displaced

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -displaced-, *displaced*, displac, displace

การผันคำว่า displace ในรูปแบบต่าง ๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

displaced

(adj)ซึ่งออกจากที่อยู่ไป, See Also:ซึ่งย้ายที่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

displaced person

ผู้พลัดถิ่น[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

displaced person

ผู้ถูกย้ายถิ่น, ผู้พลัดถิ่น[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Displaced from Normal Sites

อยู่ผิดถิ่นที่ประจำ[การแพทย์]

Displaced Person

ผู้พลัดถิ่น, Example:บุคคลที่ย้ายถิ่นออกจากถิ่นเดิมเพราะถูกกฎหมาย หรืออำนาจบังคับให้ย้าย [สิ่งแวดล้อม]

displaced persons

ผู้พลัดถิ่น ผู้หนีภัย หมายถึง บุคคลที่ออกมาจากประเทศของตนเอง มิใช่โดยวิธีการธรรมดาหรือปกติ อาจเนื่องมาจากภัยสงคราม ภัยทางเศรษฐกิจ ฯลฯ เป็นการเข้ามาชั่วคราว จะไม่ได้ภูมิลำเนา[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes. But I don't want to displace anybody.

ชอบค่ะ แต่ฉันไม่อยากจะแย่งที่ใครJunior (1994)

Displacement - a way to determine volume, and thus a way to determine density.

การแทนที่ เป็นวิธีหาปริมาตร ดังนั้น จึงสามารถหาความหนาแน่นPi (1998)

Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field.

คำสั่งจากเธอเหรอ? แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ เป็นคนโปรแกรมใหม่ และส่งผมย้อนกลับมาที่นี่Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

Meet the time displacement laser... my crowning achievement in a lifetime of evil.

เลเซอร์เข้าที่... การประสบความสำเร็จที่ใหญ่ลหวง ในชีวิตที่ชั่วร้ายของฉันInspector Gadget 2 (2003)

Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system.

ระบบทุนนิยมทุกวันนี้นั่งบัญชาการอยู่บนตำแหน่งสูงสุด (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) แทนที่การเมืองและนักการเมืองThe Corporation (2003)

Think of the impact of a couple hundred thousand refugees when they're displaced by an environmental event.

ลองคิดถึงผลกระทบจากผู้อพยพจำนวน 2-3 แสนคน เมื่อต้องย้ายที่อยู่เนื่องจากอุบัติการณ์ทางสิ่งแวดล้อมAn Inconvenient Truth (2006)

I hate to displace you, but I think I should have a central vantage point, and I just want to make sure that you're okay working from another station.

ผมไม่อยากจะมาแทนคุณ แต่คิดว่าผมควรจะอยู่ตรงกลางของทุกเรื่อง และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่น และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่นDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

In one model, he's an itinerant homeless person, someone who's been displaced.

ประเภทแรกเป็นพวกไร้ที่อยู่ แล้วเร่ร่อนไปเรื่อยๆCatching Out (2008)

There must be other possible sites for your hotel complex that would not result in the displacement...

แบรี่, จิล!Bedtime Stories (2008)

I mean, the only thing we could do is... displace the sun from the center and well... not to have a center.

เปล่าครับAgora (2009)

In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement.

ในปี 1958 ศาสตราจารย์ ชารล์ แฮปกู๊ด ตั้งชื่อให้มันว่า "การเปลี่ยนผันของเปลือกโลก"2012 (2009)

it's called Earth Crust Displacement Theory.

มันเรียกว่า ทฤษฎีการ เคลื่อนตัวของเปลือกโลก2012 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

displaced