บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แฮง อิน แด (ร)/
/HH AE1 NG IH0 N DH EH1 R/
/hˈæŋ ɪn ðˈer/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
hang in there
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-hang in there-
,
*hang in there*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hang in there
(idm)
พยายามต่อไป
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang in there
you gonna be alright
พยายามต่อไป แล้วคุณจะดีขึ้นแน่นอน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hang in there
, baby. I'm proud of you. And Ringo's proud of you.
แขวนในที่มีเด็ก ฉันภูมิใจในตัวคุณ และริงโก้ส์ภูมิใจในตัวคุณ
Pulp Fiction (1994)
Say hey! Don't let him shake you up.
Hang in there
!
อย่ากลัว อดทนไว้
Field of Dreams (1989)
Hang in there
...
อดทนไว้นะ...
Street Fighter Alpha (1999)
Look, Clark, I know this has gotta be really hard for you but
hang in there
like we promised.
ฟังนะ, คล้าก, ชั้นรู้ มันลำบากสำหรับแก แต่ ทำตามที่เราสัญญากันไว้สิ
Pilot (2001)
I'm sick of hanging in there.
ผมรู้
Pilot (2001)
Hang in there
If you succeed I'll kill myself and not Mido
ตามนี้ ถ้านายทำสำเร็จ ฉันจะฆ่าตัวฉันเองไม่ใช่ มิโด
Oldboy (2003)
I know you're tired, but
hang in there
แม่รู้ว่าเจ้าเหนื่อยแต่อดทนหน่อยได้ไหม
The Great Jang-Geum (2003)
Wake up, open your eyes. All right? Just
hang in there
.
อดทนอีกนิดนึงนะ
Event Horizon (1997)
- Just
hang in there
.
- ทนหน่อยนะ
50 First Dates (2004)
It's no picnic down here either, Cap.
Hang in there
, I've almost got it.
ข้างล่างนี้ก็ไม่เหมาะสำหรับนั่งปิคนิคเหมือนกัน หัวหน้า รออีกแป๊บนึง ผมเกือบจะเจอมันแล้ว
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Calcifer, you
hang in there
now!
คาลซิเฟอร์ ลุกขึ้นมาได้แล้ว!
Howl's Moving Castle (2004)
Hey, sweetheart. How's it going? Hanging in there?
ไง สาวน้อย เป็นยังไงบ้าง ปรับตัวได้รึยัง
Raise Your Voice (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang in there
Hang in there
, and you can do it.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ