บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โอ๊ว เผิ่น ซี/
/OW1 P AH0 N S IY1/
/ˈəʊpən sˈiː/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
open sea
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-open sea-
,
*open sea*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
open sea
son
(n)
ฤดูล่าสัตว์
,
Ant.
close season
open sea
son for
(idm)
ฤดูล่าสัตว์
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
open sea
ทะเลหลวง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was the last time we swam together. Out into the
open sea
.
ครั้งสุดท้ายที่เราว่ายน้ำออกทะเลด้วยกัน
Gattaca (1997)
Let's get away from this island and head out to
open sea
.
เราเผ่นจากเกาะนี่ แล้วหันหน้าออกทะเลเปิดกันเถอะ
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Pay more attention to the restaurant and less to dreams of the
open sea
.
ตั้งใจทำงานที่ภัตตาคาร อย่าฝันเฟื่องถึงทะเลนักเลย
Cassandra's Dream (2007)
We'll switch to another boat once we reach the
open sea
s.
เราจะเปลี่ยนไปเรืออีกลำ เมื่อเราถึงทะเลเปิด
Episode #1.5 (2008)
And headed for
open sea
.
ย้ายกำลังออกไปน่านน้ำอื่นก่อน
Guadalcanal/Leckie (2010)
He's still in the
open sea
. I leave him to you.
เขายังอยู่ในทะเลรอบนอก รบกวนพวกนายด้วยนะ
Hanamizuki (2010)
I've been set adrift in the
open sea
-- but now... that you're here... so close to me again, well...
ถูกปล่อยให้ลอย กลางทะเล แต่ตอนนี้ คุณอยู่ที่นี่แล้ว... ใกล้กับผมอีกครั้ง
Unholy Night (2012)
A lone sailor looking for love on the
open sea
s.
ทหารเรือคนเดียวที่กำลังมองหา รักในทะเลเปิด.
One Chance (2013)
Me and Gunpei were gonna take off for the
open sea
, try to get home.
ผมกับกันเปพยายามเอาเรือออกทะเล เพื่อหาทางกลับบ้าน
Kong: Skull Island (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
open sea
Looking around the boat was already quite far out in the
open sea
.
open sea
When we awoke, we were adrift on the
open sea
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท้องทะเล
(n)
open sea
,
See Also:
sea bed
,
Syn.
ทะเล
,
Example:
ท้องทะเล เมื่อยามไม่มีคลื่นลม ดูงดงามน่าชมมาก
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทะเลเปิด
[thalē poēt]
(n, exp)
EN:
open sea
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Open sea
. (Internat. Law) A sea open to all nations. See Mare clausum.
[ Webster 1913 Suppl. ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衩
[
衩
,
chǎ
,
ㄔㄚˇ
]
open sea
m of a garment; shorts; panties
#44613
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
沖(P);澳
[おき, oki]
(n)
open sea
; (P)
#2503
[Add to Longdo]
灘
[なだ, nada]
(n)
open sea
; (P)
#9490
[Add to Longdo]
外海
[がいかい;そとうみ, gaikai ; sotoumi]
(n) ocean;
open sea
[Add to Longdo]
外洋
[がいよう, gaiyou]
(n)
open sea
; ocean; (P)
[Add to Longdo]
綻び
[ほころび, hokorobi]
(n)
open sea
m; seam that has come apart; tear
[Add to Longdo]
波止;波戸
[はと, hato]
(n) (See 防波堤) narrow structure made of stone extending from the shore to the
open sea
and used to break incoming waves as well as to load and unload good unto ships
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ