แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ทรัพยากรธรรมชาติSyn.resources
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทรัพยากรธรรมชาติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทรัพยากรธรรมชาติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การสื่อสารทางการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
เขตอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
การสำรวจทรัพยากรธรรมชาติ[TU Subject Heading]
ทรัพยากรธรรมชาติร่วม[TU Subject Heading]
ทรัพยากรธรรมชาติที่เกิดต่อเนื่อง[TU Subject Heading]
สหภาพสากลว่าด้วยการอนุรักษ์ (ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น The World Conservation Union)[การทูต]
การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ[การแพทย์]
การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ, การสงวนรักษาและรู้จักใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้ได้ประโยชน์มากที่สุดโดยไม่ให้เกิดการสูญเปล่า  เช่น การอนุรักษ์น้ำ การอนุรักษ์ป่าไม้ การอนุรักษ์สัตว์ป่า เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ทรัพยากรธรรมชาติ, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในธรรมชาติ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในการดำรงชีพของมนุษย์ ได้แก่ อากาศ น้ำ พืช สัตว์ ดิน และแร่ธาตุต่าง ๆ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตลอดหลายปี เราทำทุกอย่างภายใต้ความเชื่อที่ว่า... ...เราสามารถใช้ทรัพยากรบนโลกได้ โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาThe Day After Tomorrow (2004)
เพิ่มแรงกดดันกับทรัพยากรธรรมชาติที่เปราะบาง แรงกดดันนี้เป็นหนึ่งในเหตุผล ว่าทำไมเราจึงเห็นความหายนะของผืนป่าAn Inconvenient Truth (2006)
รัฐบาลทหารตองการ ทรัพยากรบนทีดินของชาวกะเหรียงRambo (2008)
ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ ไม่มีผลตอบแทนที่คุ้มค่าในการลงทุน24: Redemption (2008)
ดูไบมีทรัพยากรทางธรรมชาติไม่กี่อย่าง, แต่เงินมหาศาลที่ได้จากการขายน้ำมัน สามารถนำมาซึ่งวัตถุมากมาย และคนงานจากทั่วโลกHome (2009)
แอนตาร์กติกาคือทวีปที่อุดม ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งไม่มีประเทศใดครอบครองได้ จึงสงวนให้เพื่อสันติและวิทยาศาสตร์Home (2009)
ทรัพยากรธรรมชาติ, สุดท้ายแล้ว กำลังทำลายสิ่งแวดล้อมI Knew You Were a Pig (2009)
ผมเห็นแผ่นดินมากมาย อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ1911 (2011)
เรามาเพื่อเอาทรัพยากรของเจ้า เพื่อนําไปสร้างดาวของเราที่ถูกทําลายTransformers: Dark of the Moon (2011)
แล้วถ้าเกี่ยวกับ ทรัพยากรทางธรรมชาติล่ะครับ?Iron Sky (2012)
เรามีทรัพยากรมากมาย ทั้งทอง เงิน ผ้าไหม...Mirror Mirror (2012)
นิคมต่างๆในอวกาศถูกยกเลิก เราหันมาใช้ทรัพยากรตามธรรมชาติมาก ทำให้มีผล.. แกนกลางของดาวเริ่มเสื่อมสภาพMan of Steel (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kotmāi kīokap sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: law of natural resources
[sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: natural resources ; natural wealth  FR: ressources naturelles [ fpl ] ; patrimoine naturel [ m ]
WordNet (3.0)
(n)resources (actual and potential) supplied by natureSyn.natural resources
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , chǔ liàng, ㄔㄨˇ ㄌㄧㄤˋ]remaining quantity; reserves (of natural resources, oil etc)#10635[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ökologisch wirtschaftende Betriebe
companies saving on natural resources[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しげんエネルギーちょう, shigen enerugi-chou](n) Agency of Natural Resources and Energy; (P)[Add to Longdo]
[しぜんしげん, shizenshigen](n) natural resources[Add to Longdo]
[てんけい, tenkei](n) Heaven's blessing; gift of nature; natural resources[Add to Longdo]
[てんねんしげん, tennenshigen](n) natural resources[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ