บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮาย ดึ อาว ถึ/
/HH AY1 D AW1 T/
/hˈaɪd ˈaʊt/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
hide out
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-hide out-
,
*hide out*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hide out
(phrv)
หลบหนี
,
See Also:
ซ่อนตัวให้พ้น
,
ซุ่มซ่อน
,
Syn.
hide away
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know a hide-out?
ครูรู้จักสถานที่หลบภัยไหม?
Wild Reeds (1994)
You live like an animal. You
hide out
like a criminal.
เจ้าอยู่เยี่ยงสัตว์ป่า หลบๆซ่อนๆเหมือนอาชญากร
Snow White: A Tale of Terror (1997)
So you know your way. We can
hide out
.
คุณรู้ทาง เราหาที่ซ่อน
eXistenZ (1999)
You know you can
hide out
in one of the guest chalets as long as you like.
คุณรู้ คุณสามารถซ่อนอยู่ในกระท่อมรับรองได้ นานเท่าที่คุณอยาก
eXistenZ (1999)
I apologize for the way things look around here. This is where my dad hides out.
ขอโทษนะจ๊ะ บ้านรกไปหน่อย นี่คือห้องลับของพ่อ
American Beauty (1999)
You believe the killer is hiding out in his compound?
คุณคิดว่าผู้ร้าย ซ้อนอยู่ในสถานที่นี้หรือ
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The last place Tina will
hide out
is in her mom's store.
ที่สุดท้ายที่ทีน่าจะซ่อนตัวอยู่ ก็ในร้านแม่หล่อนนั่นแหละ
X-Ray (2001)
"And all this time I've been hiding out at Miss Mitzi's, angry at myself, frustrated and embarrassed.
"และตลอดเวลา ฉันก็หลบอยู่ที่มิสมิสท์ซี่" "โกรธตัวเอง ขุ่นเคืองใจและอับอาย"
Shall We Dance (2004)
You don't have your boys hiding out somewhere
นายไม่ได้มีเด็ก ๆ แอบไว้แถวนี้นะ
The Guy Was Cool (2004)
He was hiding out at his girlfriend's apartment.
เขาหลบหนีไปซ่อนตัว อยู่ที่อพาร์ทเมนท์แฟนสาวของเขา
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
No more hiding out.
เลิกปิดตัวเองได้แล้ว
Just Like Heaven (2005)
She's hiding out in her school.
เธอหลบอยู่ที่โรงเรียนของเธอ
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กบดาน
[kopdān]
(v)
EN:
lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ;
hide out
FR:
s'allonger ; s'étendre
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ