บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มิ เหลอะ แท หรี่ เพอ (ร) เสอะ เน้ล/
/M IH1 L AH0 T EH2 R IY0 P ER2 S AH0 N EH1 L/
/mˈɪlətˌeriː pˌɜːʴsənˈel/
ฝึกออกเสียง
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
*military personnel*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
military personnel
,
-military personnel-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
military personnel
บุคลากรฝ่ายทหาร
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Military Personnel
บุคลากรทหาร, ทหาร
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I recommend that the Council join the other non-military personnel inside the temple.
ผมขอเเนะนำให้สภา ไปหลบกับพลเรือนในโบสถ์
The Matrix Revolutions (2003)
I saw military personnel in the barbed wire, in the fence.
ผมเห็นทหารในลวดหนาม ในรั้ว
The Happening (2008)
I mean, we can't deploy military personnel in a law enforcement capacity.
ผมหมายถึง, เราไม่สามารถใช้ กำลังทหาร ในหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รักกฎหมายได้
Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Politicians ask military personnel
นักการเมืองบอกให้ทหาร
Air: Part 1 (2009)
And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record.
และรายชื่อบุคคลตามแฟ้มประวัติ ของกองทัพทั้งหมด ที่เชื่อมโยงกับโครงการนี้ ถูกแก้ไขใหม่
Fracture (2009)
We've sealed off Colonel Young and most of the military personnel.
เรายึดอำนาจจากผู้การยังค์ และทหารทุกคน
Divided (2010)
All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority.
ทหารทุกคน เอามือออกให้ห่างจากอาวุธนั้น และมอบอำนาจการสั่งการลูกเรือทั้งหมด
Divided (2010)
Sir, I don't recommend giving up any military personnel at this particular moment.
ฉันไม่มีความเห็น ให้ทหารทุกคนที่อยู่ที่นี้ตรวจสอบให้ละเอียด
Divided (2010)
We've sealed off Colonel Young and most of the military personnel.
พวกเราจะปลดผู้พันยังค์ออก และ อำนาจทางการทหารทั้งหลายด้วย
Faith (2010)
All military personnel to hand over their weapons immediately.
ทหารทุกคน วางอาวุธเดียวนี้
Faith (2010)
I know all the military personnel
ผมรู้ว่า ทหารเกือบทุกคน
Faith (2010)
All military personnel will return with me to Destiny.
ทหารทุกคนต้องกลับไปกับฉันที่ยานเดสทินี้
Faith (2010)
All military personnel on board have been placed on high alert.
พลทหารทุกคนบนยานลำนี้ ขอให้อยู่ในที่ตั้ง ด้วยความระมัดระวังสูงสุด
Incursion: Part 1 (2010)
In that event, all non-military personnel
ในกรณีนั่น ทุกคนที่ไม่ใช่พลทหาร
Incursion: Part 1 (2010)
The military personnel are a liability.
พวกทหารยังติดค้างพวกเราอยู่นะ
Intervention (2010)
Military personnel are still in the service
ทหารยังคงอยู่ในการทำงาน
Aftermath (2010)
Of all military personnel aboard Destiny, including you.
ทหารทุกคนบนยานDestinyรวมถึงนายด้วย
Awakening (2010)
Sir, we have all available military personnel patrolling the gaps between the active weapons batteries, but it's a lot of real estate.
ท่านครับ พวกเรามี ทหารทุกคน เป็นหน่วยลาดตระเวน
Trial and Error (2010)
All military personnel will return with me.
ทหารทุกคนจะต้องกลับไปกับผม
Visitation (2010)
General Tuco, you are currently engaged in unauthorized warfare on United States military personnel.
นายพล ทูโก้ ขณะนี้คุณกำลังเปิดสงครามโดยไม่ได้รับอนุญาติกับเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐ
The A-Team (2010)
You are engaged in unauthorized warfare on United States military personnel.
ขอย้ำคุณกำลังเปิดฉากสงครามโดยไม่ได้รับอนุญาติกับเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐ
The A-Team (2010)
NEWSCASTER:... instead opting to use military personnel, which for this reporter only adds to the mystery.
...แทนที่ โดยเลือกที่จะใช้ บุคลากรทางทหาร ซึ่งสำหรับการรายงานนี้ เป็นการเพิ่มความลึกลับ
Super 8 (2011)
Joe and some of his friends, they were grabbed by military personnel at the middle school.
โจ และเพื่อนของเขาบางคน พวกเขาถูกจับโดยเจ้าหน้าที่ทหาร ที่โรงเรียนกลาง
Super 8 (2011)
Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.
ทหารหลายคนถูกฆ่าตาย ผกก.สเตอร์ลิงค์บาดเจ็บสาหัส
Turnabout (2011)
I searched local college students, which is a lot, and I'm a masochist, so I went ahead and included military personnel because San Diego has a big naval and marine presence.
ฉันหานักศึกษามหา'ลัยท้องถิ่น, ซึ่งมีเป็นจำนวนมาก, ดังนั้นฉันจึงรวมถึงบุคลากรทางทหารเข้าไป เพราะ ซาน ดิเอโก้ มีค่ายทหารขนาดใหญ่ ของกองทัพเรือและนาวิกโยธินอยู่ด้วย
The Stranger (2011)
Open to invited guests and all active and retired military personnel.
สำหรับแขกที่รับเชิญเท่านั้น ล้วนแต่เป็นบุคลากรทางทหาร ทั้งที่ยังทำงานและเกษียณแล้ว
As You Were (2011)
Any warship, police or military personnel, please respond, over.
มีเรือรบ จนท.ทหารหรือตำรวจไหม กรุณาตอบด้วย เปลี่ยน
Battleship (2012)
EPIC is currently being used by first responders and select military personnel around the world, screening for any hostile Evos.
หน่วยกู้ภัยทั้งหลายใช้เอปิค และทหารทั่วโลกก็ใช้ เพื่อตรวจหาอีโวที่เป็นภัย
Under the Mask (2015)
I can't. It's strictly military personnel.
ฉันไม่สามารถ มันเป็นบุคลากร ทางทหารอย่างเคร่งครัด
Hacksaw Ridge (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
military personnel
Military personnel are prime targets of car salespeople.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
military personnel
(n)
soldiers collectively
,
Syn.
troops
,
soldiery
serviceman
(n)
someone who serves in the armed forces; a member of a military force
,
Syn.
military man
,
military personnel
,
man
,
Ant.
civilian
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
军人
[
军
人
/
軍
人
,
jūn rén
,
ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ
]
serviceman; soldier; military personnel
#5415
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
軍人
[ぐんじん, gunjin]
TH:
ทหาร
軍人
[ぐんじん, gunjin]
EN:
military personnel
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
軍人
[ぐんじん, gunjin]
(n) military personnel; soldier; (P)
#2310
[Add to Longdo]
兵員
[へいいん, heiin]
(n) military strength; military personnel; (P)
#12918
[Add to Longdo]
貴官
[きかん, kikan]
(n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ