ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

There are costs to be minimized at every turn and at some point the corporation says you know let somebody else deal with that.

ต้องลดต้นทุนให้ได้ทุกระยะ และพอถึงบางจุด บรรษัทก็บอกว่า ปล่อยให้คนอื่นรับภาระเรื่องนี้เถอะThe Corporation (2003)

Any criticism of Monsanto or its product they either removed it or minimized it.

อะไรที่วิจารณ์มอนซานโตหรือผลิตภัณฑ์ของมัน ถ้าพวกเขาไม่ตัดออกก็แก้ไขคำพูดให้เบาลงThe Corporation (2003)

Bottom line is we're not putting anyone aboard this Machine unless there is some sort of minimal protection.

บรรทัดล่างคือ เราไม่ได้ใส่ทุกคนบนเครื่องนี้ เว้นแต่จะมีการเรียงลำดับของ การป้องกันน้อยที่สุดบางContact (1997)

Minimal sulfur dioxide emissions. There's nothing to worry about.

การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์น้อยที่สุด ไม่มีอะไรที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องDante's Peak (1997)

We just try to minimize the damage.

เราแค่ต้องการลดความเสียหายให้น้อยที่สุดThe Forgotten (2004)

- Will this minimize my pores? - No.

มันจะทำให้รูขุมขนฉันเล็กลงหรอ/ไม่ แคธีMean Girls (2004)

Two mg of oral triazolam... every seven hours induces a safe sleep state and a minimal metabolic rate.

ยานอนหลับ 2 มิลลิกรัม... กินทุกเจ็ดชั่วโมงเพื่อให้นอนหลับและลดอัตราการเผาผลาญPrimer (2004)

It's called doxinyl, and the side effects are supposed to be minimal, and I really think that it might help in your case.

มันเรียกว่ายาลืมความทุกข์ และน่าจะมีผลข้างเคียงน้อย และผมคิดอย่างนั้นจริงๆว่า ยานั่นอาจจะช่วยอาการป่วยแบบคุณได้Mr. Monk Takes His Medicine (2004)

We're gonna need backup, but keep it minimal.

พวกเราต้องการกำลังเพิ่มนะ, แต่พยายามให้เงียบที่สุด.V for Vendetta (2005)

And then, when we get back to New York, we need to contact Leslie and see what she can do to minimize the press on all this.

แล้วพอเรากลับไปนิวยอร์ค เราต้องติดต่อเลสลี่ เพื่อดูว่าเธอจะจำกัดวง พวกนักข่าวเรื่องนี้ได้ไหมThe Devil Wears Prada (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

minim

A lot of companies have pared their staff down to a minimum.

minim

Is there a drink minimum?

minim

Some plants grow well with a minimum of care.

minim

The damage was held to a minimum.

minim

The job will take a minimum of ten days.

minim

The minimum wage has hardly budged as of late.

minim

Today's minimum temperature was 3C.

minim

We have to reduce the cost to a minimum.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มินิมาร์ท

(n)minimart, Example:ตามหมู่บ้านมีมินิมาร์ทเปิดขายแทนร้านขายของชำแบบเก่า, Thai Definition:ร้านค้าขนาดเล็ก, Notes:(อังกฤษ)

ค่าจ้างขั้นต่ำ

(n)minimum wage, Example:คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition:เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ

อย่างน้อย

(adv)at least, See Also:minimally, Example:กุลีจีนคนหนึ่งแบกข้าวบนหลังได้อย่างน้อยสามกระสอบ, Thai Definition:จำนวนต่ำสุด

ขั้นต่ำ

(n)minimum, Ant.ขั้นสูง, Example:ฉันว่าเงินเดือนที่เป็นขั้นต่ำคงไม่เกิน 8, 000 บาท, Thai Definition:ส่วนที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด

ค่าแรงขั้นต่ำ

(n)minimum wage

ต่ำสุด

(adj)minimum, Ant.สูงสุด, Example:ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือ 500 ชิ้น, Thai Definition:มีจำนวนหรือปริมาณน้อยที่สุด

ขั้นต่ำ

(adj)minimum, See Also:lowest, minimal, Ant.ขั้นสูง, Example:ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ 20 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้, Thai Definition:ที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กะจิริด

[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable

ค่าจ้างขั้นต่ำ

[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]

ค่าจ้างขั้นต่ำสุด

[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage

ขั้นต่ำ

[khantam] (adj) EN: minimum ; lowest ; minimal FR: minimum ; minimal ; le plus bas

ค่าแรงขั้นต่ำ

[khāraēng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire minimum [ m ]

ค่าต่ำสุด

[khā tamsut] (n, exp) EN: minimum

ความดันโลหิตต่ำ

[khwāmdan lōhit tam] (n, exp) EN: low blood pressure FR: tension (artérielle) minimale [ f ] ; tension (artérielle) inférieure [ f ]

น้อยที่สุด

[nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.)

รายได้ขั้นต่ำ

[rāidāi khantam] (n, exp) EN: low income FR: revenu minimum [ m ]

ต่ำสุด

[tamsut] (adj) EN: minimum ; lowest ; nadir FR: minimum ; minimal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

minimal

/M IH1 N AH0 M AH0 L//มิ เหนอะ เหมิ่ล//mˈɪnəməl/

minimum

/M IH1 N AH0 M AH0 M//มิ เหนอะ เหมิ่ม//mˈɪnəməm/

minimill

/M IH1 N IY0 M AA2 L//มิ หนี่ มาล//mˈɪniːmˌɑːl/

minimize

/M IH1 N AH0 M AY2 Z//มิ เหนอะ มาย สึ//mˈɪnəmˌaɪz/

minimums

/M IH1 N IH0 M AH0 M Z//มิ หนิ เหมิ่ม สึ//mˈɪnɪməmz/

minimally

/M IH1 N AH0 M AH0 L IY0//มิ เหนอะ เหมอะ หลี่//mˈɪnəməliː/

minimills

/M IH1 N IY0 M IH1 L Z//มิ หนี่ มิ้ล สึ//mˈɪniːmˈɪlz/

minimized

/M IH1 N AH0 M AY2 Z D//มิ เหนอะ มาย สึ ดึ//mˈɪnəmˌaɪzd/

minimizes

/M IH1 N AH0 M AY2 Z AH0 Z//มิ เหนอะ มาย เสอะ สึ//mˈɪnəmˌaɪzəz/

minimalism

/M IH1 N AH0 M AH0 L IH2 Z AH0 M//มิ เหนอะ เหมอะ ลิ เสิ่ม//mˈɪnəməlˌɪzəm/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

minim

(n,(count))/mˈɪnɪm//มิ หนิ่ม//m i1 n i m/

minima

(n,(count))/mˈɪnɪmə//มิ หนิ เหมอะ//m i1 n i m @/

minims

(n,(count))/mˈɪnɪmz//มิ หนิ่ม สึ//m i1 n i m z/

minimal

(adj)/mˈɪnɪml//มิ หนิ่ม ล//m i1 n i m l/

minimum

(n,(count), adj)/mˈɪnɪməm//มิ หนิ เหมิ่ม//m i1 n i m @ m/

minimize

(vt)/mˈɪnɪmaɪz//มิ หนิ หม่าย สึ//m i1 n i m ai z/

minimums

(n,(count))/mˈɪnɪməmz//มิ หนิ เหมิ่ม สึ//m i1 n i m @ m z/

minimally

(adv)/mˈɪnɪməliː//มิ หนิ เหมอะ หลี่//m i1 n i m @ l ii/

minimized

(vt, vt)/mˈɪnɪmaɪzd//มิ หนิ หม่าย สึ ดึ//m i1 n i m ai z d/

minimizes

(vt)/mˈɪnɪmaɪzɪz//มิ หนิ หม่าย สิ สึ//m i1 n i m ai z i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

minim

(n)a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 1/60th fluid dram or 0.059194 cubic centimeters

minim

(n)a United States liquid unit equal to 1/60 fluidram

minimal

(adj)the least possible, Syn.minimum, Ant.maximum, maximal

minimalism

(n)an art movement in sculpture and painting that began in the 1950s and emphasized extreme simplification of form and color, Syn.minimal art, reductivism

minimalist

(n)a conservative who advocates only minor reforms in government or politics

minimalist

(n)a practitioner or advocate of artistic minimalism

minimalist

(adj)of or relating to artistic minimalism

minimalist

(adj)advocating minimal reforms (as in government or politics)

minimally

(adv)to a minimal degree, Ant.maximally

minimally invasive coronary bypass surgery

(n)heart surgery in which a coronary bypass is performed on the beating heart by the use of small instruments and cameras threaded through small incisions

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Minim

n. [ F. minime, L. minimus the least, smallest, a superl. of minor: cf. It. minima a note in music. See Minor, and cf. Minimum. ] [ 1913 Webster ]

1. Anything very minute; as, the minims of existence; -- applied to animalcula; and the like. [ 1913 Webster ]

2. The smallest liquid measure, equal to about one drop; the sixtieth part of a fluid drachm, equal to one four-hundred-eightieth of a fluid ounce, or 0.06161 milliliter (U. S. measure) or 0.05919 milliliters (British measure). [ 1913 Webster +PJC ]

3. (Zool.) A small fish; a minnow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

4. A little man or being; a dwarf. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl. Hist.) One of an austere order of mendicant hermits or friars founded in the 15th century by St. Francis of Paola. [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) A time note, formerly the shortest in use; a half note, equal to half a semibreve, or two quarter notes or crotchets. [ 1913 Webster ]

7. A short poetical encomium. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Minim

a. Minute. “Minim forms.” J. R. Drake. [ 1913 Webster ]

Minimal

a. Of, pertaining to, or having a character of, a minim or minimum; least; smallest; as, a minimal amount or value. [ Webster 1913 Suppl. ]

Miniment

n. [ Prob. corrupt. of moniment. ] A trifle; a trinket; a token. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

minimisation

n. minimization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]

Minimization

n. The act or process of minimizing. Bentham. [ 1913 Webster ]

minimize

v. t. [ imp. & p. p. minimized p. pr. & vb. n. minimizing ] 1. To reduce to the smallest part or proportion possible; to reduce to a minimum. Bentham. [ 1913 Webster ]

2. To represent, to oneself or others, as of no importance or minimal importance or effect; to belittle or disarage. [ PJC ]

minimized

adj. Reduced to the smallest possible size or amount or degree. [ WordNet 1.5 ]

Minimum

n.; pl. Minima [ L., fr. minimus. See Minim. ] The least quantity assignable, admissible, or possible, in a given case; hence, a thing of small consequence; -- opposed to maximum. [ 1913 Webster ]

Minimum thermometer, a thermometer for recording the lowest temperature since its last adjustment. [ 1913 Webster ]

Minimus

‖n.; pl. Minimi [ L. See Minim. ] 1. A being of the smallest size. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Anat.) The little finger; the fifth digit, or that corresponding to it, in either the manus or pes. [ 1913 Webster ]

de minimis or
de minimus a.of trifling consequence or importance; too insignificant to be worthy of concern; -- a reference to the phrase de minimis non curat lex. --
de minimis non curat lex [ Latin ] The law does not concern itself with trifles; -- a principle of law, that even if a technical violation of a law appears to exist according to the letter of the law, if the effect is too small to be of consequence, the violation of the law will not be considered as a sufficient cause of action, whether in civil or criminal proceedings. [ PJC ]