extenuating circumstances

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)เหตุขัดข้อง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

เหตุบรรเทาโทษ[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

หล่อนบอกว่า.. สถานการณ์ในชีวิตนายกำลังแย่Cell Test (2005)

มีทางลดโทษลงอีกLaw Abiding Citizen (2009)

ทางเดียวที่จะทำให้ลดโทษได้คือ เค้าต้องไม่ได้ทำLaw Abiding Citizen (2009)

เราเจอสถานการณ์บางอย่าง ที่ทำให้ได้เงินน้อยลง4 Days Out (2009)

ถูกต้อง แต่เกิดเหตุขัดข้องขึ้นThe Gothowitz Deviation (2009)

เนื่องจากเกิดเหตุขัดข้องนิดหน่อย ตอนนี้เรามีคู่สุดท้ายที่จะประกาศคะThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

มีเหตุขัดข้องนิดหน่อย / โอเคPutting It Together (2011)

ฉันแค่จะบอกว่า ด้วยพฤติการณ์ที่ลดหย่อนได้ บางทีCBI กับสำนักงานอัยการ. จะพิจารณายกเลิก ข้อกล่าวหากับจูเลียน่าBlack Cherry (2012)

ผมรู้ว่าเรามาถึงจุดนี้ เป็นเพราะเหตุขัดข้อง แต่ในความเป็นจริงคือ...Illusion (2012)

ลูกความของเราไม่สามารถมาได้ในเวลานี้ ในระหว่างการบรรเทาโทษOne Percent (2013)

การฟ้องร้องที่ไม่จริงจังมันไม่มีผลหรอกนะ การบรรเทาโทษOne Percent (2013)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[じょうじょうしゃくりょう, joujoushakuryou](n, vs) taking the extenuating circumstances into consideration[Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict