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้แน่นเกินไปSyn.overcrowd
(phrv)ทำให้ยุ่งยากด้วยSee Also:รบกวนด้วย, สร้างปัญหาด้วย
Hope Dictionary
(เพส'เทอะ) vt. รบกวน, ก่อกวน, รังควาน, ตื้อ, ตอม, ทำให้ยุ่งยากใจ.See Also:pesterer n.
(โดพ'สเทอ) n. ผู้ทำนายผลการแข่งม้าและกีฬาอื่น ๆ , คนใบ้สิ่งต่าง ๆ
Nontri Dictionary
(vt)รบกวน, รังควาน, ตอม, ตื้อ, ทำให้ยุ่งใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ซ่อมบำรุงรักษาเด็ก goddamn รบกวนผมที่จะพาพวกเขาไปนั่ง ...The Shawshank Redemption (1994)
อย่ากวนเขาสิThe Princess Bride (1987)
แกกล้าดียังไงมากวนใจคู่หมั้นฉันMalèna (2000)
อย่ากวนผมด้วยคำสั่งโง่ๆLove Now (2007)
ฉันบอกให้ออกไป ทำไมทำตัวน่ารำคาญจังนี่เห๊อะEpisode #1.15 (2009)
ทำไมตื๊อเขาอยู่นั่น ไม่มีศักดิ์ศรีเลยเหรอไงThe Accidental Couple (That Fool) (2009)
นี่ ผมไม่ได้จะมา รบกวนคุณ ซาร่าห์ หรือสร้างความรำคาญ เลี่ยงไม่ได้Chuck Versus the American Hero (2010)
..และเราก็เอาแต่ป้อนคำถามใส่เธอForeign Exchange (2010)
เรื่องที่คุณตามตื้อให้ผมเขียนเพลงให้Love in Disguise (2010)
จียุนไม่ต้องเข้ามาพัวพันกับเรื่องนี้แน่นอนครับDeath Bell 2: Bloody Camp (2010)
แต่ว่า หลายวันมานี่ รอบๆตัวมินวู คุณเห็นว่ามีผู้หญิงแปลกๆมารบกวนเค้าบ้างรึป่าว?Episode #1.9 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)pesterSee Also:botherSyn.ตื๊อExample:สมัยก่อนข้าราชการจะไม่ค่อยพูดนักข่าวจึงต้องตามตื๊อเพื่อทำข่าวThai Definition:ตามเซ้าซี้รบกวนร่ำไป
(v)pesterSyn.เซ้าซี้, กระเซ้ากระซี้Example:ธงไม่สามารถให้ในสิ่งที่หล่อนต้องการได้ เมื่อพะเน้าพะนึงมากๆ ธงจะหงุดหงิด อารมณ์เสียทุกครั้งThai Definition:พูดรบเร้าร่ำไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
(v)pesterSee Also:harass, bother, importuneSyn.รบเร้า, เซ้าซี้Example:เขาตื้อเธอให้ยอมแต่งงานกับเขาThai Definition:รบเร้าจะเอาให้ได้, เซ้าซี้รบกวนร่ำไป
(v)pesterSee Also:beg, beseech repeatelySyn.วิงวอน, อ้อนวอน, ร่ำร้อง, ร้องขอExample:ประชาชนรบเร้าให้นายกรัฐมนตรียอมอนุญาตให้ชาวยิวอพยพเข้ามาในประเทศThai Definition:วิงวอนอย่างเร่งร้อน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khøi saosī] (v, exp) EN: pester
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Pestered p. pr. & vb. n. Pestering. ] [ Abbrev. fr. impester, fr. OF. empaistrier, empestrer, to entangle the feet or legs, to embarrass, F. empêtrer; pref. em-, en- (L. in in) + LL. pastorium, pastoria, a fetter by which horses are prevented from wandering in the pastures, fr. L. pastorius belonging to a herdsman or shepherd, pastor a herdsman. See In, and Pasture, Pastor. ] 1. To trouble; to disturb; to annoy; to harass with petty vexations. [ 1913 Webster ]

We are pestered with mice and rats. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

A multitude of scribblers daily pester the world. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To crowd together in an annoying way; to overcrowd; to infest. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

All rivers and pools . . . pestered full with fishes. Holland. [ 1913 Webster ]

adj. Troubled persistently especially with petty annoyances; as, the exasperation of a pestered animal.
Syn. -- annoyed, harassed, harried. [ WordNet 1.5 ]

n. One who pesters or harasses. [ 1913 Webster ]

n. The act of pestering, or the state of being pestered; vexation; worry. “The trouble and pesterment of children.” B. Franklin. [ 1913 Webster ]

a. Inclined to pester. Also, vexatious; encumbering; burdensome. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[いやがらせ, iyagarase](n) harassment; pestering; (P)#11772[Add to Longdo]
[おねだり, onedari](n) (uk) (pol) (See 強請り) begging; pestering; pleading; coaxing[Add to Longdo]
[segamu](v5m, vt) to badger (pester) (a person to do); (P)[Add to Longdo]
[sebiru](v5r, vt) to demand money; to pester; to extort[Add to Longdo]
[ねだり, nedari](n) (uk) (See 強請・きょうせい) begging; pestering; pleading; coaxing[Add to Longdo]
[せめる, semeru](v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P)[Add to Longdo]
[せっつく, settsuku](v5k, vt) (uk) to pester someone (e.g. to buy something)[Add to Longdo]
[かきくどく, kakikudoku](v5k, vi) (See 口説く・1) to complain; to pester; to plead; to beg[Add to Longdo]
[むしん, mushin](adj-na, n, adj-no) (1) innocence; (2) insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); (3) { Buddh } (See 有心) free from obstructive thoughts; (vs, vt) (4) to pester someone (for cash, etc.); (P)[Add to Longdo]
[よそうや, yosouya](n) crystal gazer; dopester[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ