แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hurricane

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hurricane-, *hurricane*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)พายุเฮอริเคน
Hope Dictionary
(เฮอ'ระเคน) n. พายุเฮอริเคน เป็นพายุหมุนเขตร้อน ที่รุนแรงที่สุด
ตะเกียงปล่องแก้วกันลม
Nontri Dictionary
(n)พายุเฮอร์ริเคน
(n)ตะเกียงเจ้าพายุ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พายุเฮอร์ริเคน[อุตุนิยมวิทยา]
พายุเฮอร์ริเคน, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางประมาณ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกอ่าวเม็กซิโก ถ้าเกิดบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลจีนเรียกพายุไต้ฝุ่น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เมฆพายุเฮอร์ริเคน หรือใต้ฝุ่น[อุตุนิยมวิทยา]
เฮอร์ริเคนไมโคร ไซสม์[อุตุนิยมวิทยา]
การตรวจจับทางเดิน ของพายุเฮอร์ริเคน[อุตุนิยมวิทยา]
เฮอร์ริเคนส์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณชอบอะไร แผ่นดินไหว หรือเฮอร์ริเคนล่ะOh, God! (1977)
ที่สำคัญ, วิกมอรี่ ได้ทดสอบแรงลม กับพายุเฮอริเคนGoodfellas (1990)
... พายุเฮอริเคนแผ่นดินไหว พายุเทอนาโด ภัยพิบัติ ตะหาก!The Story of Us (1999)
แต่ตอนนี้ผมกลายเป็นพวกหนังหุ้มกระดูก ไม่มีหน้าไปพบปะใครได้Latter Days (2003)
ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัยThe Day After Tomorrow (2004)
นักอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า นี่คือเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์The Day After Tomorrow (2004)
เหมือนที่ผมทำนายไว้เมื่อวาน พายุเฮอร์ริเคนโนลานีมีขนาดมหึมาThe Day After Tomorrow (2004)
เจเน็ต โทคาดะ นี่คือ แจ็คฮอลล์ เป็นผู้เชียวชาญด้านเฮอร์ริเคนของนาซ่าThe Day After Tomorrow (2004)
อาทิตย์ที่แล้ว ฉันติดตามพายุเฮอร์ริเคนที่แรงที่สุดThe Day After Tomorrow (2004)
มันดูคล้ายเฮอร์ริเคนThe Day After Tomorrow (2004)
เพียงแต่เฮอร์ริเคนไม่ก่อตัวเหนือพื้นดินThe Day After Tomorrow (2004)
ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน...The Day After Tomorrow (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)stormSee Also:hurricane, windstormExample:เมื่อดวงชะตาเมืองถึงยามยาก ผู้คนจะล้มตาย เกิดอุทกภัยวาตภัยครั้งร้ายแรง บุคคลสำคัญจะเสียชีวิต เศรษฐกิจจะตกต่ำThai Definition:ภัยอันตรายเกิดจากพายุ
(n)stormSee Also:hurricane, gale, tempestSyn.ลมพายุExample:เมื่อเกิดอากาศร้อนจัด ในบางพื้นที่อาจจะเกิดพายุฤดูร้อนได้Unit:ลูกThai Definition:ลมที่พัดแรงมาก
(n)hurricaneSee Also:tropical stormExample:เทพเจ้าบันดาลให้เกิดกาฬวาตยังความพินาศแก่สรรพสัตว์Thai Definition:ลมพายุใหญ่อย่างหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hoērikhēn] (n) EN: hurricane  FR: ouragan [ m ]
[lom phāyu] (n, exp) EN: storm ; tempest ; hurricane  FR: vent de tempête [ m ] ; vent tempétueux [ m ]
[phāyu] (n) EN: storm ; hurricane ; tempest ; gale  FR: tempête [ f ] ; ouragan [ m ] ; coup de vent [ m ] ; bourrasque [ f ]
[wātaphai] (n) EN: storm ; hurricane
WordNet (3.0)
(n)a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale)
(n)a deck at the top of a passenger shipSyn.promenade deck, hurricane roof, awning deck
(n)an oil lamp with a glass chimney and perforated metal lid to protect the flame from high winds; candlestick with a glass chimneySyn.storm lamp, tornado lantern, storm lantern, hurricane lantern
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Sp. hurracan; orig. a Carib word signifying, a high wind. ] A violent storm, characterized by extreme fury and sudden changes of the wind, and generally accompanied by rain, thunder, and lightning; -- especially prevalent in the East and West Indies. Also used figuratively. [ 1913 Webster ]

Like the smoke in a hurricane whirl'd. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Each guilty thought to me is
A dreadful hurricane. Massinger. [ 1913 Webster ]


Hurricane bird (Zool.), the frigate bird. --
Hurricane deck. (Naut.) See under Deck.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ]hurricane; typhoon#6508[Add to Longdo]
[  /  , jù fēng, ㄐㄩˋ ㄈㄥ]hurricane#10672[Add to Longdo]
[ / , , ㄐㄩˋ]hurricane#89588[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wirbelsturm { m } | Wirbelstürme { pl }
hurricane | hurricanes[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[たいふう, taifuu](n) typhoon; hurricane; (P)#2548[Add to Longdo]
[harike-n (P); harikein](n) hurricane; (P)#14044[Add to Longdo]
[harike-n . katori-na ; harike-nkatori-na](n) Hurricane Katrina (2005)[Add to Longdo]
[ぐふう, gufuu](n) tornado; hurricane; typhoon[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ