institutionalised

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -institutionalised-, *institutionalised*, institutionalis, institutionalise

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

institutionalised

(adj)to make institutional

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

institutionalised

(adj)to make institutional

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hannibal would be a prize pig if I had him in my hospital, but you do not intend to see him institutionalized, do you?

Hannibal wäre ein preisgekröntes Schwein, wenn ich ihn in meinem Krankenhaus hätte, aber Sie wollen wohl nicht, dass er derartig institutionalisiert wird, nicht wahr?Aperitivo (2015)

Well, I don't care what you believe. You're institutionalized.

Du bist hier sowieso institutionalisiert.Scarred by Many Past Frustrations (2015)

I have no plan. I am institutionalized.

Ich bin institutionalisiert.Scarred by Many Past Frustrations (2015)

Sarah, I think you are institutionalized too.

Ich glaube, du bist auch institutionalisiert.Scarred by Many Past Frustrations (2015)

Because of the institutionalized nature of science, scientists have become more hesitant to challenge perceived truth.

Aufgrund der Institutionalisierung der Wissenschaft zögern Wissenschaftler heute eher, vermeintliche Wahrheiten zu hinterfragen.The Fourth Phase (2016)

Dr. Addy had to be institutionalized?

Dr. Addy musste institutionalisiert werden?The Movie in the Making (2016)

That's a form of institutionalized racism.

Eine Form von institutionalisiertem Rassismus.What the Health (2017)

Crime isn't just organized, it's institutionalized.

Verbrechen sind nicht nur organisiert, sie sind institutionalisiert.McQ (1974)

Organized religion destroys who we are by inhibiting our actions, by inhibiting our decisions out of fear of some intangible parent figure who shakes a finger at us from thousands of years ago and says, "Do it-- Do it and I'll fucking spank you!"

Die institutionalisierte Religion zerstört uns denn wir schränken unser Handeln und unsere Entscheidungen ein aus Angst vor einer undefinierbaren Vaterfigur die uns aus der Vergangenheit droht: "Wenn du das tust, kriegst du tierischen Ärger!"Dogma (1999)

The idea of being institutionalized is a little repugnant to me.

Die Idee einer Institutionalisierung widerstrebt mir etwas.Reach Out and Touch (2001)

You should all be institutionalized.

Sie sollten alle institutionalisiert werden.Falling in the Paradise (2004)

I think that medicine has become too institutionalized.

Die Medizin ist heute etwas zu institutionalisiert.Who's Your Daddy? (2006)

This publication detailed the institutionalized practice of money creation as utilized by the Federal Reserve and the web of global commercial banks it supports.

Diese Veröffentlichung zeigt die institutionalisierte Praxis der Geldschöpfung, wie sie von der Federal Reserve (FED) und dem Netz der globalen kommerziellen Banken unterstützt wird.Zeitgeist: Addendum (2008)

I'm institutionalized.

Ich bin institutionalisiert.Chuck Versus the First Kill (2009)

It's complicated, not just because she's married and not just because you're institutionalized.

Es ist kompliziert, nicht nur weil sie verheiratet ist und nicht nur, weil Sie institutionalisiert sind.Broken (2009)

- As I said, I recommend institutionalization.

- Wie ich schon sagte, ich empfehle Institutionalisierung.Temple Grandin (2010)

Unfortunately, one piece of mine needs to be sedated and institutionalized.

Leider, muss ein Stück von mir sediert und institutionalisiert werden.The Crazy Bitch Gazette (2010)

She's been institutionalized at Saddle Rock three times in the last five years for paranoid delusions.

Sie war binnen der letzten 5 Jahre schon 3 Mal wegen paranoiden Wahns in Saddle Rock institutionalisiert.Leap of Faith (2012)

He's institutionalized.

Er ist institutionalisiert.Mukozuke (2014)