left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฮ้อ (ร) เหรอะ เคน//HH ER1 AH0 K EY2 N//hˈɜːʴəkˌeɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hurricane*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hurricane, -hurricane-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้hurricane
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hurricane
(n)พายุเฮอริเคน
Hope Dictionary
hurricane
(เฮอ'ระเคน) n. พายุเฮอริเคน เป็นพายุหมุนเขตร้อน ที่รุนแรงที่สุด
hurricane lamp
ตะเกียงปล่องแก้วกันลม
Nontri Dictionary
HURRICANE hurricane lamp
(n)ตะเกียงเจ้าพายุ
hurricane
(n)พายุเฮอร์ริเคน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hurricanes
เฮอร์ริเคนส์[TU Subject Heading]
Air Samplers, Hurricane
เครื่องดูดอากาศปริมาตรสูง[การแพทย์]
Hurricane
พายุเฮอร์ริเคน[อุตุนิยมวิทยา]
hurricane tracking
การตรวจจับทางเดิน ของพายุเฮอร์ริเคน[อุตุนิยมวิทยา]
Hurricane microseisms
เฮอร์ริเคนไมโคร ไซสม์[อุตุนิยมวิทยา]
Hurricane cloud
เมฆพายุเฮอร์ริเคน หรือใต้ฝุ่น[อุตุนิยมวิทยา]
hurricane
พายุเฮอร์ริเคน, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางประมาณ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกอ่าวเม็กซิโก ถ้าเกิดบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลจีนเรียกพายุไต้ฝุ่น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Really?
Wirklich? Hurricane!The Last Fight (2014)
And now my hurricanes
And now my hurricanesArkham (2014)
Oh, we weren't barbarians.
Hurricanes? Oh, wir waren keine Barbaren.Chapter 29 (2015)
- Awesome. So basically every hurricane-chugging, boob-flashing tourist on Bourbon street is a potential spy.
- Klasse, im Grunde ist dann also jeder Hurricane saufende, tittengeile Tourist ein potenzieller Spion.Night Has a Thousand Eyes (2015)
Rubin ""Hurricane"" Carter!
Rubin "Hurricane" Carter.The Hurricane (1999)
Butterfly flaps its wings, hurricane in China, blah, blah, blah.
Ein Schmetterling schlägt seine Flügel, ein Hurricane in China... bla, bla, bla.QSO (2016)
- Hurricanes, mostly, sir.
- Hauptsächlich Hurricanes, Sir.Act of God (2016)
Well, Hurricane Carter, he was a famous boxer.
"Hurricane" Carter. Er war ein berühmter Boxer.Paterson (2016)
"Hurricane Harriet." It's mostly pictures. Sold.
- "Hurricane Harriet." Es sind hauptsächliche Bilder.Crazy Train (2016)
That goes by the Hurricane.
Das gehört zum Hurricane.Pie a la Mojo (2017)
We'll, uh, we'll get that gas leak fixed up, and we'll be back tomorrow with two-for-one hurricanes.
Wir werden das Gasleck schnell reparieren und morgen sind wir wieder zurück mit zwei Hurricane zum Preis von einem. - Hier.No Quarter (2017)
I'll order you a hurricane.
Ich bestelle dir einen Hurricane.High Water and a Devil's Daughter (2017)
They're Spitfires and Hurricanes returning from blasting your invasion forces.
Das sind Spitfires und Hurricanes, die von der Zerschlagung Ihrer Invasionsflotte zurückkehren.Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)
What would you like? A little earthquake? Small hurricane?
คุณชอบอะไร แผ่นดินไหว หรือเฮอร์ริเคนล่ะOh, God! (1977)
And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.
ที่สำคัญ, วิกมอรี่ ได้ทดสอบแรงลม กับพายุเฮอริเคนGoodfellas (1990)
... hurricanes, earthquakes, tornadoes, acts of God!
... พายุเฮอริเคนแผ่นดินไหว พายุเทอนาโด ภัยพิบัติ ตะหาก!The Story of Us (1999)
looks the whole package... but now I am just a skeletal reminder that we might only be in the eye of the hurricane
แต่ตอนนี้ผมกลายเป็นพวกหนังหุ้มกระดูก ไม่มีหน้าไปพบปะใครได้Latter Days (2003)
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.
ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัยThe Day After Tomorrow (2004)
Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded....
นักอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า นี่คือเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์The Day After Tomorrow (2004)
As I predicted yesterday, the swell off Hurricane Noelani is incredible.
เหมือนที่ผมทำนายไว้เมื่อวาน พายุเฮอร์ริเคนโนลานีมีขนาดมหึมาThe Day After Tomorrow (2004)
Janet Tokada, this is Jack Hall. Janet's a hurricane specialist with NASA.
เจเน็ต โทคาดะ นี่คือ แจ็คฮอลล์ เป็นผู้เชียวชาญด้านเฮอร์ริเคนของนาซ่าThe Day After Tomorrow (2004)
Just a few weeks ago, I monitored the strongest hurricane on record.
อาทิตย์ที่แล้ว ฉันติดตามพายุเฮอร์ริเคนที่แรงที่สุดThe Day After Tomorrow (2004)
This thing looks just like a hurricane.
มันดูคล้ายเฮอร์ริเคนThe Day After Tomorrow (2004)
Only hurricanes don't form over land.
เพียงแต่เฮอร์ริเคนไม่ก่อตัวเหนือพื้นดินThe Day After Tomorrow (2004)
The cold front moving from the Arctic has created an enormous storm system in Canada which, incredible as it sounds, looks more like a tropical hurricane....
ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน...The Day After Tomorrow (2004)
It'll turn into a massive blizzard with an eye in the center like a huge hurricane.
มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคนThe Day After Tomorrow (2004)
And hurricane.
พายุเฮอริเคนA Cinderella Story (2004)
Well, I'm no expert, but... it could be that the hydrothermic properties of this region produce hurricane-force ice storms that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze, resulting in a semisolid migrating land mass
ก็... ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ แต่... มันอาจจะเป็นอุณหภูมิของเขตนี้National Treasure (2004)
I would have, if not for the hurricane.
แกเสร็จข้าแน่ .. ถ้าพายุนั่นไม่ช่วยแกPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind.
ช่างน่าปีติ หนึ่งเดียวในสปาร์เทิน ที่ให้เราสงบไว้ มีเพียงท่าน300 (2006)
Yes, I know there's a hurricane.
ค่ะ ฉันรู้ว่ามีพายุเฮอริเคนThe Devil Wears Prada (2006)
Oh, she will be fine. She could sleep through a hurricane...
เธอไม่เป็นไร เฮอริเคนมาก็ยังหลับได้Open Water 2: Adrift (2006)
We have seen in the Iast couple of years a Iot of big hurricanes.
เราได้เห็นกันแล้วในสองสามปีที่ผ่านมา เฮอร์ริเคนขนาดใหญ่หลายลูกAn Inconvenient Truth (2006)
Hurricane Jeanne and Frances and Ivan were among them.
เฮอร์ริเคนจีนนี แฟรนเซส และ ไอแวน เป็นส่วนนึงของหลายๆลูกนั้นAn Inconvenient Truth (2006)
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an aII-time record for tornadoes in the United States.
และในปีเดียวกันกับที่เรามีเฮอร์ริเคนใหญ่ๆเรียงแถวกันมา เรายังมีสถิติตลอดการอันใหม่ของทอร์นาโดในสหรัฐAn Inconvenient Truth (2006)
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic.
ตำราวิทยาศาสตร์จะต้องถูกเขียนใหม่ เพราะมันระบุว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี เฮอร์ริเคนในตอนใต้ของแอตแลนติคAn Inconvenient Truth (2006)
Then Hurricane Dennis came along and it did a Iot of damage, including to the oil industry.
แล้วก็ตามมาด้วยเฮอร์ริเคนเดนนิส มันสร้างความเสียหายอย่างมาก รวมถึงอุตสาหกรรมน้ำมันด้วยAn Inconvenient Truth (2006)
And you'II see Hurricane Katrina form over florida.
จะเห็นว่าเฮอร์ริเคนแคทรินาจากฟลอริดาAn Inconvenient Truth (2006)
Look at that hurricane's eye.
ดูที่ใจกลางเฮอร์ริเคนAn Inconvenient Truth (2006)
There had been warnings that hurricanes would get stronger.
เคยมีการเตือนเรื่องเฮอร์ริเคนจะรุนแรงขึ้นAn Inconvenient Truth (2006)
There were warnings that this hurricane, days before it hit, would breach the levees, would cause the kind of damage that it ultimately did cause.
มีการเตือนว่าเฮอร์ริเคนลูกนี้ จะทะลายแนวเขื่อนกันน้ำก่อนมันเข้าถล่มหลายวัน จะเป็นเหตุให้เกิดความเสียหาย ซึ่งในที่สุดมันก็เกิดขึ้นจนได้An Inconvenient Truth (2006)
Rubin ""Hurricane"" Carter!
Rubin Hurricane Carter.The Hurricane (1999)
My son... A Hurricane?
Mein Sohn ist ein Hurricane?Zambezia (2012)
Even Lundy is caught in hurricane Dexter's path of destruction.
กระทั่งลันดี้ ยังติดเข้ามาในเส้นทางที่พายุทำลายล้างของเด็กซ์เตอร์เดินไปLeft Turn Ahead (2007)
okay, just like on the storyboards-- we're gonna show them at their absolute worst-- ravaged by hurricanes, floods, fires... sad, sad, sad.
โอเค เหมือนตามสตอรี่บอร์ด เราจะนำเสนอพวกเขา ในสภาพที่แย่ๆของพวกเขา ที่ถูกทำลายด้วย พายุเฮอริเคน น้ำท่วม ไฟไหม้...How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Under her two terms, we now have... wiretaps, no gay marriage... not to mention her bumbling of the hurricane relief effort.
ภายใต้เงื่อนไขของมัน ตอนนี้เรามี เครื่องมือดักฟัง ไม่มีเกย์แต่งงานกัน นี่ไม่พูดถึงอารมณ์ของมันที่ยังกับพายุเฮอริเคนนะEpic Movie (2007)
And I highly recommend it, because there are pirates, hostile natives and hurricanes.
ข้าขอแนะนำ เพราะระหว่างทางมีโจรเยอะ พวกนิสัยเสีย และ พายุเฮอริเคนThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
But if I am and anyone finds out, it'll bring a shit hurricane down on the entire department.
แต่ถ้าฉันผิดและคนอื่นรู้ มันจะเกิด พายุลงกันทั้งหน่วยI Had a Dream (2008)
Same hurricane, different landfall.
พายุแบบเดียวกัน แต่เป็นที่อื่นI Had a Dream (2008)
Look at this eye. This is a major hurricane.
ดูที่ใจกลางสิคะ นี่เป็นพายุเฮอริเคนที่รุนแรงมากThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วาตภัย
(n)storm, See Also:hurricane, windstorm, Example:เมื่อดวงชะตาเมืองถึงยามยาก ผู้คนจะล้มตาย เกิดอุทกภัยวาตภัยครั้งร้ายแรง บุคคลสำคัญจะเสียชีวิต เศรษฐกิจจะตกต่ำ, Thai Definition:ภัยอันตรายเกิดจากพายุ
พายุ
(n)storm, See Also:hurricane, gale, tempest, Syn.ลมพายุ, Example:เมื่อเกิดอากาศร้อนจัด ในบางพื้นที่อาจจะเกิดพายุฤดูร้อนได้, Unit:ลูก, Thai Definition:ลมที่พัดแรงมาก
ลมพายุ
(n)storm, See Also:tempest, hurricane, Example:เขานำเรือไปจอดหลบลมพายุเวิ้งอ่าวหลังเกาะจนกว่าพายุจะสงบ
กาฬวาต
(n)hurricane, See Also:tropical storm, Example:เทพเจ้าบันดาลให้เกิดกาฬวาตยังความพินาศแก่สรรพสัตว์, Thai Definition:ลมพายุใหญ่อย่างหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฮอร์ริเคน
[hoērikhēn] (n) EN: hurricane  FR: ouragan [ m ]
ลมพายุ
[lom phāyu] (n, exp) EN: storm ; tempest ; hurricane  FR: vent de tempête [ m ] ; vent tempétueux [ m ]
พายุ
[phāyu] (n) EN: storm ; hurricane ; tempest ; gale  FR: tempête [ f ] ; ouragan [ m ] ; coup de vent [ m ] ; bourrasque [ f ]
วาตภัย
[wātaphai] (n) EN: storm ; hurricane
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
hurricane
(n)a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale)
hurricane deck
(n)a deck at the top of a passenger ship, Syn.promenade deck, hurricane roof, awning deck
hurricane lamp
(n)an oil lamp with a glass chimney and perforated metal lid to protect the flame from high winds; candlestick with a glass chimney, Syn.storm lamp, tornado lantern, storm lantern, hurricane lantern
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hurricane

n. [ Sp. hurracan; orig. a Carib word signifying, a high wind. ] A violent storm, characterized by extreme fury and sudden changes of the wind, and generally accompanied by rain, thunder, and lightning; -- especially prevalent in the East and West Indies. Also used figuratively. [ 1913 Webster ]

Like the smoke in a hurricane whirl'd. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Each guilty thought to me is
A dreadful hurricane. Massinger. [ 1913 Webster ]


Hurricane bird (Zool.), the frigate bird. --
Hurricane deck. (Naut.) See under Deck. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
台风
[台 风 / 颱 風, tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ]hurricane; typhoon#6508[Add to Longdo]
飓风
[飓 风 / 颶 風, jù fēng, ㄐㄩˋ ㄈㄥ]hurricane#10672[Add to Longdo]
龙卷风
[龙 卷 风 / 龍 捲 風, lóng juǎn fēng, ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄥ]tornado; hurricane; twister; cyclone#25666[Add to Longdo]
暴风骤雨
[暴 风 骤 雨 / 暴 風 驟 雨, bào fēng zhòu yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄓㄡˋ ㄩˇ]violent wind and rainstorm; hurricane; tempest#51880[Add to Longdo]
飓
[飓 / 颶, jù, ㄐㄩˋ]hurricane#89588[Add to Longdo]
吹袭
[吹 袭 / 吹 襲, chuī xí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ]hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Orkan { m }; Hurrikan { m }
hurricane[Add to Longdo]
Wirbelsturm { m } | Wirbelstürme { pl }
hurricane | hurricanes[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
台風(P);颱風
[たいふう, taifuu](n) typhoon; hurricane; (P)#2548[Add to Longdo]
ハリケーン(P);ハリケイン
[harike-n (P); harikein](n) hurricane; (P)#14044[Add to Longdo]
ハリケーン・カトリーナ;ハリケーンカトリーナ
[harike-n . katori-na ; harike-nkatori-na](n) Hurricane Katrina (2005)[Add to Longdo]
颶風
[ぐふう, gufuu](n) tornado; hurricane; typhoon[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ