left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร)//G R AE1 N D M AH2 DH ER0//grˈændmˌʌðɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grandmother

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grandmother-, *grandmother*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grandmother
(n)ย่า / ยาย, Syn.grandmother
grandmotherly
(adj)ซึ่งมีลักษณะของย่า / ยาย
Hope Dictionary
grandmother
n. ยาย, ย่า, บรรพบุรุษที่เป็นหญิง., See Also:grandmotherly adj.
paternal grandmother n.
ย่า
Nontri Dictionary
grandmother
(n)ย่า, ยาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a dead grandmother that moves faster than you.
เร็วหน่อย เพื่อน ยายฉันยังทำอะไรเร็วกว่านายเลยCool Runnings (1993)
My grandmother, my uncle and my aunties, they taught me to hate her.
คุณยาย คุณลุงกับคุณป้าของฉัน พวกเขาสอนให้ฉันเกลียดแม่The Joy Luck Club (1993)
Then one day, as my grandmother was lying in her deathbed,
แล้ววันหนึ่ง ขณะที่คุณยายของฉัน กำลังนอนรอความตายอยู่บนเตียงThe Joy Luck Club (1993)
My mother did this with her whole heart, even though my grandmother had disowned her.
แม่ของฉันทำแบบนี้ด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ ถึงแม้คุณยายของฉันจะตัดขาดกับเธอแล้วก็ตามThe Joy Luck Club (1993)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.
นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณPulp Fiction (1994)
After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch.
หลังจากที่สงครามจบลงเขาไปเยี่ยมคุณยายของคุณ ส่งมอบให้กับพ่อของเด็กทารกของคุณพ่อของเขานาฬิกาทองPulp Fiction (1994)
- I haven't... that he's been living with his grandmother in Queens?
ว่าเขาเคยอยู่กับย่าเขาใน ควีนส์Don Juan DeMarco (1994)
I just seen your grandmother and she's got the bizarre impression that your name is John Arnold DeMarco... that you grew up in Phoenix, Arizona... and that your father died in a car crash.
ผมแค่ไปพบคุณย่าคุณ และเธอก็มีความคิดแผลงๆ ว่าชื่อคุณคือจอห์น อาร์โนล์ด ดีมาร์โก้Don Juan DeMarco (1994)
You want me to tell you some story like my grandmother's so you will think I am sane.
คุณอยากให้ผมเล่าเรื่องเหมือนของย่าผมไหม เพื่อคุณจะได้คิดว่าผมเสียสติDon Juan DeMarco (1994)
Are you saying that your grandmother made this all up?
คุณกำลังจะบอกว่าย่าคุณแต่งเรื่องขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
It's not unusual because my grandmother hated everybody.
เพราะย่าผมเกลียดทุกคนDon Juan DeMarco (1994)
I've been to see your son's grandmother.
ผมได้พบคุณย่าของลูกชายคุณแล้วDon Juan DeMarco (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grandmother
Along comes the grandmother and sees her grand-daughter.
grandmother
As it happened, my grandmother was not at home.
grandmother
As it happened, my grandmother was not at home that day.
grandmother
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
grandmother
Both my grandfather and grandmother are dead.
grandmother
Don't teach your grandmother to suck eggs. [ Proverb ]
grandmother
Grandmother believe that Chinese medicines are the best.
grandmother
Grandmother is bent double with age.
grandmother
Grandmother looked very well.
grandmother
Grandmother looks after the children during the day.
grandmother
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
grandmother
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยาย
(n)grandmother, See Also:grandma, grandmamma, grandmama, grandam, grandame, Syn.คุณยาย, Ant.คุณตา, ตา, Example:ชีวิตผมวัยเด็กอาศัยอยู่กับยายที่โพธาราม, Unit:คน, Thai Definition:แม่ของแม่
ย่า
(n)grandmother, See Also:grandmamma, grandma, grandmama, grandam, grandame, Syn.คุณย่า, Ant.คุณปู่, ปู่, Example:เด็กก่อนวัยเรียนในชนบทจะถูกปู่ย่าตายายและญาติทำหน้าที่ดูแลแทนพ่อแม่ของพวกเขา, Thai Definition:แม่ของพ่อ
คุณยาย
(n)grandmother, See Also:grandma, grandmamma, grandmama, grandam, grandame, Syn.ยาย, Ant.คุณตา, ตา, Example:คุณยายมีลูกหลายคน, Thai Definition:แม่ของแม่
คุณย่า
(n)grandmother, See Also:grandmamma, grandma, grandmama, grandam, grandame, Syn.ย่า, Ant.คุณปู่, ปู่, Example:เขาไปเยี่ยมคุณย่าที่ต่างจังหวัด, Thai Definition:แม่ของพ่อ
อัยยิกา
(n)grandmother, See Also:grandma, Syn.อัยกี, ย่า, ยาย, Unit:พระองค์, Notes:(ราชา)
อัยกี
(n)grandmother, See Also:grandma, Syn.อัยยิกา, ย่า, ยาย, Notes:(ราชา)
แม่แก่
(n)grandmother, See Also:old woman, Syn.แม่เฒ่า
แม่เฒ่า
(n)grandmother, See Also:aged woman, Syn.แม่แก่, Example:บ้านของแม่เฒ่าอยู่หลังวัดเป็นกระท่อมปุปะสร้างจากไม้แปไม้รัง, Unit:คน
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grandmother

n. The mother of one's father or mother. [ 1913 Webster ]

Grandmotherly

a. Like a grandmother in age or manner; kind; indulgent. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婆
[婆, pó, ㄆㄛˊ]grandmother; matron; mother-in-law#6855[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
祖母
[そぼ(P);ばば;おおば;おば;うば, sobo (P); baba ; ooba ; oba ; uba](n, adj-no) (See 婆) grandmother; (P)#7931[Add to Longdo]
お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん
[おばあさん, obaasan](n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P)[Add to Longdo]
外祖母
[がいそぼ, gaisobo](n) maternal grandmother[Add to Longdo]
高祖母
[こうそぼ, kousobo](n) great-great-grandmother[Add to Longdo]
釈迦に説法
[しゃかにせっぽう, shakaniseppou](exp) teaching your grandmother to suck eggs; teaching something to someone who knows more than you; lecturing to the Buddha[Add to Longdo]
曾;曽
[ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou](pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother)[Add to Longdo]
曾お祖母さん
[ひいおばあさん, hiiobaasan](n) great-grandmother[Add to Longdo]
曾祖母;曽祖母
[そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba](n) great-grandmother; great-grandma[Add to Longdo]
婆さん(P);祖母さん
[ばあさん, baasan](n) (1) (usu. 祖母さん) (See お祖母さん) grandmother; (2) (婆さん) female senior citizen; (P)[Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切
[ろうばしんせつ, roubashinsetsu](n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ