left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฮ็ล เถ่อ (ร) สึ เก๊ล เถ่อ (ร)//HH EH2 L T ER0 S K EH1 L T ER0//hˌeltɜːʴskˈeltɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

helter-skelter

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -helter-skelter-, *helter-skelter*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
helter-skelter
(n)ความยุ่งเหยิง, See Also:ความไม่มีระเบียบ, ความสับสน
helter-skelter
(adj)ซึ่งไม่มีการวางแผน, See Also:ซึ่งไม่มีการเตรียมการณ์
helter-skelter
(adj)ซึ่งวุ่นวาย, See Also:ซึ่งสับสน, Syn.chaotic, disordered, unorganized, Ant.orderly, well-ordered
helter-skelter
(adv)อย่างไม่มีการวางแผน, See Also:อย่างไม่มีการเตรียมการณ์
helter-skelter
(adv)อย่างวุ่นวาย, See Also:อย่างสับสน
Hope Dictionary
helter-skelter
adv., adj., n. (ความ) ยุ่งเหยิง, ไม่มีระเบียบ, อุตลุด, ไร้ระเบียบ, Syn.disorderly
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How am I going to terrify her? Helter-skelter!
ฉันจะหลอนเธอยังไงล่ะPilot (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไขว่
(adv)busily, See Also:helter-skelter, back and forth, milling around, Syn.ขวักไขว่, พลุกพล่าน, Example:ผู้คนเดินกันไขว่ในห้างใหญ่ที่เพิ่งเปิดใหม่เป็นวันแรก, Thai Definition:อย่างที่มีอาการเคลื่อนไหวไปมาอย่างสับสน
เปิดเปิง
(adv)helter-skelter, See Also:in panic, in disorder, Syn.กระเจิดกระเจิง, อุตลุด, จ้าละหวั่น, Example:ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง, Thai Definition:อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย
เปิดเปิง
(adv)helter-skelter, See Also:disorderly, Syn.เตลิดเปิดเปิง, Example:พอรู้ว่าถูกประกาศจับ เขาก็หนีเปิดเปิงไปไหนแล้วก็ไม่รู้, Thai Definition:อาการที่ไปโดยไม่มีที่หมาย
เตลิด
(adv)wildly, See Also:helter-skelter, in disorder, Syn.กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example:เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง, Thai Definition:แตกเพ่นพ่านไป
เตลิดเปิดเปิง
(adv)wildly, See Also:helter-skelter, in disorder, Syn.เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example:เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่, Thai Definition:กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไขว่
[khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly  FR: activement ; va-et-vient
เตลิด
[taloēt] (v) EN: run wild ; run helter-skelter ; disperse; scatter  FR: courir dans tous les sens
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
helter-skelter
(adj)with undue hurry and confusion, Syn.pell-mell
helter-skelter
(adv)haphazardly, Syn.every which way
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Helter-skelter

adv. [ An onomat&unr_;poetic word. Cf. G. holter-polter, D. holder de bolder. ] In hurry and confusion; without definite purpose; irregularly. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Helter-skelter have I rode to thee. Shak. [ 1913 Webster ]

A wistaria vine running helter-skelter across the roof. J. C. Harris. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缤
[缤 / 繽, bīn, ㄅㄧㄣ]helter-skelter; mixed colors; in confusion#36390[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
すたこら
[sutakora](adv) helter-skelter[Add to Longdo]
やっさもっさ
[yassamossa](n, vs, adv-to) (on-mim) hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ