แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
เอกพจน์ - พหูพจน์:nonconformistsmsearch-arrownonconformists
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนไม่ยอมทำตามขนบธรรมเนียมของสังคมSyn.rebel, lonerAnt.ordinary
(n)พระนิกายโปรแตสแตนท์ที่ไม่เชื่อคำสอนของ Church of EnglandSyn.apostage, dissenter
Nontri Dictionary
(n)คนนอกรีต, คนนอกศาสนา
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)maverickSee Also:nonconformist, one who acts independently, one who does not act like othersExample:กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคมThai Definition:แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
(v)be unconventionalSee Also:be nonconformist, opposed to, contrary to customThai Definition:ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
(adj)unconventionalSee Also:unorthodox, unusual, nonconformist, individualistic, eccentric, iconoclasticExample:เขาถือว่าเธอเป็นลูกนอกคอกที่ไม่มีความสำคัญอะไรThai Definition:ที่ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
(adj)unconventionalSee Also:nonconformistSyn.นอกรีตนอกรอยExample:แคว้นไกเซโรนเป็นดินแดนของมนุษย์นอกรีตที่ขายวิญญาณให้กับอสูรThai Definition:ไม่เป็นไปตามประเพณี
(v)not conform toSee Also:not follow, not obey, be a nonconformistExample:สมาชิกของสังคมที่อยู่ในสังคมที่ถูกควบคุมมากไม่กล้าที่จะแตกแถวแสดงความคิดที่แตกต่างออกไปThai Definition:ไม่ประพฤติตัวตามระเบียบกฎเกณฑ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nøkkhøk] (adj) EN: unorthodox ; unconventional ; nonconformist
WordNet (3.0)
(n)a Protestant in England who is not a member of the Church of EnglandSyn.chapelgoerAnt.Anglican
(n)someone who refuses to conform to established standards of conductSyn.recusantAnt.conformist
(adj)not conforming to some norm or socially approved pattern of behavior or thoughtSyn.unconformistAnt.conformist
(adj)not conforming to established customs or doctrines especially in religionSyn.nonconformist
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. One who does not conform to an established church; especially, one who does not conform to the established church of England; a dissenter. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[いたんじ, itanji](n) nonconformist; dissenter; maverick; enfant terrible[Add to Longdo]
[ひこっきょうと, hikokkyouto](n) Nonconformist; Dissenter[Add to Longdo]
[ふせいごうじん, fuseigoujin](n) nonconformist; free-thinker[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ