left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ladyship

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ladyship-, *ladyship*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ladyship
(n)ตำแหน่งท่านผู้หญิงหรือคุณหญิง
Nontri Dictionary
ladyship
(n)ตำแหน่งคุณหญิง, ตำแหน่งท่านผู้หญิง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(HILL): If you'll wait here, your ladyship, I'll tell my mistress you're here.
ถ้าคุณจะรอตรงนี้คุณหญิงท่าน ฉันจะไปบอกคุณผู้หญิงว่าคุณมาEpisode #1.6 (1995)
- Your ladyship declared it to be impossible.
-คุณหญิงท่านได้ทำให้กระจ่างแล้วนี่คะว่ามันเป็นไปไม่ได้Episode #1.6 (1995)
Indeed, they are, your ladyship, but we never sit in here after dinner.
ใช่จริงๆ ค่ะคุณหญิงท่าน แต่พวกเราไม่เคยนั่งในนี้หลังอาหารเย็นEpisode #1.6 (1995)
If you believed it to be impossible, I wonder what your ladyship would propose by coming here?
ถ้าคุณเชื่อว่ามันเป็นไปไม่ได้ ฉันก็ประหลาดใจที่ทำไมคุณหญิงท่านถึงตั้งใจมาที่นี่Episode #1.6 (1995)
That will make your ladyship's situation at present more pitiable, but it will have no effect on me.
นั่นคงจะเป็นสถานการณ์ของคุณหญิงท่านในตอนนี้ ที่น่าเวทนา แต่มันไม่มีผลต่อฉันเลยEpisode #1.6 (1995)
Your Ladyship.
ท่านผู้หญิงครับPride & Prejudice (2005)
Several people, her Ladyship included, have complimented me on my lightness of foot.
หลายคนรวมทั้งท่านเลดี้ ยังชมว่าผม เต้นได้พลิ้วมากPride & Prejudice (2005)
- I am, your Ladyship.
-ใช่ค่ะ ท่านผู้หญิงPride & Prejudice (2005)
Come, Lizzie, her Ladyship demands it.
เล่นเถอะนะลิซซี่ ท่านผู้หญิงขอให้เล่นแล้วPride & Prejudice (2005)
All but one. The youngest has been lately married, your Ladyship.
ยกเว้นคนหนึ่งค่ะ คนเล็กสุด แต่งงานไปเมื่อไม่นานมานี้ค่ะคุณหญิงท่านPride & Prejudice (2005)
I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
ฉันไม่ได้แกล้งทำเป็นคนตรงไปตรงมา ก็เหมือนกับคุณหญิงท่านนั่นแหล่ะPride & Prejudice (2005)
Your Ladyship has declared it to be impossible.
ก็คุณหญิงท่านบอกว่า มันเป็นไปไม่ได้นี่คะPride & Prejudice (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท่าน
[than] (pron) EN: he ; she ; His Excellency ; His Lordship ; Her Ladyship
ท่านผู้หญิง
[than phūying] (n, exp) EN: lady ; madam ; first lady ; Her Ladyship
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ladyship
(n)a title used to address any peeress except a duchess
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ladyship

n. The rank or position of a lady; -- given as a title (preceded by her or your). [ 1913 Webster ]

Your ladyship shall observe their gravity. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ