left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

paramour

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -paramour-, *paramour*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
paramour
(n)ชู้รัก, Syn.concubine, illicit lover
Hope Dictionary
paramour
(แพ'ระมัวร์) n. ชู้รัก, คนรัก
Nontri Dictionary
paramour
(n)ชู้รัก, คนรัก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
paramour
ชู้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Paramours
ชู้[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be my lost paramour, because you carry my words on your porcelain back.
อย่าทำเป็นคนรัก ที่สับสน เพราะคุณยึดติดคำพูดของคุณLoving Annabelle (2006)
Succubi paramour.
ชูรักซัคคิวไบSurfacing (2010)
Paramour.
. สุดดวงใจ.Limitless (2011)
So it's your belief that Amanda and her childhood paramour worked together to murder Tyler and frame Daniel?
งั้นพวกคุณเชื่อว่า อแมนด้า และคนรักวัยเด็กของเธอ ร่วมมือกัน เพื่อฆ่าไทเลอร์ และใส่ร้ายแดเนียลDoubt (2012)
Mm-hmm, and yet, you pretend to have only met Amanda Clarke last year, which leads me to conclude that your paramour and your former cell mate are one and the same.
อืม-ฮืมม และจนกระทั่งถึงตอนนี้ เธอเสแสร้งแกล้งว่า มีเพียงอแมนด้า ที่คุณไปพบเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งทำให้ฉันอาจสรุป ว่าคนรักของคุณPenance (2012)
And her paramour of two years, Canadian Prime Minister Pierre Trudeau.
และชู้รัก ที่คบแค่สองปี ประธานาธิบดีแคนาดาPierre Trudeau.Sweet Dreams (2013)
Well, I do apologize for interrupting the evening without your new paramour.
กับชู้รักคนใหม่ของเธอPower (2013)
For your paramour?
สำหรับคนรักหรือInternment (2013)
Ellaria Sand, my paramour.
เอลาเรีย แซนด์ ชู้ข้าเองTwo Swords (2014)
For your paramour?
ให้คู่รักท่านหรือFirst of His Name (2014)
My paramour Ellaria, she would find you very interesting.
คู่รักของข้า เอลาเรีย นาง คงคิดว่าเจ้าน่าสนใจมากทีเดียวThe Laws of Gods and Men (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่วนเกิน
(n)paramour, See Also:lover, second wife, Syn.เมียน้อย, อนุภรรยา, เมียเก็บ, Ant.เมียหลวง
ชู้
(n)adulterer, See Also:paramour, lover, mistress, Syn.ชู้รัก, Example:เธอทิ้งสามีหนีตามชู้ไป, Unit:คน
นักรัก
(n)lover, See Also:paramour, beau, Casanova, Syn.คนเจ้าชู้, Example:ทั้งวงการรู้จักนักรักคนนี้ดีโดยเฉพาะสาวๆ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ใฝ่ในการชู้สาว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชายชู้
[chāichū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover  FR: amant [ m ]
ชู้
[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart  FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
ก้นครัว
[konkhrūa] (n) EN: mistress ; paramour
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Paramour

n. [ F. par amour, lit., by or with love. See 2d Par, and Amour. ] 1. A lover, of either sex; a wooer or a mistress (formerly in a good sense, now only in a bad one); one who takes the place, without possessing the rights, of a husband or wife; -- used of a man or a woman. [ 1913 Webster ]

The seducer appeared with dauntless front, accompanied by his paramour Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Love; gallantry. [ Obs. ] “For paramour and jollity.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Paramours

{ , adv. By or with love, esp. the love of the sexes; -- sometimes written as two words. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

For par amour, I loved her first ere thou. Chaucer. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
姦夫
[かんぷ, kanpu](n) (obsc) adulterer; paramour[Add to Longdo]
間男
[まおとこ, maotoko](n) (1) married woman's secret lover; paramour; (n, vs) (2) adultery (by a married woman)[Add to Longdo]
間夫
[まぶ, mabu](n) a married woman's paramour; lover[Add to Longdo]
男妾
[だんしょう, danshou](n) male paramour[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ