left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอ็น ล้าย เถิ่น ดึ//EH2 N L AY1 T AH0 N D//ˌenlˈaɪtənd/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

enlightened

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -enlightened-, *enlightened*, enlighten, enlightene
การผันคำว่า enlighten ในรูปแบบต่าง ๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enlightened person
(n)ผู้ตรัสรู้, See Also:ผู้รู้แจ้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you enlighten us as to why Mrs. De Winter should have wanted to end her own life?
ช่วยไขให้กระจ่างได้มั้ยว่าทําไม คุณนายเดอ วินเทอร์ถึงอยากจบชีวิตตัวเองRebecca (1940)
But people must be sober and enlightened.
แต่คนจะต้องมีสติและตรัสรู้Idemo dalje (1982)
- Enlighten me. - A mask. Wear a mask.
ใส่ไอ้โม่งซิ ตร.มีวิธีชี้ตัวผู้ต้องหาNothing to Lose (1997)
It is a symbol of enlightenment and peace.
เป็นเครื่องหมายของ การตรัสรู้และสันติสุขSeven Years in Tibet (1997)
An offering to the Enlightened Ones.
สรรเสริญผู้รู้แจ้งในธรรมSeven Years in Tibet (1997)
"l am enlightened."
หมายความว่ามันเป็นของ"ทำมือ"น่ะครับFight Club (1999)
You're feeling premature enlightenment.
ต่อเมื่อเราสูญสิ้นความหวังทั้งหมดนั่นแหละFight Club (1999)
I wish to compliment you for enlightening children to open minds and taste life.
I wish to compliment you for enlightening children to open minds and taste life.Anna and the King (1999)
You were enlightened?
คุณตรัสรู้แล้วหรือCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I didn't feel the bliss of enlightenment.
ฉันไม่รู้สึกถึงความสงบ ของการตรัสรู้Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Enlighten me.
งั้นก็บอกผมมาสิHothead (2001)
Enlighten me. Why are we brewing this potion in broad daylight in the middle of the girls' lavatory?
ช่วยตอบที ทำไมถึงต้องต้มยานี้กลางวันแสก ๆHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รู้แจ้ง
(n)enlightened person, Syn.ผู้ตรัสรู้, Example:ผู้ใดเป็นผู้รู้แจ้งก็ย่อมเห็นความเป็นจริงแห่งโลก, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่รู้เห็นด้วยตนเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้
พุทธะ
(n)enlightened person, Example:คนโบราณมีความเชื่อว่า มนุษย์มีธาตุแห่งความเป็นพุทธะซ่อนอยู่, Thai Definition:ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว, Notes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้รู้แจ้ง
[phūrū jaēng] (n, exp) EN: enlightened person
ศาสดา
[Sātsadā] (n, prop) EN: the Enlightened One ; the Buddha ; Lord Buddha
ตรัสรู้
[tratsarū] (v) EN: be enlightened  FR: atteindre l'éveil
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
enlightened
(adj)having knowledge and spiritual insight, Ant.unenlightened
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开明
[开 明 / 開 明, kāi míng, ㄎㄞ ㄇㄧㄥˊ]enlightened; open-minded; enlightenment#25775[Add to Longdo]
圣明
[圣 明 / 聖 明, shèng míng, ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ]enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler)#54171[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
発明
[はつめい, hatsumei](n, vs) (1) invention; (adj-na) (2) (See 聡明) intelligent; clever; (n, vs) (3) (arch) being enlightened; having the meaning of everything become clear; (P)#4641[Add to Longdo]
開ける
[ひらける, hirakeru](v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P)#17341[Add to Longdo]
曼荼羅;曼陀羅
[まんだら, mandara](n) mandala; Buddhist visual schema of the enlightened mind#17455[Add to Longdo]
覚者
[かくしゃ, kakusha](n) enlightened person[Add to Longdo]
啓蒙絶対君主
[けいもうぜったいくんしゅ, keimouzettaikunshu](n) (arch) (See 啓蒙専制君主) enlightened absolutist[Add to Longdo]
啓蒙専制君主
[けいもうせんせいくんしゅ, keimousenseikunshu](n) enlightened despot[Add to Longdo]
三聖
[さんせい, sansei](n) (1) any of a number of lists of three enlightened men, including (but not limited to)[Add to Longdo]
昭代
[しょうだい, shoudai](n) glorious reign; enlightened era[Add to Longdo]
生悟り
[なまざとり;なまさとり, namazatori ; namasatori](n, vs, adj-no) (1) incomplete enlightenment; (n) (2) incompletely enlightened person[Add to Longdo]
先覚者
[せんかくしゃ, senkakusha](n) seer; pioneer; leading spirit; enlightened person[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ