for crying out loud

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -for crying out loud-, *for crying out loud*, for crying out lou

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(sl)คำอุทานเมื่อโกรธมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญThe Joy Luck Club (1993)

สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ!Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ*batteries not included (1987)

ใช่ สุดมันส์เลย บูเกอร์Big (1988)

- น้ำตาไหลเลยนะเนี่ย แกนึกเหรอว่า..Night of the Living Dead (1990)

เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้Latter Days (2003)

- เสียงมันหอน.Toy Story (1995)

- ไม่มีกล่องไหนคล้ายไดโนเสาร์สักกล่องใช่มั้ย?Toy Story (1995)

โอ้ อยากจะร้องดังๆLittle Miss Sunshine (2006)

ฉันไม่ยอมป่วย จะใส่ชุดวาเลนติโนThe Devil Wears Prada (2006)

โธ่เอ้ย ให้มันได้อย่างนี้สิNight at the Museum (2006)

เจ้าเด็กนั่นสบายดี เขาเกิดมากับน้ำนะ เขาเป็นเพนกวินตั้งแต่เกิดแล้วSurf's Up (2007)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict