main-logo
/แฮง อาว ถึ//HH AE1 NG AW1 T//hˈæŋ ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hang out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hang out-, *hang out*
Longdo Approved EN-TH
to hang out
(v, slang)ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hang out
(phrv)ชะโงกออกไป, See Also:ยื่นออกไป, Syn.lean out
hang out
(phrv)ใช้เวลามาก (คำไม่เป็นทางการ)
hang out for
(phrv)เรียกร้อง, Syn.hold out of, stand out for, stick out for
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You wanna hang out and get high?
- คุณต้องการที่จะแขวนออกและได้รับสูงPulp Fiction (1994)
Actually, thanks, but I'm just gonna hang out here tonight.
ขอบใจนะ แต่ฉันว่าฉันอยู่นี่ ดีกว่าคืนนี้The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
We're gonna hang out the washing on the Siegfried Line
พวกเราจะออกไปเที่ยวซักผ้า ในแนวซิกฟรีดHow I Won the War (1967)
Why do you hang out here all the time?
ทำไมคุณ ออกไปเที่ยว ที่นี่ aII เวลาหรือไม่I Spit on Your Grave (1978)
I used to hang out at the Magumba Bar.
ผมเคยไปเที่ยวที่บาร์มากุมบ้าเป็นประจำAirplane! (1980)
Hey, Frank, you wanna hang out with us, then come on.
Hey, แฟรงก์คุณอยากจะลองออกไปเที่ยวกับเราแล้วมาBloodsport (1988)
You're in trouble already. So hang out with me tonight.
ไหนๆ ก็มีปัญหาอยู่แล้ว คืนนี้อยู่กับผมเถอะPunchline (1988)
Ain't you supposed to be hauling water to your pals instead of hanging out with this motherfucker?
แกน่าจะตักน้ำไปแจกจ่ายเพื่อนทหาร มากกว่ามาไถนาให้ไอ้บ้านี่Casualties of War (1989)
- Why don't we just hang out here all day?
เข้าใจ แล้วจะนั่งอยู่นี่ทั้งวันเลยรึไงGood Will Hunting (1997)
Better hanging out with a bunch of retarded gorillas?
รวยกว่าอยู่กับไอ้กอริลล่า พวกนั้นไหมGood Will Hunting (1997)
Why does he hang out with those retarded gorillas, as you call them?
เปล่า เจอรี่ทำไมเขาถึงไปสิงอยู่กับ พวกที่นายเรียกว่ากอริลล่าGood Will Hunting (1997)
I'm the only one with his ass hanging out of his dress.
ฉันเป็นคนคนเดียวที่เขาร่วมรัก / ใช้เวลามากมายในการเลือกเสื้อผ้าให้เขาCity of Angels (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
hang out
(v)spend time in a certain location or with certain people
EDICT JP-EN Dictionary
掲げる
[かかげる, kakageru](v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P)#11484[Add to Longdo]
フリチン
[furichin](n) (sl) (vulg) having the penis hang out (e.g. no trousers or pants)[Add to Longdo]
旗を出す
[はたをだす, hatawodasu](exp, v5s) to hang out a flag[Add to Longdo]
食み出す(P);はみ出す
[はみだす, hamidasu](v5s, vi) to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P)[Add to Longdo]
身を乗り出す
[みをのりだす, miwonoridasu](exp, v5s) to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)[Add to Longdo]
巣食う(ateji);巣くう
[すくう, sukuu](v5u, vi) (1) to build (a nest); to nest; (2) to haunt (a place); to hang out (somewhere)[Add to Longdo]
屯す
[とんす, tonsu](v5s, vi) (1) (uk) (See 屯する) to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); (2) to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)[Add to Longdo]
屯する
[たむろする;とんする, tamurosuru ; tonsuru](vs-s, vi) (1) (uk) to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); (2) to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)[Add to Longdo]
入り浸る;入りびたる
[いりびたる, iribitaru](v5r, vi) (1) to stay long; to hang around; to hang out; (2) to be immersed; to be soaked; to seep in[Add to Longdo]
連む
[つるむ, tsurumu](v5m, vi) to go with (a companion); to hang out with[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer