left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interpersonal
การรู้จักสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับผู้อื่น[การแพทย์]
Interpersonal Channel
สื่อสารด้วยตนเอง[การแพทย์]
Interpersonal communication
การสื่อสารระหว่างบุคคล[TU Subject Heading]
Interpersonal communication in children
การสื่อสารระหว่างบุคคลในเด็ก[TU Subject Heading]
Interpersonal conflict
ความขัดแย้งระหว่างบุคคล[TU Subject Heading]
Interpersonal conflict in motion pictures
ความขัดแย้งระหว่างบุคคลในภาพยนตร์[TU Subject Heading]
Interpersonal Contact
ปฏิกิริยาสังสรรค์[การแพทย์]
Interpersonal Methods
การให้เป็นรายบุคคล[การแพทย์]
Interpersonal relations
มนุษยสัมพันธ์[TU Subject Heading]
Interpersonal Relationship
ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล, ความสัมพันธ์กับคนอื่น[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
interpersonal
(adj)ระหว่างบุคคล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
okay, i normally dig this sort of interpersonal stuff, but i have a class in 20, so back to me?
ปกติฉันชอบคุ้ยเรื่องของคนอื่นนะ แต่ฉันมีเรียนใน 20 นาที มาพูดเรื่องฉันก่อนOpening Doors (2008)
I'm in the top 0.3% of the population which is an interesting demographic statistic because paradoxically my communication, interpersonal and intuitive skills
demographic statistic because paradoxically my communication, interpersonal and intuitive skills are towards the lower quartiles. Yeah.Everyone (2009)
My interpretation of your working relationship is based on the unfolding, interpersonal dynamics of that first case.
การตีความของผม เรื่องความสัมพันธ์ในการทำงาน มาจากปฏิกิริยาของพวกคุณ ที่เห็นได้The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Perhaps there's an interpersonal connection.
บางทีมีความสัมพันธ์ที่เกี่ยวโยงกันอยู่The Death of the Queen Bee (2010)
Even ten or 15 years later, you put the same people in the same environments, and the exact same interpersonal relationships will pick up where they left off.
ถึงแม้ว่าสิบหรือสิบห้าปีให้หลัง คุณใส่คนกลุ่มเดียวกัน อยู่ในสภาพแวดล้อมเหมือนกันThe Death of the Queen Bee (2010)
You've done well, John, but you're a man who lacks tact and interpersonal skill.
นายทำได้ดีมาก จอห์น สำหรับคนที่ไม่รู้จักกาละเทศะ และไม่มีทักษะการพูดกับคนอื่นเลยChuck Versus the Living Dead (2010)
His interpersonal skills are through the roof.
เขาสามารถมีปฎิสัมพันธ์ กับคนอื่นได้ดีมากSafe Haven (2010)
Be it your acting skills or interpersonal relationships, improvement are needed!
ทั้งทักษะการแสดงหรือความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของคุณ\ ต้องการการพัฒนาทั้งนั้นEpisode #1.9 (2010)
I'm not really confused about interpersonal aggression.
ฉันไม่ค่อยสับสนเรื่องพฤติกรรมที่ส่งผลเสียต่อบุคคลอื่นSpooky Little Girl (2011)
That's a shame, because I could tell you a lot about interpersonal aggression.
เสียดายจัง เพราะว่า ผมบอกคุณได้เยอะเลย เกี่ยวกับเรื่องพฤติกรรมที่ส่งผลเสียต่อบุคคลอื่นเนี่ยSpooky Little Girl (2011)
Good interpersonal skills.
ทักษะที่โดดเด่นคือความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลOperation Proposal (2012)
The ship aside, prolonged cohabitation has... definitely had affects on interpersonal dynamics.
เรือกันเป็นเวลานานมีการอยู่ ร่วมกัน แน่นอนมีผลกระทบต่อการ เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลStar Trek Beyond (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มนุษยสัมพันธ์
(n)human relations, See Also:interpersonal relations, human relationship, Example:ความร่วมมือในหมู่คณะเกิดจากการมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน, Thai Definition:ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
interpersonal
(adj)occurring among or involving several people
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人际关系
[人 际 关 系 / 人 際 關 系, rén jì guān xì, ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ]interpersonal relationship#11057[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
個人間
[こじんかん, kojinkan](adj-no) interpersonal; between individuals[Add to Longdo]
個人間メッセージ通信サービス
[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu](n) (obsc) { comp } interpersonal messaging service[Add to Longdo]
個人間通信
[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin](n) { comp } interpersonal communication[Add to Longdo]
対人感覚
[たいじんかんかく, taijinkankaku](n) feelings toward other people; sensitivity to other people's feelings; feelings one gives to other people through interpersonal relationships[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
個人間メッセージ通信サービス
[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu]interpersonal messaging service[Add to Longdo]
個人間通信
[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin]interpersonal communication[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ