left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/มี ดี่ เย้ เฉิ่น//M IY2 D IY0 EY1 SH AH0 N//mˌiːdiːˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mediation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mediation-, *mediation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mediation
(n)การอยู่ตรงกลาง, Syn.negotiation, reconciliation
Hope Dictionary
mediation
(มีดิเอ'เชิน) n. การไกล่เกลี่ย
Nontri Dictionary
mediation
(n)การไกล่เกลี่ย, การเป็นสื่อ, การประนีประนอม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mediation
๑. การแทรก๒. การเป็นสื่อกลาง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mediation
การไกล่เกลี่ย [ ดู good offices ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mediation
การไกล่เกลี่ย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mediation
การไกล่เกลี่ยโดยคนกลาง[TU Subject Heading]
Mediation
การสร้างสื่อสัมพันธ์[การแพทย์]
Mediation, International
การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then a third party will step in to mediate...
แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ยBlues Harp (1998)
I've already talked to potential mediators.
ฉันติดต่อคนไกล่เกลี่ยชั้นเยี่ยมไว้แล้วBlues Harp (1998)
What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?
อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์The Corporation (2003)
I'll stay here to keep watch and mediate telecom until we run short of fuel.
ผมจะสังเกตการณ์รออยู่ที่นี่ จนกว่าเชื้อเพลิงใกล้หมด.Ghost in the Shell (1995)
When two people get into fight, there's somebody to mediate it.
เวลามีคน 2 คนทะเลาะ ก็จะมี 1 คนที่จะทำตัวเป็นกลางBomui walcheu (2006)
The mediator was right.
ทนายพูดถูกIt Takes Two (2006)
I can hardly play the mediator if I don't know the facts, now, can I?
แล้วจะจัดการกับเรื่องนี้ยังไง ในเมื่อผมไม่รู้ว่าความจริงมันเป็นอย่างไร ใช่มั้ย?Funny Games (2007)
The judge has ordered the case into mediation. He wants us to settle.
ผู้พิพากษาต้องไกล่เกลี่ยคดีนี้ เขาต้องการให้เราจ่ายA Pretty Girl in a Leotard (2009)
An independent mediator protects everyone's anonymity.
ทางผู้ใหญ่ที่เป็นสื่อกลาง จะปกป้องโดยการไม่ระบุชื่อใครBainne (2010)
I just thought maybe you needed a mediator.
ที่เป็นส่วนตัว ผมคิดว่าบางทีอาจจะต้องการคนกลางChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Not to worry. I happen to be an expert mediator.
ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันเป็นนักสร้างความปรองดองมืออาชีพShattered Bass (2011)
We'll see you in mediation.
เราจะเจอคุณที่ศาลไกล่เกลี่ยDuress (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การไกล่เกลี่ย
[kān klaiklīa] (n) EN: mediation  FR: médiation [ f ]
ข้อไกล่เกลี่ย
[khø klaiklīa] (n, exp) EN: point of mediation
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
mediation
(n)a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party
mediation
(n)the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement, Syn.intermediation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mediation

n. [ OE. mediacioun, F. médiation. See Mediate, a. ] 1. The act of mediating; action or relation of anything interposed; action as a necessary condition, means, or instrument; interposition; intervention. [ 1913 Webster ]

The soul [ acts ] by the mediation of these passions. South. [ 1913 Webster ]

2. Hence, specifically, agency between parties at variance, with a view to reconcile them; entreaty for another; intercession. Bacon. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Schlichtungsausschuss { m }
mediation committee; arbitration committee[Add to Longdo]
Vermittlung { f } | Vermittlungen { pl }
mediation | mediations[Add to Longdo]
Vermittlungsausschuss { m } | den Vermittlungsausschuss einschalten
mediation committee | to call the mediation committee[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
和解
[わかい(P);わげ, wakai (P); wage](n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P)#7237[Add to Longdo]
仲介
[ちゅうかい, chuukai](n, vs, adj-no) agency; intermediation; (P)#11126[Add to Longdo]
調停
[ちょうてい, choutei](n, vs, adj-no) arbitration; conciliation; mediation; (P)#13004[Add to Longdo]
仲裁
[ちゅうさい, chuusai](n, vs, adj-no) arbitration; intercession; mediation; (P)#14851[Add to Longdo]
取次(P);取り次ぎ;取次ぎ
[とりつぎ, toritsugi](n) (1) (See 取り次ぐ・とりつぐ・1) agency; commission; distributor; intermediation; (2) (See 取り次ぐ・2) reception (of guests); (3) (See 取り次ぐ・3) conveyance (of messages); (P)#18651[Add to Longdo]
ディスインターミディエーション
[deisuinta-mideie-shon](n) disintermediation[Add to Longdo]
バイオレメディエーション
[baioremedeie-shon](n) bioremediation[Add to Longdo]
ファイトレメディエーション
[faitoremedeie-shon](n) phytoremediation[Add to Longdo]
斡旋(P);あっ旋
[あっせん, assen](n, vs) (1) kind offices; services; through the good offices of; influence; (2) intercession; mediation; (P)[Add to Longdo]
斡旋案
[あっせんあん, assen'an](n) mediation plan; settlement proposal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ