left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
military personnel
บุคลากรฝ่ายทหาร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Military Personnel
บุคลากรทหาร, ทหาร[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I recommend that the Council join the other non-military personnel inside the temple.
ผมขอเเนะนำให้สภา ไปหลบกับพลเรือนในโบสถ์The Matrix Revolutions (2003)
I saw military personnel in the barbed wire, in the fence.
ผมเห็นทหารในลวดหนาม ในรั้วThe Happening (2008)
I mean, we can't deploy military personnel in a law enforcement capacity.
ผมหมายถึง, เราไม่สามารถใช้ กำลังทหาร ในหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รักกฎหมายได้Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Politicians ask military personnel
นักการเมืองบอกให้ทหารAir: Part 1 (2009)
And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record.
และรายชื่อบุคคลตามแฟ้มประวัติ ของกองทัพทั้งหมด ที่เชื่อมโยงกับโครงการนี้ ถูกแก้ไขใหม่Fracture (2009)
We've sealed off Colonel Young and most of the military personnel.
เรายึดอำนาจจากผู้การยังค์ และทหารทุกคนDivided (2010)
All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority.
ทหารทุกคน เอามือออกให้ห่างจากอาวุธนั้น และมอบอำนาจการสั่งการลูกเรือทั้งหมดDivided (2010)
Sir, I don't recommend giving up any military personnel at this particular moment.
ฉันไม่มีความเห็น ให้ทหารทุกคนที่อยู่ที่นี้ตรวจสอบให้ละเอียดDivided (2010)
We've sealed off Colonel Young and most of the military personnel.
พวกเราจะปลดผู้พันยังค์ออก และ อำนาจทางการทหารทั้งหลายด้วยFaith (2010)
All military personnel to hand over their weapons immediately.
ทหารทุกคน วางอาวุธเดียวนี้Faith (2010)
I know all the military personnel
ผมรู้ว่า ทหารเกือบทุกคนFaith (2010)
All military personnel will return with me to Destiny.
ทหารทุกคนต้องกลับไปกับฉันที่ยานเดสทินี้Faith (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
military personnel
(n)soldiers collectively, Syn.troops, soldiery
Saikam JP-TH-EN Dictionary
軍人
[ぐんじん, gunjin] TH: ทหาร
軍人
[ぐんじん, gunjin] EN: military personnel
EDICT JP-EN Dictionary
軍人
[ぐんじん, gunjin](n) military personnel; soldier; (P)#2310[Add to Longdo]
兵員
[へいいん, heiin](n) military strength; military personnel; (P)#12918[Add to Longdo]
貴官
[きかん, kikan](n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ