บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เจะ ถึ แล กึ/
/JH EH1 T L AE1 G/
/dʒˈet lˈæg/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
jet lag
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-jet lag-
,
*jet lag*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jet lag
(n)
อาการอ่อนเพลียจากการเดินทางด้วยเครื่องบินเป็นเวลานาน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
jet lag
อาการเมาเวลาเหตุการบิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry. I didn't know
jet lag
could be like this. I've never had my hair hurt before.
ขอโทษนะ ผมไม่รู้ว่าอาการเมาเครื่องเป็นงี้ หัวผมไม่เคยกระเซิงขนาดนี้เลย
Hope Springs (2003)
He's jet-lagged. He's nervous.
เขาทั้งเพลีย ทั้งตื่นเต้น
Goal! The Dream Begins (2005)
Chuck, I'm tired, I'm jet-lagged, and ...
ชัค พ่อเหนื่อยมาก และ
The Serena Also Rises (2008)
Jet lag
is brutal.
เครื่องเจ็ทสั่นแรงจริงๆ
Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Good-bye,
jet lag
. hello, triple ristretto.
บายๆ ความเหนื่อยล้า สวัสดี ความสดชื่น
Enough About Eve (2009)
- but I'm jet-lagged.
- แต่ฉันเพลีย จากการนั่งเครื่องมา
The Gift (2009)
No. No, i'm just a little jet-Lagged. That's all.
เปล่า เปล่า ฉันแค่ เจ๊ทแลค แค่นั้นเอง
The Treasure of Serena Madre (2009)
Cos I'm way too jet-lagged to deal with any of that right now.
เพราะผมล้าจากการเดินทาง อย่างมาก เกินกว่าจะรับมืออะไร แบบนั้นแล้ว
A561984 (2009)
- A swim might help your
jet lag
.
มีแม่น้ำทัวร์จะช่วย เขตเวลาที่แตกต่าง.
Angels & Demons (2009)
It's
jet lag
.
ครับผมปรับตัวไม่ทัน
The Karate Kid (2010)
My shooting hand. Got some
jet lag
so...
ฉันเมาเครื่องบินอะ
The Karate Kid (2010)
With the
jet lag
and the no hormones... who knows what kind of mood swings I'm capable of.
ทั้งเจ็ทแล็ก ทั้งขาดฮอร์โมน ใครจะรู้ว่าฉันจะระเบิดบึ้มได้ขนาดไหน
Sex and the City 2 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
jet lag
I'm still suffering from
jet lag
.
jet lag
It's been a week, but I'm still suffering from
jet lag
.
jet lag
I've got a bad case of
jet lag
.
jet lag
Jet lag
is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
jet lag
Whenever I go abroad, I suffer from
jet lag
and diarrhea.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
jet lag
(n)
fatigue and sleep disturbance resulting from disruption of the body's normal circadian rhythm as a result of jet travel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ