บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แม้น เด ถิ ดึ/
/M AE1 N D EY2 T IH0 D/
/mˈændˌeɪtɪd/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
mandated
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-mandated-
,
*mandated*
,
mandat
,
mandate
ภาษา
การผันคำว่า
mandate
ในรูปแบบต่าง ๆ
แสดง
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mandated
(n)
ซึ่งได้รับคำสั่ง
,
Syn.
adminstered
,
assigned
,
ordered
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mandated
territory
อาณาเขตในอาณัติ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
mandated
territories
อาณาเขตในอาณัติ
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Initially given a narrow legal mandate what has allowed today's corporation to achieve such extraordinary power and influence over our lives?
ในยุคเริ่มต้น บรรษัทได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายที่จำกัดมาก แต่อะไรทำให้บรรษัทในวันนี้มีอำนาจล้นเหลือ และมีอิทธิพลเหนือชีวิตของเรา?
The Corporation (2003)
But while our foundation arm has a mandate to support experimental programs, your proposal seems less like science, and more like science fiction.
แต่ในขณะที่แขนของมูลนิธิ ของเรามีคำสั่งให้การสนับสนุน โปรแกรมทดลองข้อเสนอของคุณ ดูเหมือนว่าน้อยเช่นวิทยาศาสตร์ และอื่น ๆ เช่นเดียวกับนิยายวิทยาศาสตร์
Contact (1997)
Beating crime used to be our mandate.
สู้กับพวกคนชั่วมันต้องใช้อำนาจ
Confession of Pain (2006)
But Heaven that mandates Kings.
แต่สวรรค์ได้มอบพระราชา
The King and the Clown (2005)
By this time he gets a court-
mandated
stint in the Marines
ตอนนั้นอยู่ในอาณัตของศาล ควบคุมตัวในหน่วยนาวิกโยธิน
Bobby Z (2007)
Our mandate is to protect this Hutt and that's what we're going to do, Ahsoka.
หน้าที่ของเราคือคุ้มครองเจ้าฮัทท์นี่ นั่นคือสิ่งที่เราต้องทำ อโศกา
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Our mandate was to get this Hutt back to Tatooine...
หน้าที่ของเราคือต้องพาเจ้าฮัทท์นี่ กลับสู่ตาตูอิน
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate.
ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐ
Giving Back (2008)
Leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven.
ปล่อยให้แม่ทัพหยกปกครอง ภายใต้อาณัติแห่งสวรรค์
The Forbidden Kingdom (2008)
The reality is the International Whaling Commission does have a mandate to look at issues affecting dolphins, but the Japanese are trying to legitimize a practice that just about every country in the world has said no to.
แต่มันก็เป็นหน่วยงานเดียวที่มีในตอนนี้ IWC ห้ามการล่าวาฬเพื่อการค้าในปี 1986 1 ปีต่อมา ญี่ปุ่นตอบรับด้วยการเพิ่มจำนวนการสังหารโลมา อีก 3 เท่าตัว และเริ่มโครงการวิจัยเกี่ยวกับวาฬขนาดใหญ่ มีวลีอยู่หนึ่งวลี
The Cove (2009)
Gave me a very strong mandate to shake things up. Great.
หนูคิดว่าจากมติเอกฉันท์ ทำให้หนูมีอำนาจมากในการสั่งงาน
Mattress (2009)
We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source... based on fusion technology.
ดังนั้น นอร์ทมอร์ ซื้อที่นี่ จากรัฐบาลกลาง ใช่ไหม ? ไม่ใช่, เราเช่ามัน
Edge of Darkness (2010)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
mandated
/M AE1 N D EY2 T IH0 D/
/แม้น เด ถิ ดึ/
/mˈændˌeɪtɪd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
mandated
(vt, vt)
/mˈændeɪtɪd/
/แม้น เด่ ถิ ดึ/
/m a1 n d ei t i d/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Mandatsgebiet { n }
mandated
territory
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
国民服
[こくみんふく, kokuminfuku]
(n) national uniform (such as
mandated
for Japanese males in 1940)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ