left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน เดอะ บิ กิ้ หนิ่ง//IH0 N DH AH0 B IH0 G IH1 N IH0 NG//ɪn ðə bɪgˈɪnɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

in the beginning

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in the beginning-, *in the beginning*, in the beginn
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just once. In the beginning. He doesn't want to anymore.
เขาก็ไม่ต้องการผมต่อไปWild Reeds (1994)
Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen.
สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหมBeneath the Planet of the Apes (1970)
He had trouble believing, too, in the beginning.
เขาก็มีปัญหา ไม่อยากเชื่อเหมือนกันในตอนแรกOh, God! (1977)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning.
สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะต่างกัน เหมือนในตอนแรกAirplane! (1980)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning, remember?
สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะเปลี่ยนไปนะ เหมือนตอนแรกๆ จำได้มั้ยAirplane! (1980)
Right in the begining when I...
ในช่วงเริ่มต้นเมื่อฉัน...Idemo dalje (1982)
There were five stones in the beginning.
มีห้าก​​้อนหินอยู่ในจุดเริ่มต้นIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
In the beginning, it was different.
แรก ๆ เธอไม่เป็นแบบนี้Nothing to Lose (1997)
In the beginning, you were better.
เธอดีกว่านี้แต่แล้วตัวจริงก็ปรากฏ...Nothing to Lose (1997)
It's not odd when you're new somewhere that it's difficult finding friends in the beginning.
มันไม่แปลกหรอก \ เวลาที่ลูกไปในต่างถิ่น ก็ลำบากอยู่นะ \ แรกๆมันก็หาเพื่อนยากเป็นเรื่องธรรมดาShow Me Love (1998)
In the beginning?
แรกๆงั้นเหรอคะ?Show Me Love (1998)
Although he's getting better now. In the beginning it was just pffftt...
ตอนนี้ก็ดีขึ้นนิดหน่อย แค่เริ่มต้น ก็ ปรี้ดดดด...Show Me Love (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งแรก
[khrang raēk] (x) EN: at first ; for the first time ; in the beginning ; at the outset
EDICT JP-EN Dictionary
始めに(P);初めに
[はじめに, hajimeni](exp) to begin with (used as an introduction); first of all; in the beginning; (P)[Add to Longdo]
始めに言葉ありき
[はじめにことばありき, hajimenikotobaariki](exp) In the beginning was the Word (John 1[Add to Longdo]
始めは;初めは
[はじめは, hajimeha](exp) at first; in the beginning; originally[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ