แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

immodest

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -immodest-, *immodest*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)หยาบโลนSee Also:อุจาด, ทะลึ่งSyn.indecent
Nontri Dictionary
(adj)ไม่สุภาพ, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, หยาบโลน, ไม่เรียบร้อย, ไร้ยางอาย
(n)ความไม่สุภาพ, ความทะลึ่ง, ความก๋ากั่น, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อยร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยความภาคภูมิใจอย่างสูงในชุมชนของพวกเรา...The Simpsons Movie (2007)
น้ำแข่งอยู่ไหน แขกจะมางานแล้วนะ ที่เรามารวมตัวกันที่นี่คืนนี้Shut Up, Dr. Phil (2011)
ไม่ใช่ว่าจะอวดตัวนะคะ แต่ฉันว่าฉันเหมาะสมมากThe Born-Again Identity (2012)
ในตอนนี้ผมไม่อยากทำให้ดูไม่สุภาพ แต่ด้วยปลายทางของเรื่องนี้จะทำให้เกิดChestnut (2016)
ลีอาจจะไม่ได้มีภาพลักษณ์ที่ดูเรียบร้อยนักChestnut (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)stiff in mannerSee Also:immodest, disrespectful, stubbornAnt.มืออ่อนExample:เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใครThai Definition:ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ
(n)immodestySee Also:evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviourSyn.ความประพฤติชั่วThai Definition:ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควรNotes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām praphreut chūa] (n, exp) EN: immodesty ; bad behavior
WordNet (3.0)
(adj)having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etcAnt.modest
(adj)offending against sexual mores in conduct or appearanceAnt.modest
(adv)without modesty; in an immodest mannerAnt.modestly
(n)the trait of being vain and conceitedAnt.modesty
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ F. immodeste, L. immodestus immoderate; pref. im- not + modestus modest. See Modest. ] 1. Not limited to due bounds; immoderate. [ 1913 Webster ]

2. Not modest; wanting in the reserve or restraint which decorum and decency require; indecent; indelicate; obscene; lewd; as, immodest persons, behavior, words, pictures, etc. [ 1913 Webster ]

Immodest deeds you hinder to be wrought,
But we proscribe the least immodest thought. Dryden.

Syn. -- Indecorous; indelicate; shameless; shameful; impudent; indecent; impure; unchaste; lewd; obscene. [ 1913 Webster ]

adv. In an immodest manner. [ 1913 Webster ]

n. [ L. immodestia: cf. F. immodestie. ] Lack of modesty, delicacy, or decent reserve; indecency. “A piece of immodesty.” Pope. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
unbescheiden { adj } | unbescheidener | am unbescheidensten
immodest | more immodest | most immodest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[araremonai](adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous[Add to Longdo]
[はしたない, hashitanai](adj-i) improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ