บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
情状酌量
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-情状酌量-
,
*情状酌量*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
情状酌量
[じょうじょうしゃくりょう, joujoushakuryou]
(n, vs) taking the extenuating circumstances into consideration
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は
情状酌量
を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why? If she planned it, she won't get a suspension?
[JP]
もしも計画的な犯行だとしたら
情状酌量
の余地もないわけですよね
The Gentle Twelve (1991)
You might have to, uh, convince the DA to offer leniency in exchange for information, of course.
[JP]
もちろんその情報と交換に
情状酌量
するよう 検察官を説得しなきゃならないが
The Man with the Twisted Lip (2014)
I can only hope that whatever deal he struck with you involves some form of jail time.
[JP]
君たちとの取り引きで どれだけ刑期が
情状酌量
されるか それだけを望むのみだ
Art in the Blood (2014)
I filed every appeal I could, and every one of them was rejected.
[JP]
情状酌量
を求める提案は ことごとく拒否されました
To Protect and Serve Man (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ