บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดาย ฝึ อิน/
/D AY1 V IH0 N/
/dˈaɪv ɪn/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
dive in
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-dive in-
,
*dive in*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dive in
(phrv)
กระโดดน้ำ
,
See Also:
ดิ่งลง
,
งมหา
,
Syn.
dive in
to
dive in
to
(phrv)
กระโดดน้ำ
,
See Also:
ดำลงไป
,
ดิ่งลง
,
Syn.
dive in
dive in
to
(phrv)
เริ่มกินอาหาร
,
See Also:
เริ่มเข้าร่วมกิจกรรม
dive in
to
(phrv)
หลบเข้าไป (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ดอดเข้าไป
,
แอบเข้าไป
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't
dive in
after Lex's car. It hit me a 60 mph.
ผมไม่ได้ดำลงไปช่วยเล็กซ์นะ รถมันพุ่งชนผมด้วยความเร็ว 60 ไมล์ตกลงไป
Metamorphosis (2001)
I didn't
dive in
after Lex's car. It hit me at 60 mph.
ผมไม่ได้ดำน้ำตามรถนั่น แต่มันชนผมด้วยความเร็ว 60กม/ชม.
Pilot (2001)
Just when I thought I'd seen everything in this lifetime I sit here and watch a cyborg go diving in her spare time.
ขณะที่ผมคิดถึงเรื่องต่างๆที่ผมเจอมาตลอดชีวิต... ต้องมานั่งดูไซบอร์กดำน้ำเล่นเวลาว่างไปด้วย
Ghost in the Shell (1995)
Or would you
dive in
to rescue me?
หรือไม่ก็คงมีคนโดดลงไปช่วยฉัน
Ghost in the Shell (1995)
Then I'm diving in now.
ฉันขอเข้าไปหน่อย.
Ghost in the Shell (1995)
- At $100 a bottle I'll
dive in
that river and fight that croc myself.
- ราคา 100 ดอลล์/เม็ด ...ต่อให้ผมต้องดิ่งลงก้นแม่น้ำ เพื่อฆ่าไอ้เข้ด้วยตัวเอง ผมก็จะทำ
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
So they
dive in
, push their way in.
พวกเขาจึงหลบไปดำน้ำ ไปสู่ที่ ที่เค้าควรไป
March of the Penguins (2005)
Next summer I'm going diving in Australia.
มีฉลามเป็นฝูงๆที่นั่น ไขว้นิ้วซะ
Grin and Bear It (2007)
I've never gone scuba diving in my whole life.
คู่พิลึกแห่งปี..
Bridge to Terabithia (2007)
Girl who taught herself to read in a Louisiana swamp house, got into Harvard at 15, goes deep-sea diving in her spare time.
เด็กหญิงที่สอนตัวเองให้เข้าใจการแบกรับภาระบ้านที่หลุยเซียน่า เข้า ฮาวาร์ด ตอนอายุ 15 ใช้เวลาว่างดำน้ำ
Odyssey (2008)
Dives in the hole, scurries up the other side.
มุดรูแล้วรีบขึ้นอีกฝั่งนึง
Adam Raised a Cain (2009)
Dive in
.
ต่อไป ดำน้ำกัน
Dogtooth (2009)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลุบ
(v)
dive in
/out quickly
,
See Also:
slip in/out quickly
,
dive down
,
duck
,
Example:
พอได้ยินเสียงระเบิดผมก็ผลุบลงไปในน้ำ
,
Thai Definition:
อาการที่ดําลง มุดลง หรือลับหายเข้าไปทันที
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ