left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟรั้น ถึ แมน//F R AH1 N T M AE1 N//frˈʌnt mˈæn/helppracticeฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

front man

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -front man-, *front man*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-What are you doing here? -Bradley's our new front man.
นายทำตามความเห็นตัวเอง เอาเขาออกไปเดี๋ยวนี้Rock Star (2001)
But we gonna need a front man on this, someone who can sign the lease on the shop and looks the business.
แต่เราจำเป็นต้องมีคนมาอยู่หน้าที่นั่น ใครซักคนที่ลงนามเช่าร้าน และดูแลเรื่องธุรกิจได้The Bank Job (2008)
Now it says here in my notes that their front man Bumper Allen has recently released his own line of sports sandals.
คนที่ยืนอยู่หน้าสุดก็คือ บัมพ์เปอร์ อัลเลนPitch Perfect (2012)
Looks like we got our new Gangnam front man right here.
ดูเหมือนว่าเราจะได้หนุ่มกังนัมแถวหน้าคนใหม่แล้วThanksgiving (2012)
He was the front man in a Ponzi scheme.
เขาเป็นแนวหน้า ในเรื่องการปั่นเงินCain and Gabriel (2014)
Why you got them damn fronts, man?
แกใส่ฟันทองทำไมวะMoonlight (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวเชิด
(n)puppet, See Also:front man, staw-man, dummy, Syn.หุ่นเชิด, Example:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
ตัวแทนเชิด
(n)puppet, See Also:front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example:หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Unit:คน, Thai Definition:ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวแทนเชิด
(n)puppet, See Also:front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example:หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Unit:คน, Thai Definition:ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวเชิด
(n)puppet, See Also:front man, staw-man, dummy, Syn.หุ่นเชิด, Example:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
เจ้าหน้า
(n)agent, See Also:front man, spokesman, Syn.เจ้าหน้าเจ้าตา, เจ้ากี้เจ้าการ, Thai Definition:ผู้ชอบทำเอาหน้า, ผู้ชอบเสนอหน้าเข้าไปทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
เจ้าหน้าเจ้าตา
(n)front man, See Also:agent, spokesman, Syn.เจ้าหน้า, เจ้ากี้เจ้าการ, Example:เขาทำเจ้าหน้าเจ้าตาพูดแทนพวกเรา, Thai Definition:ผู้ชอบทำเอาหน้า, ผู้ชอบเสนอหน้าเข้าไปทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หุ่นเชิด
[hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead  FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ]
เจ้าหน้า
[jaonā] (n) EN: agent ; front man ; spokesman  FR: porte-parole [ m ]
WordNet (3.0)
front man
(n)a person used as a cover for some questionable activity, Syn.straw man, nominal head, strawman, front, figurehead
EDICT JP-EN Dictionary
出し(P);出汁
[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ