แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

observance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -observance-, *observance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การปฏิบัติตามSyn.compliance, obedienceAnt.non-observance
(n)พิธีกรรมทางศาสนาSee Also:พิธีฉลอง, พิธีการฉลองทางศาสนาSyn.ceremony
(n)กฎหรือหลักเกณฑ์ทางศาสนาSee Also:ระเบียบทางศาสนาSyn.rule, custom
(n)การสังเกตSyn.observation
Hope Dictionary
(อับเซิร์ฟ'เวินซฺ) n. การสังเกต, การปฏิบัติตาม, การฉลอง, พิธี, พิธีการ, ขบวนการ, ธรรมเนียมปฏิบัติ, กฎ, วินัยศาสนา (ของนิกายโรมันคาทอลิก)
Nontri Dictionary
(n)การปฏิบัติตาม, การสังเกต, ธรรมเนียมปฏิบัติ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเคารพสิทธิ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณช่างสังเกตุจริงๆBasic Instinct (1992)
ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุมBasic Instinct (1992)
ผมได้เห็นการสาธิตThe Lawnmower Man (1992)
สังเกตสิ.Hocus Pocus (1993)
- - มี fewrules ที่จะสังเกตIn the Name of the Father (1993)
เหตุผลที่เรียกตัวคุณมาที่นี่ เพราะเราต้องการให้คุณเป็นผู้ช่วย Mulder ทำงานเกี่ยวกับ X-Files คุณต้องเขียนรายงาน ถึงงานที่คุณทำDeep Throat (1993)
จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลองJunior (1994)
ไม่มี ฉันแค่สังเกตน่ะJunior (1994)
โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหารNight and Fog (1956)
ฉันชอบที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนที่ ถูกต้องHelp! (1965)
การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"ฉันยืนยันว่าคุณเฝ้าสังเกต order to ของฉัน จดหมายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)observance of preceptsSyn.ความประพฤติ, การปฏิบัติExample:ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส
(n)observance of righteousnessSee Also:religious lifeSyn.ธรรมจรณะ, ธรรมจรรยา, ธัมมจริยาAnt.อธรรมจริยาExample:พระภิกษุรูปนี้ท่านมีธรรมจริยาน่าเลื่อมใสThai Definition:การประพฤติเป็นธรรม, การประพฤติถูกธรรมNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān mai patibattām] (n, exp) EN: non-observance
[wan phra] (n, exp) EN: Buddhist Sabbath ; Buddhist observance day ; Buddhist holy day  FR: jour sacré [ m ] ; sabbat bouddhique [ m ] ; jour du culte bouddhique [ m ]
[wan thammasawana] (n, exp) EN: Buddhist holy day ; Buddhist sabbath ; day of observance for Buddhists
[wan theū] (n, exp) EN: Day of Observance (in the Chinese New Year)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. observance, L. observantia. See Observant. ] 1. The act or practice of observing or noticing with attention; a heeding or keeping with care; performance; -- usually with a sense of strictness and fidelity; as, the observance of the Sabbath is general; the strict observance of duties. [ 1913 Webster ]

It is a custom
More honored in the breach than the observance. Shak. [ 1913 Webster ]

2. An act, ceremony, or rite, as of worship or respect; especially, a customary act or service of attention; a form; a practice; a rite; a custom. [ 1913 Webster ]

At dances
These young folk kept their observances. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Use all the observance of civility. Shak. [ 1913 Webster ]

Some represent to themselves the whole of religion as consisting in a few easy observances. Rogers. [ 1913 Webster ]

O I that wasted time to tend upon her,
To compass her with sweet observances! Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. Servile attention; sycophancy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Salads and flesh, such as their haste could get,
Served with observance. Chapman. [ 1913 Webster ]

This is not atheism,
But court observance. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Observance, Observation. These words are discriminated by the two distinct senses of observe. To observe means (1) to keep strictly; as, to observe a fast day, and hence, observance denotes the keeping or heeding with strictness; (2) to consider attentively, or to remark; and hence, observation denotes either the act of observing, or some remark made as the result thereof. We do not say the observation of Sunday, though the word was formerly so used. The Pharisees were curious in external observances; the astronomers are curious in celestial observations. [ 1913 Webster ]

Love rigid honesty,
And strict observance of impartial laws. Roscommon. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[きりつ, kiritsu](n) (1) order; observance; discipline; (2) rules; law; regulations; (P)#17691[Add to Longdo]
[いっしょうふぼん, isshoufubon](n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy[Add to Longdo]
[げんしゅ, genshu](n, vs) strict observance; adherence; scrupulous compliance; (P)[Add to Longdo]
[げんせりやく;げんぜりやく, genseriyaku ; genzeriyaku](n) spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings[Add to Longdo]
[そうほう, souhou](n) (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order[Add to Longdo]
[じゅんしゅ, junshu](n, vs) compliance; adherence (to a set of rules); (religious) observance; (P)[Add to Longdo]
[じゅんぽう, junpou](n) law observance; obeying the law[Add to Longdo]
[にょほう, nyohou](n) observance of the Buddha's teachings[Add to Longdo]
[ふぼん, fubon](n) strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ