left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โฟลว ถึ อาน//F L OW1 T AA1 N//flˈəʊt ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

float on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -float on-, *float on*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้flotation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
float on
(phrv)ลอยอยู่ในน้ำ, See Also:ลอยน้ำ, Syn.float upon
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want this ship fixed and ready to float on the next high tide!
"ที่นั่นเราจะพบอสูรมหึมา เป็นอิสระ"King Kong (2005)
When a woman gets an orchid... well, she feels like... she's floating on a cloud of infinite possibility.
เวลาผู้หญิงได้รับดอกกล้วยไม้ เธอจะรู้สึกเหมือน... เธอกำลังลอยอยู่บนเมฆ ของความเป็นไปได้ที่ไม่ที่สิ้นสุดThe Perfect Man (2005)
I'm floating on the river here.
ฉันก็เล่นไปตามเกมEagle Eye (2008)
It feel like its floating on the ocean.
ฉันรู้สึกกำลังลอยที่มหาสมุทรEpisode #1.5 (2009)
If it was me, I'd be floating on cloud nine right now.
ถ้าเป็นฉัน ฉันคงจะตัวลอย บินบนฟ้าไป9รอบแล้วตอนนี้Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
And floating on the surface was a flower petal.
มีดอกไม้ลอยอยู่ข้างบนHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Imprisioned by a strange being floating on a strange hovering device
ถูกขัง ในที่แปลกๆ\ เครื่องคุมขังแปลกๆMonsters vs. Aliens (2009)
FLOATING ON A VAST SEA OF DARK MATTER. ASTRONOMERS FIND THEMSELVES ADRIFT ON THIS UNFAMILIAR OCEAN.
เราเพียงแค่นิด ๆ หน่อย ๆ ที่ด้านข้างBeyond the Darkness (2010)
By the way, your pictures haven't been floating on the internet.
เออ นี่แน่ะ ภาพของเธอมันไม่มีในอินเตอร์เน็ทแล้วนะEpisode #1.12 (2010)
Their ships creep-crawlin' on the waves, Just floating' on the Smart o' the Old Uns.
Αt hоur fіvе, wе mаn оur ѕtаtіоnѕ tо grееt thе nеw dаy'ѕ соnѕumеrѕ.Cloud Atlas (2012)
By the time I got there, he looked like he was asleep, just floating on a sea of red and the sandwich next to his head.
เวลานั้น ฉันเข้าใจว่า เขาเหมือนคนนอนหลับ ลอยอยู่ท่ามกลางน้ำทะเลสีแดง และก็มีแซนด์วิชอยู่ข้าง ๆ หัวเขาSwim Deep (2012)
You played it safe, so there was always a danger you were gonna end up with Rosalyn in the dead space, floating on some dead spaceship with the furnitures and the curtains.
คุณเอาตัวรอด มีโอกาศที่คุณจะอยู่กับ โรซาลินแบบไร้วิญญาณ ในบ้านร้าง กับเฟอร์นิเจอร์และผ้าม่านAmerican Hustle (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยน้ำ
(v)float on the water, See Also:drift on the water, Ant.จมน้ำ, Example:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
ลอยแพ
(v)be adrift on a raft, See Also:float on a raft, Example:เด็กทารกถูกลอยแพไปตามแม่น้ำ, Thai Definition:เอาลงแพแล้วปล่อยให้ลอยไป
ตีกรรเชียง
(v)backstroke, See Also:float on one's back, Syn.ตีกระเชียง, กรรเชียง, Example:การว่ายน้ำ วิ่งเดินอย่างรีบเร่ง ขี่จักรยาน กระโดดเชือก ตีกรรเชียง จัดเป็นการออกกำลังกายถึงขั้นแอโรบิค, Thai Definition:ท่าว่ายน้ำโดยนอนหงายแล้วใช้แขนทั้ง 2 พุ้ยน้ำให้ตัวเลื่อนไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอยน้ำ
[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water  FR: flotter sur l'eau
ลอยแพ
[løiphaē] (v) EN: be adrift on a raft ; float on a raft
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ